談判的前一天晚上，童薇喝下了謝曉飛給的牛奶。而家中的謝曉飛正在專心地看談判資料，卻接到了羅斌的電話。羅斌問謝曉飛為何轉手就把蘇州那塊地給賣了，謝曉飛驚訝不已，連忙打了國際長途給父親謝天佑。謝天佑確實把地給賣了，這個事實讓謝曉飛憤怒不已，那裡是他母親的故鄉，也是他實現夢想的地方，卻遭到如此對待。翌日，童薇等人如約到了談判地點，可剛進大堂，就有個小孩子跑過來撞了童薇一把，濺了童薇一身牛奶。童薇隻好進洗手間擦洗衣服，牛奶的白色汙漬在她的黑裙子上很顯眼，也很難擦去。這時，一個女孩子從洗手間出來，看到童薇後很熱情地回房間拿了衣服給她換。女生走後，童薇拿出袋子裡的衣服卻發現風格很兒童。無奈之下，她打電話給崔西讓其幫忙到車上拿自己的備用套裝。
謝曉飛離開會議室後，不自覺地走到了童薇的辦公室門前，卻被崔西沒好氣地攔下。蔣可又突然出現在曉飛的背後，也是沒有給他好臉色，讓他犯了錯就該承認。雖然謝曉飛嘴上說著自己的字典裡沒有自責這回事，但是他還是沒忍住跑去周總的辦公室為童薇說情。謝曉飛卻未曾想到，自己這樣的好心其實辦了壞事。周總一個電話就把休假的童薇叫了回來，待謝曉飛離去後，訓斥了童薇找人替她說情的行為。童薇解釋她並沒有這麼做，可週總卻更生氣了，因為這意味著她和謝曉飛之間不隻是單純的客戶關係了。童薇窩著一肚子火走出周總辦公室，看到謝曉飛正拿著黃玫瑰想求得她的原諒，可童薇態度十分冷淡，三言兩語劃清了她和謝曉飛的界限。童薇去打拳擊出氣，嘴裡還一邊罵著謝曉飛。夏杉杉在一邊勸童薇不要那麼生氣，她反而覺得謝曉飛出手相幫是因為喜歡童薇。此時，趙晨曦正好帶著謝曉飛也來到了同一個拳擊館，童薇看到謝曉飛根本不想理他，轉身就走。而夏杉杉急忙將情況彙報給了秦天宇，讓他抓住這個機會。
謝曉飛從夏杉杉那裡得知實情後，驅車到了童薇家樓下，並讓她下樓。他想要誠心誠意地跟童薇道歉，可是童薇卻並不領情，謝曉飛揚言童薇不原諒他，今晚他就不走了。童薇沒有再理會他，直接轉身回去了。在樓上目睹了這一幕的童恬恬，偷偷拍下了照片。第二天一早，謝曉飛看到童薇出門，就立馬跟了上去。謝曉飛尾隨童薇來到拳擊館，說是要讓童薇打來出氣，可童薇直言他不配被自己打，徑直走掉了。謝曉飛卻還是不依不撓地繼續跟著童薇，他坐上童薇的車不肯下車，童薇無奈之下，隻好帶著他開車回家。開到家了，謝曉飛還是賴著不走，以借廁所為由，非要跟她上樓。童薇不在家的時候，童恬恬進到她房間不僅穿她的衣服，還亂翻她的東西。恬恬翻到童薇抽屜裡有一支古董鋼筆，都沒有多想，直接拿走了她的鋼筆。童恬恬因為不識貨，去當鋪以兩千的價格就把鋼筆賣掉了。
謝曉飛來到童薇家樓下，以請求童薇幫忙翻譯為由，將童薇帶到蘇州的那塊空地前。謝曉飛看著眼前的空地，向童薇訴說了自己的童年，並且解釋了第一次談判遲到的原因，請求她的諒解。兩人冰凍的關係開始消融。另一邊，趙晨曦帶著秦天宇見了科萬的總裁宋勇，發現宋浩傑已經重新獲得了父親的喜愛，在宋浩傑的追問下，趙晨曦主動向宋勇彙報了與謝氏專案談判的進度，但是宋浩傑卻表示他們竟然不知道童薇已經被重新邀請回專案組的訊息，宋勇同意宋浩傑參與這次和謝氏談判的專案組。趙晨曦、秦天宇都為童薇的重新複出感到苦惱。謝曉飛死皮賴臉的追求童薇，童薇堅決不答應。次日，童薇重回公司主持謝氏和科萬的合作，謝曉飛以退出專案作為苦肉計，終於得到童薇的回應，兩人的戀愛之旅正式開始。
童薇告訴謝曉飛，她在認識謝曉飛之前，一直活得很嚴謹，現在跟謝曉飛在一起，還要擔心被公司發現，所以她想放棄跟謝曉飛在一起。謝曉飛不願意放棄童薇，隻能答應童薇，對他們的關係保密，求了童薇許久，童薇才同意他們秘密交往。謝曉飛把童薇送回了家，想跟童薇要一個goodbye
kiss，可沒想到童薇卻用手代替了，讓謝曉飛很失望。謝曉飛失望之際，童薇出奇不意吻了謝曉飛一下，讓謝曉飛特彆的開心。恬恬為偷鋼筆的事情表示歉意，特意買了一隻鋼筆送給童薇，可她又不好意思給，隻能偷偷放在童薇的房間門口。
夏杉杉目睹了老齊和前妻在一起的情形，心情也跟著這夜色一起沉了下來。童薇看穿了杉杉的失魂落魄，杉杉表示，自己自從跟老齊在一起之後，丟了工作也和家裡鬨掰了，一無所有隻能依靠老齊。童薇走後，杉杉忍不住給老齊打了許多電話，而老齊的前妻龔沁看到了他手機上的未接來電，提醒他離婚時老齊承諾過不能再婚的事情。因為老齊的生意還仰仗著龔家，他和前妻必定會經常見麵，龔沁強勢地表示，自己看到夏杉杉和老齊在一起心裡不舒服。
科萬也在為第二輪談判的事情愁眉不展，楊瀟正和趙晨曦討論之時，宋浩傑幸災樂禍地走進來，一副看好戲的樣子告訴他們，如果第三輪談判還是不成功，那麼宋父就會開啟自己手上三亞度假村專案的談判。宋浩傑離開後，楊瀟指責宋浩傑跟自己家人搶生意，趙晨曦卻有些抱歉，讓楊瀟從國外回來幫助自己卻沒想到接手了一個那麼難搞的案子。趙晨曦也是心事重重，自己從國外回到家族企業，遠不是為了金錢的爭奪如此簡單而已。謝曉飛包下了一整個電影放映廳，想跟童薇約會。雖然童薇心係工作，還是耐不過謝曉飛跟他一起坐了下來。童薇因為勞累，在看電影的時候靠在謝曉飛肩膀上睡著了。電影結束後，謝曉飛接到了羅斌的電話，讓他赴約。謝曉飛在送童薇回家的路上，有些好奇為什麼她不要求跟自己一起去見羅斌，可冰雪聰明的童薇早就參透了這其中的原因，她知曉是趙晨曦托羅斌約的謝曉飛，也必定是跟今日談判之事相關。如果童薇也出現了，隻會讓趙晨曦有所保留，所以謝曉飛一人出麵更為合適。
在童恬恬的幫助下，謝曉飛取得了童薇的原諒，雖然模樣有些吊兒郎當，但童薇還是被他的真誠逗笑了。第二天一早，謝曉飛就在童薇家樓下等她，童薇不許謝曉飛拉拉扯扯，謝曉飛忍不住抱怨談個戀愛還要偷偷摸摸的，他跟彆人談戀愛巴不得24小時粘著他。正巧此時，趙晨曦打來了電話，謝曉飛為了不再讓童薇誤會，特意開了擴音模式，結果不料趙晨曦口氣很是親密，嚇得謝曉飛趕緊掛了電話，跟童薇解釋自己上次隻是把衣服借給趙晨曦穿了，除此之外什麼都沒有。童薇匆匆趕到公司，就被周總叫了過去。周總臉色十分不好看，坦言已經知曉了童薇和謝曉飛的關係，在馬路上和車庫裡自己就曾多次看到他們兩個。周總嚴肅地告訴童薇，對她來說她是無法承受這段感情可能帶來的後果的，專案結束後謝曉飛可以全身而退回美國，可是事情一旦曝光，等待童薇的隻有放棄為之奮鬥了十年的工作，所以童薇在感情和工作之間隻能二選一。童薇深知事情的嚴重性，周總給了她三天時間，讓她解決這件事。
周總也在得到訊息後找了童薇，看到她及時懸崖勒馬，希望她能好好調整自己的狀態。同時，周總再次叮囑了童薇謝氏專案的重要性，童薇表示自己絕對是公私分明的人，會全力以赴對待談判。謝氏前來開會，童薇和謝曉飛再一次碰麵，可童薇保持理智不對謝曉飛流露任何感情，謝曉飛雖無奈焦急，但也隻能在會後拉住童薇要求中午一起吃飯。童薇雖然前去見了謝曉飛也接受了謝曉飛的道歉，可是童薇沒有改變自己分手的決定。童薇不願意為了感情而日日胡思亂想變成另一個樣子，但謝曉飛卻說，自己不會放棄對童薇的追求。童薇走後，謝曉飛找到了趙晨曦，給了她不利於三亞度假村的重要資料，想促成和科萬的合作。趙晨曦故意提起童薇，可是謝曉飛卻不做回應，讓趙晨曦離開。夏杉杉開心地打電話給童薇約她吃飯，童薇說自己失戀了沒有心情，而夏杉杉之前並不知道童薇談戀愛，童薇隻好赴約向杉杉坦白了自己和謝曉飛的事情。
童薇知道理智地來說，自己做了正確的決定，可是卻無論如何開心不起來。
謝曉飛的衝動告白，既沒能促成和科萬的合作，又為童薇和caea帶來了不可預估的傷害。他的一席話讓在場的人都驚訝無比，童薇不得不宣佈談判暫停。眾人離去後，謝曉飛又嬉皮笑臉地問童薇有沒有被感動，可是童薇卻十分嚴肅地告訴他，他這樣做隻會讓謝氏多一個敵人，讓三方所有工作人員的努力白費。謝曉飛絲毫不在乎科萬和謝氏的合作，童薇對他的態度無話可說，主動攬下了所有責任。謝曉飛生氣地大吼，他這麼做就是因為童薇把工作看得比感情重要。童薇無可奈何，她無力地對謝曉飛說，讓他彆再這麼幼稚了。同樣的，科萬眾人也在為今天談判桌上發生的事情而不知所措。秦天宇說他終於想明白了一切，其實謝曉飛和童薇早就在一起了並且已經分手，謝曉飛今天的此舉是為了報複童薇。楊瀟和秦天宇向趙晨曦詢問案子的後續進展，可趙晨曦一句話都不願多說，彷彿被謝曉飛的拒絕抽空了全身的力氣，臉色蒼白的她起身離開了。
童薇聽聞謝曉飛要離開中國，有些驚訝，卻故作鎮定說那以後就沒有人給自己添麻煩了。謝曉飛請求童薇能去機場送他，這有可能是他們最後一次見麵了。童薇沒有答應也沒有拒絕，她問了明天謝曉飛走的時間。秦天宇一個人坐在酒吧喝悶酒，聽到有人在背後說閒言碎語，指責他有心機。秦天宇聽不下去，氣得衝上去打人，可卻醉醺醺地被人架出了酒吧。秦天宇倒在地上的時候，正巧商碧晨路過看到了，她意識到秦天宇情緒非常奔潰，想要安慰他就帶他到了自己的出租屋。商碧晨向他展示了自己的房間，並講述了她自己的故事，從小地方努力考到上海這樣的大城市，不僅生活條件艱苦，而且還被在老家的父母不停催婚。雖然故事有些悲慘，但是商碧晨樂觀地表示，自己都是因為喜歡秦天宇才獲得了力量，他的形象在自己心裡一直都是高大偉岸的。秦天宇聽後，眉頭漸漸舒展，為自己剛才的魯莽道了歉。童薇為謝曉飛昨日的請求思考了一整夜，她最終決定帶著見證了他們開始的鋼筆去機場送他，並以此見證他們的結束。
晨曦拿出氣候調查報告攪黃哥哥計劃，父親安慰晨曦繼續追求曉飛。曉飛帶童薇甜蜜旅行，聽導遊講愛情約定，兩人進入菠蘿迷宮。童薇曉飛完成愛情傳說，卻無法延長三日戀愛。房東為童薇講自己愛情觀，童薇明悟和曉飛更加互相珍惜。曉飛和童薇熱跳草裙舞，天宇此時出現講明來意，曉飛決定促成專案合作，為童薇做最後的照顧。
天宇兩頭挑撥分析利害，曉飛忍痛和童薇分手，房東為挽救童薇和曉飛愛情，講出自己的悲慘愛情。曉飛深受感動決定帶童薇私奔，危機時刻陳莫提出和謝氏合作，恰巧挽救童薇和曉飛。童薇和曉飛談判丟失先機，找恬恬做設計圖打反擊。談判圓滿完成，陳莫調侃曉飛和童薇。謝父召開慶功會特意請童薇，曉飛建議童薇一定要去。
謝父召開慶功會特意請童薇，曉飛建議童薇一定要去。成叔成功挑撥謝氏兄弟，曉天心疼母親。童薇和杉杉逛街偶遇天宇，杉杉擠兌天宇暴露童薇赴美。曉飛和童薇視訊晚安，被歐伯撞見鬨笑話。
童薇到了謝氏集團，謝天佑見了童薇之後，馬上就想開始他們的會議，謝曉天告訴謝天佑，謝曉飛還沒有到。謝天佑對謝曉飛沒出現很生氣，罵了他一句後就想繼續開始會議，可等童薇剛想開口的時候，謝曉飛就出現了，聲稱他是負責人，他沒有出現為何會議就開始了。謝天佑把謝曉飛給罵了一頓，怪他起得太遲，可沒想到謝曉飛卻一點也不以為意，一句一句頂撞謝天佑，把謝天佑氣得不行。童薇看到謝氏父子吵得不停，於是過去插嘴想要勸阻他們，沒想到謝天佑卻不客氣地不讓童薇插嘴，直指童薇不是謝家的人沒資格插嘴，氣得謝曉飛隻能宣佈會議解散，直接把童薇帶走了。童薇怪責謝曉飛的行為，覺得很是不安，謝曉飛卻說明，謝天佑不尊重童薇，那個會議便沒有開的必要，於是帶著童薇去逛中央公園。在中央公園，謝曉飛看到了跳街舞的年輕人，於是給他們二十塊錢，童薇對他這個行為奇怪，謝曉飛便給童薇解釋，他們這是藝術，可以給也可以不給，但給多了就是施捨，所以隻能給這麼多。他們一路來到了布魯克林，欣賞著街頭塗鴉，感受著與曼哈頓不同的氣息。兩個人攜手散步，謝曉飛也向童
謝天佑想利用童薇，讓謝曉飛回來掌管謝氏集團，認為謝曉飛隻要擁有了權力，就會把兒女私情淡忘掉，而謝曉飛則因為謝天佑沒有反對，開心地帶著童薇去逛商場買參加酒會的禮服。童薇挑了幾套禮服，正好穿到一件差不多喜歡的禮服之時，謝嬸突然出現嗬斥童薇試她的衣服，把童薇給嚇到了。謝曉飛看到是謝嬸強勢想要搶回自己預訂的禮服，便故意嬉皮笑臉地對付謝嬸，指責這件禮服不適合謝嬸，當眾羞辱了謝嬸，把謝嬸氣得不行。謝嬸受了氣，便回去找謝天成吐苦水，指責謝天佑慫恿謝曉飛這樣羞辱她，讓謝天成沒有麵子。謝天成聽到謝嬸的話很生氣，他表示自己用不了多久，便會讓謝天佑來求他。
謝曉飛扔掉所有的卡，並不能得到謝曉天的讚賞，反而讓謝曉天覺得他在逞強，更加的看不起謝曉飛。謝曉飛因為謝曉天的話，生氣地離了謝家，童薇想叫住謝曉飛勸他，可謝曉飛卻非常生氣，心裡隻想著自己是謝氏蛀蟲的那句話，在街上站著沉默了許久，然後帶童薇去吃飯，想過普通人的生活。謝嬸去餐廳看到謝曉飛在那裡，便特意去奚落謝曉飛，奚落謝曉飛吃不起牛排要吃意麵了，讓謝曉飛跟她求求情，她可以幫謝曉飛付款。童薇很生氣謝嬸的話，跟謝嬸鬥起了嘴，指責謝嬸是靠嫁給謝天成而得到的財富，沒有什麼可值得炫耀的，更何況她的第一夫人還是靠嫁給一個做傷天害理的事情的老公得來的。
童薇嬸嬸在得知謝曉飛的境遇後，立馬翻臉對他態度惡劣。心高氣傲的謝曉飛聽不下去嬸嬸的話，生氣地離席。童薇在飯桌上為謝曉飛出氣，並回房間安慰了他。謝曉飛沒吃晚飯，半夜跑去廚房偷吃東西被童恬恬發現。童恬恬不得已答應了謝曉飛帶著他一起出去吃夜宵。謝曉飛第一次吃上海小吃覺得特彆驚豔，可此時恬恬正盯著從門口剛走進來的孫昊和他的樂隊。謝曉飛二話不說走到孫昊旁邊，用玩琴的理由搭訕，順利地讓恬恬成功加到了孫昊的微信。童薇和夏杉杉一起喝下午茶，童薇把自己和曉飛在美國的經曆告訴了杉杉，並央求杉杉幫助自己利用老齊的人脈尋找湯米蔡。夏杉杉再次在童薇麵前提到了秦天宇，可童薇也再三決絕了秦天宇，反而說自己很高興能認識謝曉飛，這場相識讓自她擁有了敢愛敢恨的勇氣，不再幻想安穩的婚姻生活。
無處可去的曉飛隻能求助恬恬，恬恬幫他聯係住處，曉飛以手錶做回報。童薇和心事重重的謝曉飛出來吃飯，提出晚上同事們幫自己辦了一個生日派對，邀請謝曉飛也一起來。謝曉飛這才知道今天是童薇的生日，立刻緊張地不知該送什麼禮物，童薇笑著說讓他送一個笑容給自己就很好了。回國後童薇的工作也是刻不容緩，周總得知童薇如今在幫著謝曉飛對付謝天成，她很嚴肅地告訴童薇她不該把公事和私事混為一談，這樣隻會給自己和公司惹麻煩。大家為童薇舉辦的生日派對氣氛十分融洽，正當童薇對著蛋糕許願的時候，夏杉杉帶著秦天宇出現了。秦天宇還主動在童薇不知情的情況下，替童薇結了賬。這一切在謝曉飛的眼中格外刺目，謝曉飛也因為自己無法為童薇做任何事而愧疚不已。謝曉飛想哄童薇開心，當街做了幾個高難度的翻跟頭，不僅讓童薇開懷大笑，還被路人當做街頭賣藝的人得到了不少的打賞。童薇抱住了謝曉飛，說這是自己得到的最好的生日禮物，謝曉飛深情地童薇說“我愛你”，這三個字對現在一無所有的謝曉飛來說意義非凡。
夏杉杉跑去告訴秦天宇關於謝曉飛失蹤的事情，她想要讓秦天宇利用這個機會趕緊去追童薇。隨後，秦天宇聯係到了謝曉飛，兩個男人坐在一起喝茶，但氣氛不同往日。謝曉飛裝作不在乎地說自己已經跟童薇分手了，讓秦天宇趕緊去追童薇。可秦天宇生氣地拿出了謝曉飛和趙晨曦的照片，謝曉飛雖然承認了他與趙晨曦是清白的，但是他要秦天宇幫自己對童薇撒謊，說他已經和趙晨曦在一起。秦天宇眼中一直自以為是的謝曉飛，如今心甘情願怕童薇受苦而放棄她，這讓秦天宇不由地感到震驚。