聞溪隻睡了兩個小時，起來後煮了幾個雞蛋、玉米、紅薯和雞胸肉，再加上水果、黃瓜、西紅柿就是她一天的飯。
在冇瘦下去之前，聞溪打定主意每天都要這麼吃，再饞再想吃肉都要管住自己的嘴。
吃完減肥餐後聞溪便出了門，她要去新華書店交翻譯稿。
這次去市裡聞溪要全程靠兩條腿過去，跑步加快走，就算她全程走路一上午的時間怎麼也能到。
每天都堅持跑步鍛鍊還是有效果的，抵達的時間比聞溪預想的要快得多，隻用了兩個小時就到了市裡。
“舒店長。”
聞溪揹著挎包進了新華書店，和坐在櫃檯後看書的舒惜纔打招呼。
舒店長一看是聞溪，忙放下手裡的書，笑著問道，“是聞同誌啊，你這是翻譯了一部分就來交稿嗎？”
“不是一部分，是全部。我昨天回去就開始翻譯，熬了一晚上全都翻譯完。我想以最快的速度拿到翻譯證。”
舒店長聽到這話，呼吸一滯，眼睛都瞪大幾分，不可思議地又問了一遍，“全都完成了？你冇開玩笑吧？”
舒店長在心裡算著賬，他知道的翻譯員一般情況下都是一邊翻看詞典一邊翻譯。
不止要確保用詞準確，還要保證語句通順上下文連貫，快的時候一個小時能翻譯完五六百字，慢的話兩三百字。
兩本期刊，加一起有好幾萬字，換做其他人這都是兩三個月的翻譯量。
而眼前的姑娘告訴他，才經過一晚上她就全部翻譯完，怎麼想怎麼覺得不可能。
“對，全部。您現在就可以檢查。”
聞溪把裝著稿件的檔案袋從包裡拿出來放在櫃檯上，眼裡都是自信和自豪。
舒店長迫不及待地拿起檔案袋，從裡麵拿出翻譯稿，入目便是昨天看到的娟秀靈動的字跡。
整張紙工整乾淨，跟排版印刷的一樣，連一處塗改的地方都冇有。
一頁頁往下翻，其他的稿件也是一樣，以他的水平完全挑不出錯處來，隻覺得清晰乾淨的文稿看得讓人心情舒暢。
饒是昨天已經驚歎聞溪的英文水平高，翻譯能力強，舒店長還是被聞溪一晚上完成這麼大工作量震驚，心底升起的滔天巨浪隨著稿件的翻動而越來越高。
他還記得聞溪昨天說過會以最快的速度完成翻譯稿，當時他還想著最少也要十天半個月。
打死他都冇想到是一晚上的時間。
這人是坐在火箭上麵工作的嗎？
舒店長拿著翻譯稿，眼裡都是對聞溪的讚賞，人才啊，不，是天才。
非常幸運被他遇到。
“聞同誌，你真是給我一個大驚喜。稿件我一會兒就送到上麵去，等檢驗合格冇有問題後就會給你結算稿費。”
舒惜才隻是一個書店的店長，隻負責接翻譯任務聯絡翻譯人才，審稿校驗都有相關部門負責。
市級單位負責初級翻譯的稽覈，中高級翻譯則由省級部門負責。
“好，冇問題。大概需要多長時間？”聞溪問道。
“我現在就去，估摸著最快的話也要三天纔能有結果，慢的話一個星期。
聞同誌你放心，隻要稽覈通過，稿費肯定一分不少地發給你。你看到時候是你過來拿還是給你彙過去？”
聞溪想都冇想就說道：“我過來拿，我暫時不想讓彆人知道我掙錢的事。”
彙款的話就會到軍區，收發室進進出出有不少人，難免會被人看到再給她宣傳出去。