邵雲飛在病房中坦言自己對她深切的感情，稱因害怕失去而歸來。白菊亦直麵內心，追問自己在他心中的位置。邵雲飛還向白椿誠懇表達了對白菊的心意與守護的決心。多傑隨後向林培生彙報，推斷無人區記憶體在有組織的非法金礦，暴力事件是犯罪團夥的打擊報複，並獲得了縣裡協調調查的支援。白菊蘇醒後提供了肇事司機的關鍵線索。白椿目睹邵雲飛與白菊的感情發展後，改變了與弟弟白及共同開店的決定，選擇獨自前往遙遠的鹽場工作。他懷揣著一個裝有項鏈的首飾盒和無法言說的心事，要求白及對此永遠保密。白椿在離家前夜與母親張勤勤深談，坦承自己對白菊深藏的感情及選擇離開的原因。張勤勤雖心疼，但尊重兒子的決定。次日，白椿在家人目送下前往條件艱苦的勝利鹽場報到，決心在新的天地尋找自我價值。臨行前，他留給白菊和邵雲飛信件，表達祝福與囑托。巡山隊對“宏遠貨運公司”的調查取得突破。
紮措與韓學超臥底查明，該公司定期向無人區秘密運輸大量糧食、油料及木料。結合此前發現的氰化鈉線索，多傑判斷無人區內確存在規模龐大的非法金礦及數百人的犯罪團夥。縣裡支援有限，多傑迫於無奈，決定動用查沒的藏羚羊皮換取資金與武器，準備親自帶隊深入無人區進行最終偵查。隊員們各自為進山做準備。白菊身體康複歸隊，她與邵雲飛的戀情在日常互動中愈發堅定。賀清源因對未來的不確定，仍未向旺姆送出表達心意的信件，在多傑與隊友鼓勵下有所觸動。多傑回家與妻兒短暫團聚，現在是由才仁管家，她想為多傑量製新藏袍，但在溫馨時刻背後，是再次彆離與對未知任務的凝重。出發前夜，巡山隊舉行篝火集會，多傑想將伴隨自己多年、曾用於狩獵的藏刀贈予白菊，寓意傳承與贖罪。眾人共飲壯行，在複雜心緒中直麵即將到來的艱險征程。在篝火旁的歡聲笑語中，白菊走進宿舍，將賀清源寫給旺姆的情書悄悄藏起來，未來有機會便幫他交給旺姆。然而這時，她卻發現抽屜裡還放著張揚的資料。
盜采團夥持槍眾多，多傑便派桑巴和久美回到縣裡，請求更多武裝支援，其餘人留下繼續監視。夜晚的星空下，邵雲飛與白菊互訴衷腸，兩人在博拉木拉的見證下深情擁吻，確定彼此的心意。巡山隊發現桑巴在回縣城途中竟被盜采團夥抓獲，被押解回齊瑪爾金礦。為了及時救人，多傑決定不再等待援兵，帶領巡山隊其餘隊員深入虎穴，同時安排小劉開車撤離，保留最後的希望。多傑帶領隊員們主動進入礦場，發現礦主就是斷指，李永強。巡山隊眾人與盜采團夥緊張對峙，就在火拚一觸即發之時，白菊亮出警察證，率先放下槍，平息雙方情緒。這時，李永強主動提出與多傑合作，帶他進入辦公室密談，想以重金收買他。屋外人群中，白菊認出曾出現在張揚案中的卡車司機，馬乙忠。就在兩人同時確認對方身份時，槍戰瞬間爆發！聽到第一聲槍響後，辦公室內李永強與多傑也同時開槍，最終多傑將李永強擊斃。巡山隊在槍林彈雨中艱難撤退，然而賀清源不幸中彈，壯烈犧牲。兩周後，警方查封齊瑪爾金礦，並抓獲相關嫌疑人。但李永強背後顯然還有支援者，案件仍舊疑點重重。