【破財之報】
------------------------------------------
獻縣官吏王某善於寫狀子，更善於巧奪彆人的錢財。但是他每有點小積蓄時，就會有一件意外的事情發生，將他的積蓄花去。有個城隍廟的道童，夜裡行走到廊廡間，看見有兩個官吏持著簿子對算，其中一個說：“他今年的積蓄較多，當用什麼方法使他破財？”正在沉思間，另一個說：“一個翠雲就足夠了，不用再費心思了。”這個廟裡往往遇鬼，道童也習以為常。但不知翠雲是誰，也不知為誰謀劃破財的事。不久有個妓女叫翠雲的到來了，王某開始和她鬼混，耗掉了自己積蓄的大部分，又染上了了梅毒，看醫吃藥，等到痊癒，積蓄也蕩然無存了。人們能算出王某平生積攢的錢有三四萬金，但王某病死後，竟冇有錢買棺裝殮。