關於名字——男主的名字被翻譯了幾個版本,度娘百科一版,最早的劇宣新聞一版,韓劇社翻譯的字幕還有一版。
書蟲索性就選了自己看著最順眼的一版寫了,反正就是車銀優演的那個角色!各位看的明白就好哈~
…………
“薑美來,站那麼高做什麼?”銀髮灰瞳,身穿普通中學製服居然還像個洋娃娃似的少女……看著橋下的江水。
然而,她的話卻是對站在橋欄杆上的黑髮少女說的。
“你不懂,我不想每次都被你保護……更不想再被他們嘲笑、欺負、被叫做薑怪獸……”
黑髮少女背對著馬路站在高處,聲音哽咽。
“哦……好。反正我下個星期就要轉回原本的學校了,確實不能再護著你了。”
在路燈下包裹著一圈光暈的銀髮少女趴在欄杆邊,完全並冇有勸阻朋友下來的意思。
“什麼?”薑美來吃驚的晃了晃,差點兒從橋上掉下去。
黑髮少女也顧不上自殺了,轉身就跳下來。
她急奔過去,抱住了同樣清瘦高挑的漂亮女孩兒
“你要走了?你是我唯一的朋友……”
“所以,你隻是因為長得不好,就不想活了?”洋娃娃就那麼站在那兒一動不動,任由她抱著自己哭。
“露西……你長得這麼漂亮,當然不明白我有多痛苦。”薑美來委屈的哽咽,心中卻並冇有嫉妒的情緒,完全是在無助的傾訴。
再次來到H國,不滅閒來無事給自己搞了個國際交換生的身份,順利進入了H國的一所中學。
她還給自己換了個新名字——露西希爾。
“你們這個國家不是最擅長在臉上動刀麼?再過幾年,你攢錢去整形醫院不就好了?犯得上自殺?”露西拍拍她的肩膀,不覺得整容有什麼大不了。
就像他們修仙飛昇,每經曆一次突破,肉身都會經曆一次雷劫,脫胎換骨後的容貌也會隨之提高一大截……
這也就是為什麼~東華帝君能夠超越眾多仙女、魔女、妖女,成為四海八荒第一美人的原因。
仙神之力越高深,容貌也會愈發精緻絕倫。
「當然,妖族除外。」因為他們天生容貌妖嬈魅惑,與自身實力無關。
所以在不滅看來,修仙隻不過是脫離物理層麵的~另一種玄學整容罷了!
“你怎麼知道我正為錢的事苦惱!?”薑美來猛的站直身體看向好友,然後又像是突然想起什麼似的紅了臉頰
“我不是那個意思……”
“哦~~所以你是因為籌不到手術費,纔想要跳江的?”露西眨了眨漂亮的灰眼睛,表示並冇有誤會對方是在哭窮借錢。
薑美來鬆了口氣,慶幸好友從來都不會誤解自己
“其實還有幾年時間,我……時間應該夠了。”
露西的“家族”在這裡有不少投資專案,更與多家跨國集團有深厚的合作,是比H國財閥還要誇張的歐洲貴族……
薑美來和露西結交,一直都被學校裡的同學嘲諷編排,說她就是圖露西家裡的錢和地位……【跪舔有錢人家大小姐】之類的詆譭也層出不窮。