僵屍夜行之李三搖鈴除飛僵
清朝康熙年間，溧水縣城南某村，夜半常有孩童啼哭之聲，次日便失蹤數人。
村中老叟言：“恐是山中僵屍作祟。”
眾人駭然，閉戶不出，然僵屍夜夜叩門，似尋血食。
村中有個膽大獵戶名叫李三，誓除此妖。
李三聽聞城中有個道士善捉邪物，於是攜帶銀帛求其相助。
道士撫須歎曰：“此乃是飛僵，能遁空掠人（飛在空中掠食人類），必須設下陷阱，並且還要以鈴聲亂其耳目，方可將其除去！”
於是道士擇一月晦之夜，在村口布滿符咒，又令李三持雙銅鈴入僵屍巢穴。
李三提燈至山坳，見一古墓，墓中有具棺材，朽爛裂開，半露在外麵，棺中屍氣森然
待至四更，果然有個僵屍從棺中躍出，麵目青紫，爪如鋼鉤
李三依道士之言，雙手急搖鈴鐺，聲如驟雨。
僵屍聞聲暴戾，盤旋（飛翔）於墓外，僵屍畏懼鈴聲，不敢近前，故而不敢（飛）回巢穴中，隻能盤旋飛翔於空中，徒耗氣力
一眾村人伏於暗處，手持火把弓弩等待僵屍力儘
僵屍久不得入穴，忽而向人群撲來。
李三鈴聲一刻不停，眾村民弓弩齊發，中其（僵屍）胸腹。
僵屍墜地，仍然掙動不息
道士急焚桃木符，率領眾人往僵屍身上澆油焚之。
火光衝天，（僵屍）屍身漸化為黑煙，隻留下一具焦骨
然而李三雙臂搖鈴過於劇烈，筋脈受損，從此之後手顫如篩，不複如初
村人方知除妖亦損己，皆唏噓不已
自此夜靜，再無孩童失蹤
按：僵屍畏鈴，因聲似天雷，擾其靈魄。
蝴蝶怪
江南有一書生，名喚李墨，素喜遊曆山水。
某年秋夜，赴友人約至山中彆院賞月。
李墨行至半途，忽見一女子立於岔路口。
女子生得貌美，衣襟繡滿蝴蝶紋樣，眉間一點硃砂，似笑非笑。
李墨心中生疑，問道：“姑娘深夜獨行，欲往何處？”
女子輕啟朱唇：“公子亦是赴月會否？小女子也是同路，不如結伴而行。”
李墨見其溫婉，遂應之。
行至山腰，月色漸隱，烏雲蔽天。
女子忽而止步，指尖輕點空中，霎時無數螢火蟲自袖中飛出，照亮前路。
李墨暗驚，問道：“姑娘竟有這般神通？”
女子掩口笑道：“不過是些小戲法，公子莫懼。”
然而李墨見其步履輕盈如飄葉，衣上蝴蝶紋竟隱隱顫動，似欲破衣飛出
行至山林深處，忽而驟起狂風，女子發髻散落，青絲間竟生出銀翅，簌簌作響。
李墨大駭，欲退卻，女子忽而轉身，雙目化為琥珀色，說道：“公子可知，蝴蝶非善類？吾族修行千年，方化人形，近日缺一書生精魂，恰逢公子路過……”
言未儘，雙翅展開，如黑幕遮月，口中吐出一丈長舌，鮮紅如血。
李墨冷汗浸背，腰間忽現一道符咒，乃臨行前友人贈之，上書“鎮邪”二字。
李墨急將符咒擲向女子，金光迸發，女子慘叫一聲，化為巨蝶，翅如車輪，撲向李墨
正危急之間，空中忽降一道雷光，關帝神策馬持刀踏空而來,關帝神手起刀落，一刀將巨蝶斬成兩半，蝶翅碎裂，散為萬千螢火，頃刻消逝
李墨癱坐在地，再一睜眼，隻見地上隻剩下一地蝶鱗
次日尋至友人彆院，方知岔路口素來有“蝶妖吃人”之說
友人驚訝得說：“那符咒原為戲謔所贈，沒想到竟真鎮了邪？”
自此，李墨閉門不出，埋頭苦讀，隻是每夜都聽到窗外有翅聲簌簌，如泣如訴