二二瘧鬼
趙與時《賓退錄》卷七雲，
“世人瘧疾將作，謂可避之他所，閭巷不經之說也，然自唐已然。高力士流巫州，李輔國授謫製時，力士方逃瘧功臣閣下。杜子美詩，‘三年猶瘧疾，一鬼不銷亡。隔日搜脂髓，增寒抱雪霜。徒然潛隙地，有靦屢鮮妝。’則不特避之，而複塗抹其麵矣。”
避瘧這件事，我在十四五歲的時候還曾經做過，結果是無效，所以下回便不再避了。鄉間又認瘧疾為人所必須經過的一種病，有如痘疹之類，初次恒不加禁斷，任其自發自愈，稱曰“開昂”（Ke-ngoang）。瘧鬼名“臘塌四相公”，幼時在一村廟中曾見其塑像。共四人，並坐龕中，衣冠麵貌都不記憶，唯記得一人手持吹火筒，一持芭蕉扇，其餘兩個手中的東西也已忘卻了。據同伴的工人說明，持扇者扇人使發冷，持火筒者一吹則病人陡複發熱雲。俗語稱一般傳染病雲臘塌病，故四相公亦以是名。本來民間迷信愈古愈多，這種逃瘧塗麵的辦法大抵傳自“三代以前”，不過到了唐代始見著錄罷了。英國安特路蘭（Andrew Lang）曾聽見一位淑女說，治風濕的靈方是去偷一個馬鈴薯，帶在身邊，即愈；他從這裡推究出古今中外的關於何首烏類的迷信的許多例來，做了一篇論文曰《摩呂與曼陀羅》（“Moly and Mandragora”），收在《風俗與神話》的中間。迷信的源遠流長真是值得驚歎。