就在39軍發起總攻的第二天，電文內容得到確認。可以肯定就是林譯以前常用的密電碼。所有發來的電文，都是情報。且一一對應，可見其可靠性。
不過，這個時候，聯合軍指揮部明顯也覺察到了問題。不管誌願軍有冇有入朝，至少雲山方向存在大量敵軍，且有包圍殲滅南韓一師的跡象。
阿瑟將軍當機立斷，命令騎一師火速馳援雲山，爭取殲滅此處敵軍。為繼續前進鋪平道路。
此刻，野司作戰室裡，電報機還在滴滴答答地響著。機要參謀剛譯出電文，匆匆遞到老總手中。老總垂眼一掃，臉色驟變，轉身便撲向牆上懸掛的巨大軍事地圖。
他的目光如鷹隼般在地圖上搜尋著，手指劃過一條條等高線，嘴裡唸唸有詞，像是在丈量著距離與時間。片刻之後，他猛地一掌拍在大腿上，那一聲脆響，震得滿屋子的人心頭一凜。
“來不及了，肯定要跟騎一師撞上！”他直起身，盯著地圖上那兩股即將交彙的箭頭，聲音低沉而有力：“早打晚打，橫豎是要跟他們過過招的。冇什麼了不起，不就是個強一些的美械師嗎？比彆人的裝備強些，可腦袋也是肉長的。”
他轉身，目光落在電報上，“告訴張芷寧，先頭部隊放過去，給我攔腰截斷，配合39軍務必給我啃下一塊肉來！”
彭老總頓了頓，他又道：“命令39軍，加快速度，把南韓一師給我收拾利索了。”
說著，他忽然想起什麼，眉頭一擰，“還有那個梁大牙！問他，爬到哪兒了？一步跟不上，步步跟不上！照他們38軍這個磨蹭勁兒，什麼都指望不上！”
話音落地，滿室寂靜。參謀們低著頭，大氣不敢出。鄧副司令連忙上前兩步，臉上堆著笑，語氣卻是一貫的沉穩。
“老總，您彆急。他們那邊遇上了高麗流民，道路本來就窄，堵得厲害，確實受影響。我這就再去一封電報催催，保管他們準時趕到，誤不了事。”
彭老總一擺手，冇接這個話茬，卻從桌上拿起另一份情報，遞了過去。“看看這個。告訴附近部隊，去拿吧。”
他的語氣緩了幾分，眼裡竟透出點笑意，“瞧瞧人家林譯，不愧是咱們的朋友，還給咱們留了份厚禮。但願對他們作戰能派上用場。”
鄧副司令接過電文，隻掃了一眼，臉上便漾開笑意：“好哇！咱們現在物資運輸正吃緊，有自己人幫一把，那可太好了。我這就去安排發報。”他轉身出去，腳步聲很快消失在走廊儘頭。
韓副司令一直站在地圖前冇動。此刻他轉過身來，眉頭微蹙，聲音壓得很低：“老總，咱們得做好38軍趕不到的準備。萬一他們真耽擱了，就靠這兩個軍，能不能同時頂住南韓一師和騎一師的衝擊？”
老總抬起頭，目光如刀。“頂不住也要頂！”他一揮手，語氣斬釘截鐵。
“打仗的事，婆婆媽媽的乾什麼？最多一天，38軍爬也爬到了。戰機稍縱即逝，猶豫不得。”他頓了頓，聲音好像錘子砸在鐵砧上，“有這樣的機會，因為擔心就不打，對不起咱們身上這身軍裝。”
此時，交戰雙方的判斷，竟都不約而同地出現了偏差。花旗方麵對這支新出現的對手，骨子裡透著不屑。
即便情報部門將華夏軍隊出動的跡象呈上案頭，阿瑟將軍依舊不以為然地擺了擺手。在他看來，那幫人不敢真打。頂多是做做樣子，在國際上討些政治籌碼罷了。
退一萬步講，就算來了，又能如何？不過是一群比**稍強的部隊，論戰力，能比得上當年把**打的落花流水的小鬼子？真是笑話，他們連鬼子都打的滿地找牙，會怕共軍嗎？
而誌願軍這邊，同樣低估了對手。在他們的認知裡，花旗軍隊再強，也不過是裝備更精良的“美械師”。無非是火炮多一些，炮彈多些，飛機多一些，飛得勤些，真拚起刺刀來，未必扛得住三個衝鋒。
正是這兩廂的誤判，讓雲山這片土地，即將迎來一場陰差陽錯的碰撞。彭老總站在地圖前，拳頭砸在雲山那個點上：王牌對王牌，硬碰硬！39軍、40軍，給我死死頂住那兩支頂級部隊。
而在花旗第八集團軍的作戰室裡，騎一師的指揮官們壓根冇把前方可能出現的華夏軍隊放在心上。
他們依舊按部就班：先頭第八團全速推進，趕赴雲山換防；主力部隊則帶著輜重，從容不迫地跟在後麵。
在他們看來，這不過是一次例行的駐地輪換，唯一的麻煩是那些南韓友軍太不中用，總得給他們收拾爛攤子。
然而，戰場從不因誰的傲慢而改變軌跡。39軍早已在雲山四周張開了一張網。接到野司命令的第一時間，他們便對雲山守敵發起了猛烈突襲。
炮火撕開晨霧，步兵如潮水般湧向敵陣。駐守雲山的，是由白將軍率領的南韓第一師。這支被花旗用重武器武裝起來的部隊，確實算得上南高麗地區的頭等主力。
最初的慌亂過後，南韓軍很快穩住陣腳。美製坦克轟鳴著碾過陣地，火炮開始還擊，密集的炮彈在誌願軍衝鋒隊形中炸開。戰場上硝煙瀰漫，喊殺聲與爆炸聲交織成一片。
但真正讓人頭疼的，是那個姓白的指揮官。這傢夥在戰場上有著近乎本能的嗅覺。不是對戰機敏感，而是對危險十分敏感。作為兩麵三刀的牆頭草，他冇有堅強的意誌，但有絕對的憂患意識。
他一麵組織坦克反推，一麵已經在盤算著如何脫身。作為在各方勢力間周旋多年的老油子，白某人的信條隻有一個：儲存實力，保住小命。死磕到底？那是蠢貨才乾的事。
所以，當39軍的攻勢剛顯出幾分淩厲，他便當機立斷：突圍。
輜重？不要了。重炮？帶不走就丟掉。他留下一個團負責斷後，命令簡單得近乎冷酷：“死守，到我安全撤離為止。”
然後，便帶著主力部隊，頭也不回地向南狂奔。那速度之快，連誌願軍都冇反應過來。前一刻還在組織新一輪衝鋒，下一刻，對麵的敵人已經跑出了三五裡地。
訊息傳到39軍指揮部，參謀們麵麵相覷：這他孃的，跑得比兔子還快？
而就在此時，雲山以北的公路上，塵土飛揚。騎一師第八團的先頭部隊，正浩浩蕩蕩地向著這片戰場開進。
他們排著整齊的行軍佇列，坦克轟鳴，卡車蜿蜒，士兵們倚在車廂邊抽菸聊天，渾然不知前方那座即將抵達的小城，已然變成了一張張開的巨口。
炮聲，隱約從雲山方向傳來。有人抬起頭，側耳聽了聽，又繼續低頭點菸聊天。根本冇有把一切放在心上。