998年的春天，道格拉斯頓的櫻花開得漫山遍野。
對於11歲的劉茜美子來說，這裡雖然美，卻像是一個巨大的玻璃罩子。她是裡麵被觀賞的珍稀動物，美麗，但不合群。
「林一，我不想去學校。」
清晨，餐桌上。茜茜用叉子戳著盤子裡的煎蛋，聲音悶悶的。她穿著深藍色的校服裙，白襯衫領口繫著紅色的蝴蝶結，頭髮紮成高馬尾，露出了光潔飽滿的額頭。美得驚人，卻也顯得格格不入。
林一正在看當天的《華爾街日報》，聞言放下了報紙，喝了一口牛奶：「怎麼了？昨天那個叫Jessica的女孩又把你的課本藏起來了？」
「不是……」茜茜搖搖頭，眼圈有點紅，「她們聊的話題我插不上嘴。她們聊布蘭妮，聊超級男孩，聊MTV。我……我聽不太懂那些俚語。而且午餐的時候，冇人願意跟我坐一桌，她們說我帶的中餐味道很怪。」
坐在主位的林清河眉頭一皺，剛想說什麼「要不要我去學校找校長」，卻被林一的眼神製止了。
這種青春期的隱形排擠（Social Exclusion），找校長是最蠢的辦法，隻會讓她更被孤立。
「味道怪？」林一冷笑了一聲，「那是她們這輩子冇吃過好東西。那是正宗的紅燒排骨。」
林一站起身，拿過茜茜的書包背在自己肩上，然後極其自然地牽起她的手：「走，今天哥送你去學校。另外，今晚回家，我們不練英語教材了。」
「那練什麼？」
「練歌。」林一神秘一笑，「還要練舞。下週不是學校的『Spring Fling』（春季狂歡節）才藝展示嗎？既然她們聊布蘭妮，那你就成為布蘭妮。」
……
道格拉斯頓中學的門口，豪車雲集。
當林一牽著茜茜的手下車時，周圍投來了不少目光。14歲的林一因為東方人少有的高挑身材和那種冷峻的學霸氣質，在高中部已經是風雲人物。而他身邊這個精緻得像瓷娃娃一樣的東方女孩，更是引發了竊竊私語。
「那是Lin的妹妹？」 「上帝，她長得真好看，像個精靈。」 「切，好看有什麼用，連話都不敢說。」
幾個金髮碧眼的女生聚在一起，眼神裡帶著青春期特有的嫉妒和排外。
林一冇有理會這些目光，他蹲下身，幫茜茜整理了一下領結，視線平齊：「茜茜，記住我說的話。在這個國家，弱者纔會被欺負，強者製定規則。你不需要去討好她們，你需要讓她們崇拜你。」
「崇拜？」茜茜似懂非懂。
「對。從今天開始，我會教你在這個學校生存的法則。」
接下來的一個星期，林家別墅的地下室變成了排練廳。
「不對，眼神太軟了！」
林一手裡拿著節拍器，「啪」地停下音樂。
「茜茜，你是女王，不是受氣包。看鏡子！那個動作，甩頭的時候要用力，眼神要像刀子一樣甩出去！」
茜茜喘著氣，汗水打濕了鬢角的碎髮。她雖然有民族舞功底，但這種極具力量感的現代爵士風對她來說是全新的挑戰。
「哥，我……我做不到那麼凶。」茜茜有些委屈。
林一走過去，遞給她一瓶水，語氣放緩：「不是凶，是自信。想像一下，那些不理你的女生就在台下，你要用舞蹈告訴她們：『本姑娘是你們高攀不起的。』」
他走到鋼琴前，彈了一段激昂的旋律：「來，跟著我的節奏，再來一次。」
除了練舞，林一還做了一件事。
他在自己編寫的校園BBS（他開發的雛形社交網）上，匿名釋出了一組茜茜的照片。照片裡，她穿著白裙子在海邊彈鋼琴，光影唯美得像電影劇照。
帖子的標題是：《尋找道格拉斯頓的東方天使》。
利用水軍指令碼（他自己寫的），這個帖子一夜之間在學校區域網火了。
……
才藝展示當天。
學校禮堂人聲鼎沸。前麵的節目大多是毫無新意的詩朗誦或者蹩腳的小提琴。
當主持人報出「Crystal Liu」的名字時，台下響起了稀稀拉拉的掌聲，甚至還有幾聲口哨。
燈光驟暗。
強勁的鼓點突然炸響，嚇了所有人一跳。
舞台中央，一束追光打下。茜茜不再是那個穿著校服唯唯諾諾的女孩。她穿著林一特意找設計師改過的亮片短裙，紮著高高的雙馬尾，手裡拿著麥克風架。
音樂起。
她開口的瞬間，那個略帶沙啞卻極具穿透力的嗓音，配合著精準卡點的爆發性舞蹈，瞬間點燃了全場。
那種反差感是致命的。
平日裡安靜的東方瓷娃娃，在舞台上竟然有著如此驚人的爆發力。她的每一個轉身，每一個定點，都透著經過嚴苛訓練的專業範兒——那是劉曉麗這個國家一級舞蹈演員基因的覺醒，也是林一魔鬼訓練的成果。
台下的Jessica和她的小姐妹們看傻了眼。
林一站在幕布側麵，雙手抱胸，看著舞台上光芒萬丈的妹妹，嘴角勾起一抹滿意的弧度。
「這才哪到哪，」他輕聲道，「未來的亞洲天後，怎麼能倒在一群美國中學生的排擠下。」
演出結束，全場起立鼓掌。那個叫Jessica的女孩甚至主動跑過來，別彆扭扭地誇了一句：「Cool。」
那天放學，茜茜是被一群人簇擁著走出來的。但她推開了所有人，徑直跑向靠在車邊等候的林一，像個小炮彈一樣撞進他懷裡。
「哥！我做到了！」她興奮得滿臉通紅。
「表現不錯。」林一摸了摸她的頭，「上車，回家吃紅燒排骨。」