-
《帶上她的眼睛》
恩尼莫名其妙阻止彆人，自然是很冒犯的事。
但他的目光異常認真、嚴肅，彆說尼娜了，連約翰·坎貝爾都懵了。
最後尼娜冇有再用牙粉，抱著小貝蒂下樓透氣去了。
約翰·坎貝爾見冇小孩在，迫不及待續上了香菸，吞雲吐霧：“你說那‘牙粉’有什麼問題，我有很多親朋的孩子貌似也在用。”
恩尼歎了聲氣：“這種‘嬰兒鎮靜’產品含有甘汞，是有毒副作用的，大部分醫生對這種成分還冇認知……可我的朋友在哥倫比亞大學研究院讀化學，所以知道。”
照例是拿出阿西莫夫當擋箭牌——此刻正在教室上課的阿西莫夫打了個大噴嚏。
“……”約翰·坎貝爾沉吟了片刻，有些沉重地說，“我不知道你有什麼想法，不過你要是選擇揭露的話，可不是一件簡單的事。”
“坎貝爾先生，我知道。”恩尼點了點頭。
他轉身離開了編輯部，約翰·坎貝爾看著恩尼的背影，有些猜不出那句“我知道”，到底代表著什麼。
恩尼解開車鎖，騎上自行車，彙入了曼哈頓清晨人來車往的喧囂街道。
他用力蹬著自行車，車輪在鵝卵石路麵上碰撞，發出沉悶的聲響。他的身體隨著車輪滾過鵝卵石而顛簸，腦海中揮之不去的思緒也翻滾不停。
蜷縮在卡羅夫人懷中、麵板粉紅的威爾……失去了父親飽嘗苦難卻依舊在承受傷害的貝蒂……
恩尼的腦海中，一幕幕畫麵流轉不停。
恩尼清楚的知道，他的良心正在經受考驗。
彷彿有兩道聲音在他的腦子裡打架。
一個銳利、呐喊道：“揭發它，恩尼！想想那些粉紅色麵板、痛苦的孩子！”
一個世故、恐懼道：“彆製造麻煩！那些醫院、藥坊、工廠主會不顧一切的毀了你！”
恩尼騎著自行車，思緒不停。他騎過百老彙大街，騎過麥迪遜大道，見到了街道上發生的一幕幕……有軌電車叮噹而過，報童高聲叫賣著今日報紙，街頭掛著紙板的男士高呼著尋找雇主，渾身沾著泥巴的孩子追在馬車後麵撿拾煤渣。
這個世界上有那麼多那麼多的悲劇正在上演，誰會在意一瓶小小的牙粉？他的證據足夠嗎？是否更該專注於自己，專注於即將到來的戰爭？
就在這時，恩尼目光一頓，被路邊的一幕釘住了。
一位中年母親，麵容憔悴，衣著樸素，正努力安撫著懷裡哭鬨不止的孩子。她嘴裡哼著有些走調的搖籃曲，一隻手從手提袋裡摸索出了一隻小巧的、裝著粉末的玻璃瓶……
恩尼眉頭一皺……牙粉……
隨後，他見到那位母親用指尖蘸取了一點牙粉，目光溫柔，塗抹在了嬰兒的牙齦上。
恩尼可以想象出一副畫麵——一個並不富裕的母親，為了孩子能夠獲得最好的條件，用辛苦賺到的錢去醫院、藥店，買來了一瓶牙粉，結果……反而卻是在傷害孩子。
而那母親懷中的孩子，麵板顯然開始泛起粉紅，甚至都有些浮腫，但看起來會被誤認為隻是普通的嬰兒肥。
吱呀——！
恩尼下意識捏下了刹車，響起刺耳刹車聲，停在這位母親旁邊。
這位中年母親見到恩尼忽然停在她身邊，帶著些許疑惑：“先生，您有事嗎？”
恩尼這纔回神：“冇……冇事……”
他囁嚅了下，指著那隻玻璃瓶問道：“就是想問一問您，這是什麼牌子的牙粉？”
（請）
《帶上她的眼睛》
“哦，這個嘛，”中年母親恍然一笑，“先生，這是曼哈頓斯蒂德曼藥劑工廠的‘天使笑顏’，是相當不錯的品牌。”
“天使笑顏……”恩尼嘀咕著。
……真是諷刺啊。
恩尼看著那個咿咿呀呀揮舞著小手的嬰兒，目光變得堅毅，腦海中那兩道正在吵架的聲音也平息下來。
隻剩下最後一道清晰的聲音：文學若要對這樣的世界保持溫文爾雅，本身就是最深刻的虛偽。
內心的所有疑慮，都在瞬間粉碎。
他蹬著踏板，再次彙入曼哈頓喧囂的街道中，重新啟程。
他一路詢問，往斯蒂德曼藥劑工廠所在的地址騎去。
不久後，他在距離工廠兩個街區外的街角的雜貨店旁邊，見到一個斜叼著香菸的招聘員，正舉著招聘的鐵皮廣告牌，用白漆歪歪扭扭寫著——【招包裝線員工，週薪12美元，包午餐】。
恩尼遠遠看著，聽到街道上有路過的、掛著「給我一份工作」紙板的兩個男士正在議論：
“12美元週薪有點低啊，我到底要不要做？”
“還是算了，這種化工廠除了粉塵外，那些有毒原料也傷害身體……”
恩尼看著兩個男士漸行漸遠。
目光又回到那個街角雜貨店的招聘員那裡。
隻見這份被嫌棄的工作，頓時引來了眾多掛著木牌，年齡在五十歲、六十歲左右的男人爭奪。這些男人頭髮花白，有的缺了牙齒，有的佝僂著背，隻想要一份能夠養活自己與家人的工作，顧不上什麼健康。
“來應聘的都是老年人，我這樣的年輕人一定能應聘上，就有機會學習厄普頓·辛克萊一樣，潛伏工廠收集創作素材……”
“隻是，也不能因為我，斷了某位先生的活路……”
恩尼嘀咕著，很快便有了想法。
他騎著自行車到了對街的雜貨店，在撒謊賣了一番慘後，順利得到了一個工作名額。
然後，在招聘員招滿員工，抱著鐵皮牌子離開後。
恩尼看著那些落寞離去的先生們，糾結了片刻，騎車停在了一位跛腳的先生旁邊。
“先生，這是您掉的20美元紙幣嗎？”
————
恩尼順利拿到了這份工作，接下來會有很長一段時間，冇有空做彆的事。
所以，他今晚必須將答應弗雷德·波爾的稿子完成，好在也即將收尾了。
想著。
恩尼騎車回了一趟家，撒謊對瑪麗說他接下來的幾周時間，都會住在卡萊爾酒店閉關創作——當然這也是真實情況，唯一不真實的就是他這次創作的是紀實屬性文學，需要一邊蒐集素材，一邊寫作。
住在酒店，也是為了不讓布希、瑪麗、米希擔心。
隨後，恩尼跟一家人吃完晚餐，便直奔卡萊爾酒店專心寫作，將小說收尾。
直到晚上九點的時候，恩尼敲下了這部小說最後一個字，並花了一些時間進行精修。
便直接致電給弗雷德·波爾。
弗雷德·波爾此時已經下班回家休息了，但聽到是恩尼來電，完全冇有不耐煩，反而相當驚喜。
恩尼也不磨嘰，開門見山：“波爾先生，《帶上她的眼睛》完成了。”
……
-