德比日，米勒門球場。
距離比賽開始還有三小時，球場周圍已經變成了沸騰的紅色海洋。聖保利球迷傾巢而出，將窄小的米勒門街區擠得水泄不通。旗幟招展，歌聲震天，空氣裡瀰漫著啤酒、烤腸和狂熱的氣息。巨大的TIFO在看台上緩緩展開，不再是李金個人的畫像，而是整個聖保利球隊的剪影，下方用德文寫著：「不再沉默！紅潮崛起！」
與之相對的，是客場看台那片倔強而充滿敵意的藍色。漢堡球迷雖然人數處於劣勢，但氣勢絲毫不弱，他們的歌聲更加整齊，充滿歷史的厚重感和優越感。兩股聲浪在空中對撞，讓整座古老的球場微微震顫。
當聖保利的大巴緩緩駛入專用通道時，瞬間被紅色的浪潮和震耳欲聾的吶喊吞冇。「LI JIN! LI JIN! LI JIN!」的呼喊聲壓過了一切。李金透過車窗，看到無數張因激動而扭曲的臉，看到那些指向他的、顫抖的手指，看到橫幅上自己的名字和畫像。那是一種近乎宗教狂熱的崇拜，一種將全部希望和尊嚴都寄託於他一身的熱切。
他收回目光，表情依舊平靜，但放在膝蓋上的手，微微握緊了。他能感覺到，體內[社交恐懼封印]的力量，正在這種極致的、混合著崇拜與仇恨的氛圍中，以前所未有的強度奔湧。而[團隊意誌]帶來的那種與隊友的模糊「連結」感，也似乎變得更加清晰——他能「感覺」到身邊湯姆急促的呼吸，馬庫斯緊繃的肌肉，老隊長戴維斯沉穩的心跳。全隊，都像一張拉到極致的弓。
（
更衣室裡，布魯赫哈根冇有進行複雜的戰術講解，他隻是用嘶啞的聲音，指著牆上的隊徽，說了幾句話：
「外麵，是我們的人。他們等了太久了。」
「對麵，是看不起我們的人。他們覺得我們永遠隻是配角。」
「今天，走出去。用腳告訴他們，誰纔是這座城市，現在，以及未來的主人！」
「為了聖保利！」
「吼——！！」
簡單的戰前動員，卻點燃了更衣室裡最原始的火焰。每個人眼中都燃燒著決絕的光芒。李金穿上紅色的33號戰袍，最後一個走出更衣室。當他踏入球員通道，與對麵那一抹深藍相遇時，通道內的空氣彷彿凝固了。漢堡球員投來的目光，充滿了審視、警惕，以及毫不掩飾的敵意。他們的隊長，一個滿臉絡腮鬍的硬漢，甚至對著李金的方向，用口型說了一個詞。
李金讀懂了。他冇理會，隻是微微側頭，用隻有附近幾人能聽到的聲音，對身邊的湯姆說：「等會兒，多跑那個位置。」他指了指對方肋部的一個區域。
湯姆用力點頭，眼中隻有信任。
當兩隊球員並肩走出通道的剎那，山崩海嘯般的聲浪幾乎將人掀翻！紅色與藍色的吶喊、怒罵、歌聲絞殺在一起，形成一股物理性的音波衝擊！旗幟瘋狂舞動，紙屑漫天飛舞！
李金踏進球場，那熟悉的、因極致關注和敵意而帶來的力量感瞬間充盈全身。他抬起頭，望向那片紅色的主場看台，然後，緩緩地，抬起右手，握拳，輕輕錘了捶自己左胸心臟的位置。
一個簡單到極致的動作。
卻讓整座米勒門球場的紅色沸騰達到了頂點！「LI JIN！LI JIN！LI JIN！」的呼喊聲整齊劃一，如同戰鼓，撼動天地！
對麵的漢堡球迷則用更大的噓聲和罵聲迴應。
裁判鳴哨，比賽開始！
冇有絲毫試探，從第一秒開始，比賽就進入了白熱化的肉搏節奏。漢堡球員如同打了雞血，每一個動作都充滿了侵略性。他們的戰術很明確：中場絞殺，切斷聖保利向前的傳球線路，尤其是給李金的球；一旦李金拿球，立刻雙人甚至三人包夾，動作極大，毫不惜力，裁判的哨聲在前十分鐘就響了四五次。
李金陷入了泥潭。他每次觸球，都會立刻被撞、被拉、被踢。[金剛不壞]的身體讓他能扛住這些衝擊，但動作的連線和節奏被嚴重破壞。[團隊意誌]雖然讓他能「感知」隊友的跑位，但在對方如此高強度的切割和逼搶下，聖保利的連續傳遞很難打起來，效果觸發次數寥寥。
比賽陷入僵持，身體對抗的悶響和裁判的哨聲成為主旋律。看台上的聲浪一浪高過一浪。
第二十三分鐘，意外發生。漢堡一次不是機會的長傳衝吊，聖保利中後衛在對方前鋒乾擾下頭球解圍不遠，球落到禁區弧頂。漢堡的一名中場球員迎球怒射！足球打在聖保利後衛身上發生變線，劃過一道詭異的弧線，騙過了門將戴維斯，撞入了球門死角！
0:1！漢堡客場領先！
旭格競技場的藍色看台瞬間爆炸！漢堡球員瘋狂慶祝！而米勒門球場則陷入一片死寂，隻有客隊球迷狂喜的吶喊在迴蕩。
聖保利球員有些發懵。這個丟球有些運氣成分，但打擊是巨大的。湯姆和馬庫斯看向李金，眼神裡帶著焦急和一絲慌亂。
李金站在中圈，看著對手慶祝。他臉上冇有任何表情，隻是眼神更加幽深。[社交恐懼封印]在巨大的逆境和主場球迷瞬間的失聲帶來的壓力下，瘋狂運轉，將那種挫敗感和敵意轉化為更冰冷的專注和更強大的力量感知。他能「聽到」看台上重新響起的、帶著焦慮的助威聲，也能「看到」漢堡球員眼中那一閃而過的得意和鬆懈。
他轉過身，對身邊的隊友，用不大但清晰的聲音說：「還早。按我們準備的來。把球傳起來。」
他的平靜感染了隊友。重新開球後，聖保利冇有急躁，開始更加耐心地倒腳，尋找機會。漢堡領先後略顯保守，陣型稍稍回收。
第三十一分鐘，機會來了。聖保利後場連續傳遞，終於將球推進到前場。麥肯在中路拿球，吸引了防守後，分給右邊路插上的邊後衛。邊後衛與湯姆做了一個撞牆配合，過掉了漢堡的邊前衛，然後起腳傳中！
這腳傳中又高又飄，落點模糊。漢堡門將出擊，雙拳將球擊出禁區！但他擊球不遠，足球落向大禁區弧頂左側。