睿文小說 > 娛樂:過氣歌王?我開口震驚歌壇 > 第168章 當《Love Story》有了中文版,美到窒息!

第168章 當《Love Story》有了中文版,美到窒息!

⬅ 上一章 📋 目錄 ⚠ 報錯 下一章 ➡
⭐ 加入書籤
推薦閱讀: 花都風流第一兵王 代嫁寵妻是替身 天鋒戰神 穿越古代賺錢養娃 我覺醒了神龍血脈 我的老婆國色天香 隱婚嬌妻別想跑 遲遲也歡喜 全職獵人之佔蔔師

lil

k站在舞台中央。

聚光燈打在他身上,卻像是在烤肉。

汗水,順著他那滿頭的臟辮,瘋狂往下滴。

他手裡攥著麥克風,手心全是滑膩的汗。

“yo……yo……”

他試圖找回節奏,試圖用他引以為傲的rap炸翻全場。

可是。

腦海裡全是剛才江辰和泰勒那神級的合唱畫麵!

那如同天籟般的和聲,像魔咒一樣在他耳邊回蕩!

“該死!該死!”

lil

k的呼吸亂了。

節奏,崩了。

原本準備好的那段“diss江辰”的歌詞,此刻卡在喉嚨裡,像吞了一隻蒼蠅一樣惡心!

“籲——”

台下,響起了稀稀拉拉的噓聲。

那些挑剔的樂評人,甚至直接摘下了耳機,低頭玩起了手機。

尷尬。

窒息般的尷尬。

lil

k看著台下那些冷漠的眼神,心態徹底崩了!

他草草地唸完了最後幾句詞,甚至連謝幕都沒做,就狼狽地逃下了舞台!

就像一條被打斷了脊梁骨的野狗!

“這也配叫壓軸?”

第一排。

泰勒看著lil

k那狼狽的背影,毫不留情地嗤笑一聲。

她轉過頭,那雙湛藍的美眸,再次鎖定了身邊的江辰。

眼神裡,閃爍著意猶未儘的瘋狂!

“激ang。”

“那家夥把場子搞冷了。”

“這可是我的主場,我不能忍。”

江辰靠在椅背上,把玩著袖口的那枚雲龍紋袖釦。

聞言,微微抬眼。

“所以呢?”

“所以……”

泰勒突然湊近,那張精緻絕倫的臉龐,距離江辰隻有不到五厘米!

甚至能感受到她溫熱的呼吸!

“再上去玩一次?”

“這次,唱我的歌。”

“但……要用你的方式。”

江辰愣了一下。

隨即,懂了。

他看著泰勒眼中那狡黠的光芒,嘴角緩緩勾起一抹玩味的弧度。

“我的方式?”

“你是說……中文?”

“bingo!”

泰勒打了個響指,笑容燦爛得像個得到了糖果的小女孩。

“我想聽聽,我的《love

story》,如果變成了中文……”

“會是什麼樣子?”

江辰笑了。

他緩緩站起身,理了理衣領。

那股子從骨子裡透出來的從容與霸氣,再次席捲全場!

“既然天後有命。”

“那我就……”

“——獻醜了。”

……

舞台燈光,再次亮起!

當江辰和泰勒的身影,再一次出現在舞台中央時。

原本死氣沉沉的斯台普斯中心,瞬間複活!

尖叫聲!歡呼聲!差點把頂棚掀飛!

“又是他們!上帝啊!今晚是福利局嗎?!”

“快看!泰勒拿起了吉他!江辰走向了鋼琴!”

“這是要乾什麼?又要合作新歌嗎?!”

沒有任何廢話。

江辰坐在鋼琴前,修長的手指,輕輕按下了琴鍵。

“叮咚……”

一段全世界歌迷都無比熟悉的旋律,流淌而出!

《love

story》!

泰勒的成名神曲!

全場瞬間大合唱的前奏!

然而。

當江辰開口的那一瞬間。

所有的合唱,戛然而止!

因為。

他唱的,不是英文!

而是……

中文!

“記得當年年紀小,你愛談天我愛笑。”

“有一回並肩坐在桃樹下,風在林梢鳥在叫。”

(注:化用自洛夫詩句,意境貼合)

沒有了英文原版的那種美式鄉村風味。

取而代之的。

是一種,如同水墨畫般,暈染開來的,極致的,東方浪漫!

江辰的聲音,溫潤,清澈。

每一個咬字,都像是一顆圓潤的珍珠,落在玉盤之上!

那是《羅密歐與朱麗葉》的故事。

但在中文的演繹下,卻變成了《梁山伯與祝英台》的淒美!

“oh

my

god……”

台下的阿黛爾,再次捂住了嘴巴。

這一次,她眼中的震驚,比剛才還要濃烈十倍!

“這是什麼語言?!”

“為什麼聽起來……像是在念詩?!”

“太美了!簡直美到窒息!”

哪怕聽不懂歌詞。

但在場的所有老外,都能感受到那種蘊含在發音裡的,獨特的韻律美!

那是獨屬於華夏文明的——

音律之美!

泰勒抱著吉他,站在一旁。

她看著江辰,眼神癡迷。

當副歌響起時,她情不自禁地用英文和聲:

“romeo,

take

me

somewhere

we

can

be

alone.”

而江辰,則用中文,深情回應:

“帶我走吧,去往天涯海角。”

“亂世紅塵,唯你是我依靠。”

兩種截然不同的語言。

兩種截然不同的文化。

在這一刻,在音樂的橋梁上,完美地,融合在了一起!

沒有違和!

隻有震撼!

直播間裡。

華夏網友已經徹底瘋了!

“臥槽!中文版《love

story》?!辰哥你是要逆天啊!”

“這詞填的!絕了!信達雅啊!”

“聽哭了!誰說中文歌土?出來捱打!”

“這就是文化輸出!把老外都聽傻了!”

而在現場。

一曲終了。

全場十萬名觀眾,竟然沒有第一時間鼓掌。

他們還沉浸在那種如夢似幻的東方意境裡,久久無法自拔。

直到江辰起身,優雅地行了一個紳士禮。

“轟——!!!”

掌聲,才如同火山爆發般,轟然炸響!

那是對美的極致讚歎!

那是對文化的最高致敬!

泰勒放下吉他,衝過去給了江辰一個大大的擁抱!

“激ang!you

are

amazing!”

“中文太美了!我也要學中文!”

江辰笑著拍了拍她的後背。

然後。

他轉過身,目光越過人群,看向了那個坐在評委席正中央,臉色陰沉得快要滴出水來的老頭。

盧修斯。

江辰拿起話筒。

在那雷鳴般的掌聲中。

他看著盧修斯,用流利的英文,淡淡地問了一句:

“盧修斯先生。”

“現在。”

“你還覺得……”

“——中文歌,是噪音嗎?”

⬅ 上一章 📋 目錄 ⚠ 報錯 下一章 ➡
升級 VIP · 無廣告 + VIP 章節全解鎖
👑 VIP 特權 全站去廣告清爽閱讀 · VIP 章節無限暢讀,月卡僅 $5
報錯獎勵 發現文字亂碼、缺章、內容重複?點上方「章節報錯」回報,審核通過立獲 3天VIP
書單獎勵 前往 個人中心 投稿你的私藏書單,審核通過立獲 7天VIP
⭐ 立即升級 VIP · 月卡僅 $5
還沒有帳號? 免費註冊 | 登入後購買