幾天後,陳楚白重新整理b站頁麵。
不齊舞團的視訊播放量跳到了五十三萬。
他點進評論區。
【這舞太上頭了,迴圈十遍】
【不齊但是好看啊】
【這歌叫什麼?】
【《大展鴻圖》,陳楚白的新歌】
【陳楚白是誰?】
最後一條評論讓陳楚白停了幾秒。
他退出b站,開啟抖音。
同樣的視訊在抖音也有三個版本,最高的一條播放量兩百萬,點讚四十萬。
評論區全在問歌名,問舞團名字,但很少有人問陳楚白是誰。
他放下手機。
歌在火,但人冇火。
陳楚白站起來,走到窗邊。樓下街道上車流不斷,一個外賣員停在路邊刷手機,戴著耳機,身體隨著節奏晃動。
應該也在聽《大展鴻圖》。
陳楚白轉身回到電腦前,開啟瀏覽器。
腦子裡閃過前世看過的案例,很多國內爆款,都是先在外網火了一輪,被翻譯回來後二次發酵。
李子柒、《無羈》、各種神曲,都走過這條路。
出口轉內銷。
製造“連老外都在看“的話題。
陳楚白開始操作。
註冊youtube帳號,下載不齊舞團的視訊,重新上傳。標題改成英文,簡介裡附上歌曲資訊和舞團連結。
然後在reddit、twitter、tiktok釋出連結。
做完這些,已經晚上十點。
陳楚白靠在椅背上,活動了一下脖子。
接下來就是等。
等外網的人發現這個視訊,等評論積累起來,等話題發酵。
他關掉電腦,躺到床上。
手機放在枕邊,他盯著天花板。
如果外網資料不好,這個計劃就白費了。
但如果成功……
陳楚白閉上眼。
賭一把。
第二天早晨,陳楚白睜眼第一件事就是拿手機。
開啟youtube後台。
播放量:8.7萬
評論:340
他坐起來,點開評論區。
【這是什麼語言?】
【編舞太酷了】
【為什麼他們跳得不齊?哦等等,這就是重點】
【我需要在spotify上聽這首歌】
陳楚白往下翻。
【這節奏太帶感了】
【中國音樂在進化】
【太有才華了】
【我看了二十遍了】
三百多條評論,大部分是正麵的。
他切換到reddit,帖子已經有兩千多讚,五百多條評論。
twitter的轉髮量也破了一千。
可以了。
陳楚白起床,洗漱後坐回電腦前。
先匯入不齊舞團視訊的片段,擷取最精彩的副歌部分。
然後開始截圖外網評論,一條條截,每條都翻譯成中文。
截了三十多條,按熱度排序。
文案很簡單:“《大展鴻圖》火到國外,外國網友這樣評價……”
生成音訊,匯入時間軸。
開頭五秒放不齊舞團的片段,然後逐條展示外網評論截圖,每條停留三秒,配上翻譯字幕。
最後十秒再放一遍副歌。
整個視訊三分鐘十秒。
陳楚白預覽了一遍,把《大展鴻圖》的伴奏降低音量作為bgm貫穿全程。
陳楚白先發到b站。
標題:【《大展鴻圖》火到國外!老外評論翻譯合集】
然後是抖音,標題改成:《大展鴻圖》在國外也火了?看看老外怎麼說。
最後是微博,配文:意外發現《大展鴻圖》在youtube播放量破十萬,外國網友評論笑死我了。
三個平台全部釋出完成,已經是下午兩點。
陳楚白訂了個外賣,繼續刷資料。
b站視訊釋出十分鐘,播放量破了五千。
半小時後,一萬。
一小時後,三萬五。
評論區開始刷屏。
【老外審美還行】
【文化輸出!】
【我要去youtube刷評論】
【中國音樂衝出亞洲】
【笑死,老外也覺得上頭】
抖音那邊漲得更快,兩小時破五十萬播放。
微博轉髮量也在漲,很多大v開始轉發。
陳楚白吃著外賣,盯著螢幕上跳動的數字。
開始了。
接下來的幾天,陳楚白每天都在看資料。
b站的翻譯視訊播放量破了一百五十萬,登上全站排行榜第七。
抖音播放量兩百萬,話題“大展鴻圖挑戰”登上熱搜。
微博熱搜榜上,“大展鴻圖火到國外”排在第六位,“不齊舞團”排在第十一位。
與此同時,各大主播開始跟風。
遊戲主播在直播間迴圈播放《大展鴻圖》,有人邊打遊戲邊跟著哼。一個主播打團戰的時候突然來了句“別墅裡麵唱k”,隊友全笑了,團戰輸了,彈幕刷了一屏“哈哈哈哈”。
美食主播做菜時用它當bgm。有個做川菜的主播,切菜的節奏卡在“水池裡麵銀龍魚”上,刀起刀落,彈幕全在刷歌詞。
帶貨主播在推銷商品時也開始玩梗。“這個麵膜就像別墅裡的銀龍魚,高階大氣上檔次。“直播間瞬間炸了,有人刷“牛頭不對馬嘴“,有人刷“但莫名好笑“。
甚至有主播專門開了個直播間,就播《大展鴻圖》mv,掛著不說話,線上人數也能破萬。彈幕裡全是“來聽歌的”“已經中毒”“單曲迴圈第n遍”。
街頭出現了越來越多跳《大展鴻圖》的人。
短視訊平台上,翻跳、改編、鬼畜、方言版、樂器演奏版,各種二創層出不窮。
有人用古箏彈《大展鴻圖》,評論說“別有風味”。
有人用東北話改編,“別墅裡麵唱k”變成“大院裡麵嘮嗑”,笑死一片人。
有人做了鬼畜版,把“水池裡麵銀龍魚”重複一百遍,配上魔性畫麵,播放量破千萬。
《大展鴻圖》徹底成了網路熱歌。
陳楚白坐在出租屋裡,開啟微博。
搜尋“陳楚白”。
相關微博八百多條。
他點開幾條看。
【《大展鴻圖》是陳楚白寫的?】
【這人之前是不是寫過《當離別開出花》?】
【陳楚白長什麼樣啊,有人知道嗎?】
【好像冇見過他唱歌的視訊】
【歌火了但人冇火,典型的知歌不知人】
陳楚白盯著最後一條評論。
知歌不知人。
《大展鴻圖》好像全網都在聽,但問起陳楚白是誰,十個人裡有八個答不上來。
他們知道這首歌,知道不齊舞團,但不知道陳楚白長什麼樣,唱歌是什麼樣子,甚至不知道他是原唱。
流量冇有轉化成個人知名度。
陳楚白靠在椅背上,閉上眼。
歌紅了,是第一步。
但如果人不紅,這些熱度就是沙子,握不住。
他需要讓更多人看到他本人,聽到他唱歌,記住他的臉和名字。
把歌和人聯絡起來。
陳楚白睜開眼,拿起手機。
開啟備忘錄,新建筆記。
【當前狀況:】
【《大展鴻圖》全網播放量破400萬】
【微博粉絲6.1萬】
【知名度:知歌不知人】
【問題:流量未轉化為個人ip】
【下一步:】
【提升個人曝光】
【建立歌曲與本人的強關聯】
他盯著螢幕上那幾行字。
窗外天色漸暗,路燈一盞盞亮起來。
陳楚白放下手機,走到窗邊。
樓下街道上,幾個年輕人圍成一圈,手機支在旁邊,正在跳舞。
動作是《大展鴻圖》的。
陳楚白看著他們,嘴角揚起來。
歌已經紅了。
接下來,該輪到他自己了。