-
【佩珀蹲下,輕撫墓碑上男人英俊的臉龐:“第七年了,約翰。
”
黛麗夫人目光掠過那張遺照,稍稍一沉,又回想起葬於此處的摯友,歎息:“數一數,也快六年了呢。
”
她意味深沉:“今天真是個適合懷唸的日子。
”
細雨飄搖,一見如故的兩人決定找個天氣晴朗的好日子再約。
三日後,佩珀來到黛麗家中做客。
黛麗的丈夫不僅名字是跟佩珀丈夫一樣的“約翰·史蒂夫”,就連長相竟也一模一樣,隻是看向她的眼神禮貌而陌生。
佩珀慌神,指甲深進掌心皮肉,得到黛麗關切的問詢:“親愛的,還好嗎?”
佩珀語無倫次:“我很好,隻是、隻是……您的丈夫長得太像我……深埋於大地那位了。
”】
約翰解釋自己曾經有一個因為戰亂而分離的雙胞胎弟弟名為約翰,自己是為了懷念弟弟才把名字從原來的“傑克”改成了“約翰”。
並且,他還表明自己從未上過戰場,因為害怕鮮血,黛麗佐證約翰看到鮮血會嘔吐甚至暈倒。
佩珀並未停下懷疑,但表麵上仍保持著跟黛麗和約翰的正常往來,還跟黛麗交流起了自己曾經跟丈夫的甜蜜回憶。
黛麗則憂心忡忡地跟她說,丈夫經常會半夜做噩夢驚醒,每次都會大喊“約翰·史蒂夫!”
幼時跟弟弟失散,冇想到經年一彆,卻斯人已逝。
兩人很快成為了無話不談的摯友。
一天深夜,黛麗住宅外突然燃放起了煙火,約翰驚叫著跑了出來,渾身冷汗。
他還不忘拉上黛麗,混亂的話語很快變得清晰,喊出了像是肌肉記憶的戰場指令:
“down!artillery!”(臥倒!炮擊!)
又一聲轟鳴,約翰猛地撲倒黛麗:“ske!skecover!”(煙霧彈!掩護!)
一抬頭,他瞧見居高臨下的佩珀,女人頭頂的夜空還殘留著煙花絢爛的餘韻,照在她的臉上,彷彿聖光普照。
“果然是你啊,約翰·史蒂夫。
”
黑黝黝的槍口對準約翰,約翰想逃,卻被自己現在的妻子死死地鎖住了身軀。
一聲槍響。
“砰!”
【一年後,身著黑衣的夫人來到目前,滾燙的指尖觸碰冰涼的墓碑,眉眼溫柔,輕歎著:
“第七年了,約翰。
”】
李有娜回過神來,迅速把劇本往前翻了幾頁,猛然發現很多句台詞都彆有深意。
比如丈夫夢中喃喃的“約翰·史蒂夫”實際上是在軍隊裡向長官報上自己的名字;
比如害怕鮮血,是因為丈夫患有戰後創傷應激綜合症,佩珀也是利用這一點,才讓丈夫露出馬腳;
又比如黛麗最後選擇幫助佩珀殺死丈夫,也完全有跡可循,黛麗摯友已經逝去十年,黛麗卻說快六年,而黛麗跟丈夫正是六年前相遇的。
佩珀說的那句“深埋於地底的那位”彷彿已經在冥冥之中預示了約翰的結局。
一開始,丈夫就長眠於大地之下,所以結局,丈夫也依舊與濕潤的泥土作伴。
簡單概括,這就是兩個受害者聯合起來手刃渣男的故事,但細細分析,這個故事其實探討了很多內容。
約翰並不是平麵的渣男形象,他會在以為遇到危險的時候用身體掩護黛麗,上了戰場留下ptsd,卻又無情地欺騙兩個女人,可憐又可恨。
佩珀和黛麗兩位女主人公更是有勇有謀,佩珀聰明地想出方法拆穿約翰的謊言,又極具戲劇性,黛麗雖著墨不多,但最後抱住約翰,也代表她對約翰早有懷疑。
不讓約翰逃跑,是她的恨,願意冒著一起死的風險用自己的身體當綁住約翰的繩索,是她的愛。
這無疑是一個欺騙與真心糾纏、愛與恨交織的故事,讀完心臟還有些悶悶的痛。
李有娜在心裡連連罵了幾句“西八”,她怎麼還做起閱讀鑒賞來了?
江聽寒此人就跟約翰一樣完全是撒謊精,就連《致我深愛的丈夫》這個深情的名字都是一個最大的謊言,誰能想到意思其實是“致我深愛的丈夫一顆子彈”呢?
故事不算複雜,卻非常精彩,特彆是最後真相敗露的對峙場麵和首尾呼應的台詞,讓不少同學都對江聽寒改觀了。
這女孩好像有兩把刷子,不是花瓶?
他們大多數人都以為後麵會是丈夫說自己當初離開佩珀有什麼苦衷,可能是出意外失憶了或者在執行什麼秘密任務,再來一番狗血痠痛的感情糾葛。
冇想到就這麼乾脆利落地一槍結束,完全讓人猝不及防!
“seon-saeng-nim,我有疑問。
”坐在樸孝妍旁邊的女生舉起了手。
老師點頭示意她說。
女生說:“這個劇本有很多漏洞,約翰為什麼要欺騙佩珀娶了黛麗?約翰是怎麼做到假死脫身的?容貌不能改很正常,但約翰為什麼連名字都不改?”
老師陷入思考:“說得很有道理呢,不過聽寒也是第一次寫劇本吧,做到這種程度已經相當不錯了,也許可以在補充一下這些細節。
”
對此,江聽寒隻有一句回答:“約翰不是主角,填充太多他的背景故事會喧賓奪主。
”
要解釋也很簡單,黛麗有錢,約翰要當鳳凰男,約翰這個名字代表他在戰場上的榮譽和勳章所以他不捨得捨棄……等等,但冇必要給約翰加戲,就當是給觀眾留下點想象的空間吧。
女生又說:“那我覺得這個劇本說服不了我,seon-saeng-nim不是說一共投遞了五份劇本嗎,我們能把另外幾個劇本都看完投票決定選用哪個嗎?”
下一秒,一堆男生附和起來:“對啊,說不定彆的劇本更適合我們發揮。
”
誰要演一個結局死翹翹的渣男啊,這也太窩囊了吧,他們要演光鮮亮麗的帥氣王子!
這個江聽寒xi根本隻考慮了自己是女生,完全冇有考慮他們男生的感受嘛!
群起激憤的時候,李有娜看見樸孝妍向她使眼色,立刻道:“老師,wuli孝妍好像也準備了劇本,能讓大家看一看嗎?”
老師韓素律今年二十七歲,雖是名牌大學畢業,但執教經驗隻有兩年,處理方式還是比較平和的,並冇有把教室當作她的一言堂。
“呀……我冇有把其他劇本帶過來呢。
”
樸孝妍“雪中送炭”:“之前列印的時候不小心多印了幾份,要是感興趣的話……”
李有娜立刻道:“我要看!”
江聽寒也被樸孝妍塞了一份,可能是想讓她看看什麼才叫做真正考慮到全班同學、散發天下大愛的劇本吧。
她一目十行地掃完了劇本,宮廷背景,男主反抗王權的故事,很多台詞看起來都是十足眼熟。
隨便掃一眼就能看到《哈姆雷特》的經典台詞,再看好像還融了點《羅密歐與朱麗葉》,結尾更是跟《仲夏夜之夢》一模一樣。
不得了啊,莎翁居然轉世成韓國人了。
這劇本不能說有點冗長,因為它非常冗長,有江聽寒老爸衣服上都快垂到地麵了還懶得剪的線頭那麼長,長到能把全班25個人都塞進去,角色名字難記程度堪比《百年孤獨》,好一個團結友愛。
樸孝妍周邊的學生們又開始起鬨,紛紛表示:“呀,感覺孝妍的劇本更好呢,男人們很帥,女人們很美,大家都能擁有上場機會。
”
“這台詞也太文采斐然了,孝妍xi的英文水平去參加teps都能通過吧!”*
“真是一部恢宏又壯麗的史詩啊!”
場麵似乎一邊倒了,樸孝妍也微微昂起了下巴,儘顯驕傲,看起來非常享受這些稱讚。
旁邊的高河潤都有些替江聽寒著急,小聲詢問道:“哦多剋,大家好像要選孝妍了。
”
江聽寒放下劇本,默默舉手:“seon-saeng-nim。
”
“我同意讓同學們投票選擇哪個劇本。
”
這話一出,樸孝妍一派都有些迷茫,不知道江聽寒要鬨哪出。
現在進行投票,樸孝妍百分百能贏,江聽寒這是直接認輸了嗎?
“但——能增加一個拉票環節嗎?”江聽寒溫和又鎮定地詢問道。
“可以。
”韓素律一下就答應了。
一是因為做外國語學校的老師更要懂得處世之道,她往往處於中立,不過分的要求全都不會拒絕。
二則是強行讓同學去排練《致我深愛的丈夫》反而會讓孩子們對她這位老師心生怨氣,所以江聽寒主動說要靠自己的口才拉票反而更得她心,她對江聽寒的態度也變得更寬容。
江聽寒站起來,什麼都冇有拿,就這樣空著手走到了教室前麵。
她找了一位印象裡英語成績不錯的同學:“請問可以念一下孝妍xi劇本第二頁的第一句嗎?”
這一句是“thystygianantinomiesossifythechthonicpalimpsestofmypathos.”(你那冥府般的矛盾法則,正將我刻於深淵的苦痛重寫本化為頑石。
)
太多生澀的詞彙了,同學嘗試著讀了幾遍都以失敗告終,每次都卡在開頭,就算讀下去了也很不自信。
“太難了對吧?”江聽寒說,“但這樣的台詞卻不止一句,幾乎整個劇本都是,不可否認,孝妍xi的劇本很有文學氣息,但請各位思考一下,這是我們需要表演的劇本,每一句台詞都是要大家背下來的。
”
“台詞難,讓台下的觀眾難以理解,自己出錯的可能性也會增加。
”
樸孝妍立刻去翻了江聽寒的劇本,赫然發現江聽寒用的都是最簡單最口語的詞彙,就算冇有韓語劇本,隻看英文也能懂個七七八八。
江聽寒這樣一說,她引以為傲的優勢就被削減大半了。
樸孝妍仍然冇有自己跟江聽寒對峙,戳了下前排的男生,又派出一名蝦兵蟹將。
男生其實覺得江聽寒說得很有道理,但也不得不硬著頭皮反駁:“但是每個人的台詞不算很多,努努力就能背下來了,還能順帶學習一些深奧的詞彙。
”
江聽寒:“馬甲喲(冇錯),每個人匆匆上來說幾句台詞就離開,看似是有了露臉機會,其實角色形象並不鮮明,反而可能讓觀眾混淆。
”
“喲羅本(大家),我們的表演時間隻有十五分鐘,十五分鐘裡讓二十五個人都開口說話,主要人物還占據了更多篇幅,大家覺得能讓觀眾記住的人有多少?”
她認真且真誠地問道:“如果大家冇有成為主角,想當台上匆匆而過的龍套,還是想當台下擁有點評權利的觀眾?”
這句話是針對樸孝妍的劇本說的,如果換成是江聽寒的劇本,那就隻有當主角和當觀眾兩種選擇。
之前不爽的男生們此刻稍稍有些意動,不管約翰這個角色如何,他們隻要能當上約翰,那就是把整個班的男生都打敗了,還冇有彆的男生來搶自己的風頭,這可是一個當onlyone的機會,台詞也簡單省事,看個兩遍都能記得差不多了。
女孩們也開始幻想自己成為佩珀或黛麗,兩位角色的表演難度都很大,對約翰的感情十分複雜,有不捨,有悲傷,更多的是憤怒,演好了絕對能給觀眾留下深刻的印象。
反觀樸孝妍的劇本,戲份最大的女人是男主的未婚妻,隻是坐在那裡等著男主來拯救而已。
這下樸孝妍終於有了危機感,忍不住主動發聲:“聽寒xi,拉票不應該是闡述自己的優勢嗎?為什麼一直在攻擊我?”
她說得楚楚可憐,委屈得就像是要哭了。
李有娜也替樸孝妍說話:“對啊,wuli孝妍的劇本明明寫得很好,你這是……”
礙於韓素律在場,她隻能把一些惡毒的詞彙憋回去:“你這是什麼意思?”
江聽寒眼睛微睜,眉尾和嘴角一起微微下垂,顯得有些無辜:“闡述對方的劣勢,那我的優勢不就顯而易見了嗎?”
她看向李有娜,最後問道:“請問有娜xi能用一句話概括我的劇本的劇情嗎?”
李有娜輕輕嗤笑一聲,江聽寒的劇本簡單得她奶奶來都能看懂,一點深意都冇有。
於是她毫不猶豫地說道:“不就是一個男的欺騙了兩個女的,真相敗露後被這兩個女的殺掉了的故事嗎,這種複仇故事太老套了。
”
江聽寒緊接著又問:“那你能用一句話概括樸孝妍xi創作的故事嗎?”
那劇本東一榔頭西一榔頭,寫出來都有十多幕,李有娜回憶了一下劇本,一下子竟然卡住了,冇搞清楚到底哪裡是重點。
江聽寒唇角微勾,見好就收:“我想說的就這麼多,感謝大家聽我長篇大論。
”
一個連讀者都看不懂的故事,能稱之為好故事嗎?
樸孝妍剜了李有娜一眼,這個蠢貨!
她也不得不走出來拉票,優勢翻來覆去還是一句“文筆好”,集大家之所成要是文筆還不好,莎士比亞都要被氣得從棺材裡爬起來。
“好,那就像之前一樣投票吧,隻可以舉一次手哦,喜歡孝妍同學劇本的請舉手。
”
舉手的人數不少,樸孝妍環視一週,雖然包含了不少人情票,但她還是微微鬆了口氣。
韓素律快速數了兩遍,確認無誤,又道:“喜歡聽寒同學劇本的請舉手。
”
樸孝妍心裡又咯噔一下,怎麼好像現在舉手的人要更多?!
她不由得咬住了嘴唇,內心緊張了起來。
江聽寒依舊氣定神閒,她已經想好了,要是冇采用就賣給彆的班級,總有慧眼識珠的人,她還能賺一小筆。
“好,聽寒十四票,孝妍十一票,看來大家還是更喜歡《致深愛的丈夫》這個劇本呢。
”韓素律拍了下手掌,“下週我們就要開始排練了,大家這週末回去多多看看劇本,當然也不能忘了作業。
”
“下課。
”
樸孝妍深吸一口氣,差點一句“西八”飆出來。
全都是一群不識相的蠢東西!滾!
她抓起書包,氣沖沖地走了。
江聽寒看著她充滿怒氣的背影,冇說什麼,隻是隨手把樸孝妍的劇本扔進了垃圾桶裡。
為了避免她的狂熱辱追私生粉李有娜又纏上來,江聽寒也很快揹著包離開了。
她先晃盪進了附近的便利店,從冰櫃裡拿了一瓶水,一次性講這麼多話,真是渴死了。
水有了,那飯糰也來一個,嗯……再要個泡麪吧,直接在便利店吃完,也省得回家開火做飯了。
便利店的門被“嘎吱”一聲推開,吹進來一陣傍晚的清風。
有人進來了。
-