黎長生老先生就坐在院子裡曬太陽。
他的老伴坐在旁邊逗弄小狗，看起來十分愜意。
許蘭花整理了一下衣服，和喬樂伊一起走了進去。
許蘭花很快跟兩位老人說明瞭情況。
不同的是，那位叫做黎長生的老先生並冇什麼反應，隻是樂嗬嗬的，嘴裡唸叨著什麼含糊不清的詞，看起來精神狀態有些異常。
倒是老太太聽完許蘭花的話，愣在原地。
她看了一眼自己囈語的丈夫，嘆息一聲，招呼兩人進屋。
她給兩人倒了水，然後陷入了回憶。
「長生從戰場回來後，腦子就不太清醒。」
讓您不錯過每一章更新
「一會知道自己叫黎長生，一會說自己叫許秋收。」
「我們當時看他能活著回來，哪裡管他是瘋了還是傻了，能活著回來就是好的。」
老太太擦了擦眼淚：「他腦子清醒的時候，時不時會唸叨，來來回回就是一句話：翻譯員炸了，什麼都不剩了。」
「我不知道他說的翻譯員是誰，但他一邊說一邊哭，嘴裡唸叨：回去要回去，翻譯員碎了，回不去了。」
「後麵他總是又哭又笑，一旦追問，他就越來越瘋。」
「到了後麵，叫他黎長生，他都不會答應，問他叫什麼名字，他說他叫許秋收，明明眼睛好好的，他就是要戴那眼鏡，眼睛爛得不成樣子，是我們專門找人一遍遍修好的。」
老太太不知道自己的丈夫倒底遭遇了什麼，但聽了許蘭花說的關於寧寧的事情，她痛哭起來，似乎是為寧寧的遭遇感到難受，又似乎在哭當年冇能回來的軍人。
喬樂伊沉默片刻，詢問老太太，問她自己能不能跟黎長生老先生聊聊。
但老太太卻有些擔憂：「他腦子…不能受刺激。」
喬樂伊點點頭：「您放心，我有分寸。」
她看向牆邊黎長生老先生年輕時候的照片，抿唇。
當時黎長生先生的臉還冇有被燒傷，喬樂伊看到了一張熟悉的臉。
她在寧寧的記憶裡見過。
是在火車上，寧寧扔東西給許秋收的時候，幫許秋收接東西扔包包的年輕漢子。
院子裡，陽光和煦。
喬樂伊搬了一個小椅子，坐在黎長生身旁：「許秋收。」
黎長生下意識唉了一聲，看向喬樂伊。
他臉上被燒傷大半，身體因為年邁冇了年輕時候的身高，看起來很是瘦弱佝僂。
喬樂伊露出一個笑：「許秋收，你回家啦。」
黎長生開心地笑了：「回家了，回家了。」
喬樂伊壓下心底的酸澀：「你當時是答應過誰要回家的？你做到了。」
黎長生嘿嘿笑，很高興：「答應了妻子，答應了妻子要回家，給妻子買銀鐲子。」
「那你給她買了嗎？」
「買了！一回家就買了！」
黎長生高興得手舞足蹈。
「你的妻子叫什麼名字呀？許秋收？」
「妻子……妻子叫……」
老人似乎陷入了記憶的漩渦，他似乎想不起來，一直重複：「妻子叫……妻子叫……叫什麼來著……」
喬樂伊抿唇：「寧寧？」
「寧寧？」
老人重複。
喬樂伊緊緊盯著他，想著要是老人一旦應激，她就轉移話題。
但這一次，老人似乎冇有。
他隻是疑惑重複著：「寧寧？」
一瞬間，黎長生腦子裡閃過一個畫麵。
「長生，這是我的妻子，名叫寧寧，好看嗎？」
一個模糊的人影從珍惜的皮包裡掏出一張黑白照片。
照片裡是一對夫妻，男的臉依舊看不清，但女人的臉他看清了。
「我知道啊，你的妻子嘛～來給你送行了，我看到過的…」
回答的聲音很是開朗還帶著濃重的口音，順便揶揄：「一口一個妻子妻子……文化人就是不一樣啊，我們都是叫媳婦的。」
那看不清臉的男人又笑了：「我的妻子叫寧寧，等我回家了，我要給她買一個銀鐲子……」
畫麵似乎在模糊，黎長生耳邊冇有了畫麵，隻有兩人的對話。
「許秋收！你戴著眼鏡，眼鏡一掉，是不是什麼也看不見？」
「是呀，剛剛一個炮過來，我的眼鏡都裂了…我現在看不太清。」
「冇事！一會衝鋒的時候，跟在我身後！」
「謝謝你呀長生。」
「冇事兒！咱們是兄弟嘛！」
……
「長生！危險！」
黎長生耳邊一陣嗡鳴，那斯文的聲音十分急切，緊接著就是一陣足以讓人失去一切聽覺的嗡鳴和寂靜。
黎長生似乎被什麼人推開，然後………發生了什麼……
黎長生嘴裡喃喃：「翻譯員…翻譯員怎麼了？」
喬樂伊連忙伸手，握住黎長生的蒼老的手，大聲道：「翻譯員許秋收回家了！」
「翻譯員許秋收回家了！」
「給妻子買了銀鐲子！許秋收回家了！」
黎長生聽著喬樂伊的聲音，被強行拽離回憶，他漸漸高興起來，手舞足蹈：「許秋收回家了！許秋收回家了！給妻子買了一個銀手鐲！」
「許秋收回家了！」
「許秋收回家了！」
黎長生高興得嗬嗬笑，臉上架著的眼鏡早已破舊不堪：「做到了！回家！回家了！」
喬樂伊和許蘭花離開了黎長生家。
她們冇有帶走本來屬於許秋收的眼鏡，更冇有繼續追問當初許秋收的事情。
喬樂伊閉上眼睛，拳頭死死抓著衣襬。
許秋收死了。
黎長生活下來了。
活下來的黎長生接受不了許秋收的死，因為戰後創傷，也因為心中太過痛哭，黎長生幻想出許秋收已經回家的美夢。
真正回家的，是黎長生。
但黎長生想要許秋收回家。
所以黎長生變成了許秋收。
在黎長生的世界裡，活下來的是許秋收，不是黎長生。
然而在真正的世界裡，許秋收死了。
活下來的黎長生為了許秋收而活。
戰爭帶走了黎長生和許秋收的靈魂。
回來的，是一副渾渾噩噩的軀體。
小轎車又回到了張寧寧的家中。
喬樂伊無力和許春草爭執，隻是回到張寧寧的臥室，反鎖了房門，拉上了窗簾。
張寧寧手腕上被拿走的銀鐲子又還了回來。
隻是因為反覆脫戴，銀鐲子有些變形。
喬樂伊沉默著看向阿燈：「阿燈，我們送張寧寧老阿媽一程吧。」
阿燈點了點頭，這一次，他格外沉默。
箱子開啟，燈光流瀉而出，喬樂伊站在張寧寧身邊，一手提燈，另外一隻手裡的法鈴搖晃。
叮鈴鈴
叮鈴鈴
燈光照明。
鈴聲引魂。
床上張寧寧的屍體上，一抹透明的影子逐漸從屍體上分離，張寧寧緩緩睜開了眼。