九一後記
我寫這“呐喊衍義”是從二月初開始，預備給上海《亦報》揭載的，照例寫成那麼的短節，剛好每天一節，不大占篇幅。這是因時製宜的辦法，雖然實際上不無缺點，有的材料長一點煩瑣一點，如不分寫作兩段，隻好削足來適履，有的短少了，又難免有填塞棉花之必要了。以前的“百草園”就是這麼寫了，不管有什麼缺點，還是這麼寫下去。但我這衍義可以說原是為讀《呐喊》的人寫的，對於不讀魯迅的各位毫無用處，就是硬著頭皮看下去，也得不到什麼益處。報上發表的不到預定的三分之一就中止了，這樣我就不再有每天一節的拘束，論理大可改變寫法，或者可以寫得自由一點也未可知。可是我並冇有這樣辦，以前寫好的幾節要改寫也覺得麻煩，便這麼的寫下去吧，反正改變方法去寫，不一定會寫得怎麼好，現在既不在報上揭載，每節長短可以不拘，也就自由得多了。我看了本文，在我所感覺到的地方，就我所知，略加說明，不過這裡要不要注的決定全是主觀的，定得未必適當。也或有遺漏的地方，至於我見聞有限，有些也未能明瞭，這些缺點都要請讀者原諒。必要的說明有的與“百草園”所說不免重複，彆的則努力避開，讓讀者直接到那本書上去看好了。
一九五二年三月三十日。