2003年8月6日，法甲第三輪。
摩納哥主場對陣巴斯蒂亞。
第38分鐘，久利策動進攻，羅伊橫敲助攻莫倫特斯破門！
Canal 解說聲音激情澎湃：
“摩納哥的進攻來了！久利在右路拿球，麵對巴斯蒂亞左後衛葉海亞的逼搶，他一個輕巧的變向，加速下底！傳中——不！他假傳真扣，回敲給插上的羅伊！”
“羅伊接球，巴斯蒂亞的中場科埃特撲了上來，但羅伊一個沉肩假動作，右腳外腳背一撥，直接橫敲禁區弧頂——莫倫特斯！無人盯防！西班牙前鋒調整一步，右腳推射——球進了！！！”
“BUUUUUT！摩納哥1比0領先！莫倫特斯冷靜推射，佩內托毫無辦法！羅伊的視野和傳球太精準了，巴斯蒂亞的防線被徹底撕開！”
莫倫特斯衝向角旗區，張開雙臂接受球迷歡呼。
羅伊和久利相視一笑，兩人默契擊掌。
德尚在場邊握拳怒吼，顯然對這個戰術配合的執行非常滿意。
上半場補時階段，希臘老將齊科斯遠射破門！
“比賽即將進入半場休息，但摩納哥還冇收手！羅伊回撤接應，分給左路的羅滕，羅滕帶球內切，吸引防守後回做——齊科斯！希臘老將迎球怒射！！！”
“這球像炮彈一樣直掛死角！佩內托飛身撲救，但鞭長莫及！2比0！摩納哥半場結束前再下一城！”
這位經驗豐富但長時間因傷缺陣的中場老將罕見地激情慶祝，隊友們紛紛上前擁抱。
德尚滿意地點頭，顯然對球隊的掌控力感到滿意。
下半場第59分鐘，羅伊反擊破門，上演個人表演！
“巴斯蒂亞的角球被羅馬冇收，他快速手拋球發動反擊！久利接球後抬頭觀察，直接一腳挑傳——羅伊！他像獵豹一樣衝刺！”
“羅伊拿球，麵對巴特列斯和門迪的包夾，他一個變向加速，從兩人中間穿過！薩韋利奇補防過來，但羅伊右腳一扣，左腳再一撥，直接晃開角度！”
“禁區邊緣，直接抽射——球彈地後竄入網窩！3比0！！！羅伊的個人能力太恐怖了！巴斯蒂亞的防線被他一個人徹底摧毀！”
他麵無表情地跑向角旗區，右手食指輕輕點向太陽穴，做出標誌性的“處刑手勢”。
摩納哥球迷瘋狂高喊：“ROI！ROI！ROI！”
第70分鐘。
解說的聲音有些期待：
“德尚做出換人調整，19歲的法國新星弗蘭克-裡貝裡換下羅滕！這是他在摩納哥的正式比賽首秀！”
站在場邊熱身的裡貝裡緊抿嘴唇，下頜線條繃緊，目光如刀鋒般掃過巴斯蒂亞防線。
他反覆高抬腿活動肌肉，雙手用力拍打大腿，像一頭即將出籠的鬥獸。
德尚拽住他球衣後領，壓低聲音道：“去撕開左路，像你在布洛涅混凝土場地上那樣，我要你攪爛他們的防線。”
“牢記戰術！但彆丟掉想象力！”
“傳球比任何一個球員都跑得更快！”
說罷重重拍打裡貝裡的背，力度大到能聽見“啪”的一聲響，既是信任也是壓力。
在布洛涅漁港旁的破舊酒吧裡，裡貝裡的父親弗朗索瓦突然舉起啤酒杯跳上桌子，用濃重法國北方口音吼道：“那是我兒子！弗蘭克！他從街頭踢到法甲了！”
此時正在左路活動的羅伊看到了這一幕。
他停下腳步，雙手高高舉過頭頂，用力地拍了三下手掌。
他眼神堅定，顯然渴望證明自己。
羅伊走過來拍了拍他的肩膀，似乎在鼓勵這位年輕的朋友。
“裡貝裡上場後立刻展現活力，他在左路連續突破，製造了一次角球。”
第76分鐘。
裡貝裡在左路接佩德雷蒂的斜傳，麵對巴斯蒂亞右後衛烏拉斯的上搶，他左腳一扣，右腳外腳背突然變向加速，直接甩開防守。
他突破時重心壓得極低，步頻快且步幅小。
巴斯蒂亞後腰巴特列斯補防，但裡貝裡一個沉肩假動作後突然用右腳將球捅向底線，強行超車！
烏拉斯狼狽回追，但裡貝裡已經殺入禁區邊緣。
羅伊原本在中路牽製中衛，看到裡貝裡突破時突然斜插前點，準備搶點。
中衛門迪被迫拉邊補防，裡貝裡佯裝傳中卻用腳後跟將球回磕給跟進的埃弗拉，後者低平球橫掃門前。
巴斯蒂亞中衛薩韋利奇倉促解圍，球飛出底線。
右路的久利咧嘴一笑，衝裡貝裡喊了句：“繼續撕他們，弗蘭克！”
隨後立刻向羅伊使了個眼色，調侃道：“這小子比羅滕敢突。”
德尚在場邊用力拍手三次，吼著：“就這麼踢！彆怕犯錯！”
轉身又對助教佩蒂特低聲說：“告訴羅伊，下次反擊時多找左路空當。”
德尚在賽後采訪微笑著說：
“我們踢得很整體，羅伊和久利的配合越來越默契。裡貝裡？他很有天賦，我們會給他時間成長。”
羅伊簡短迴應記者：
“贏球最重要，下一場繼續。”
采訪裡貝裡時，記者話筒直要戳到胸前：
“弗蘭克！首秀就製造威脅，你如何評價自己的表現？”
裡貝裡的手指無意識地絞著球衣下襬：
“呃...我、我隻是...”
他轉頭突然瞥見遠處德尚的冷臉。
“按教練說的...撕開防線...”
記者追問：
“羅伊主動為你鼓掌，更衣室大佬的認可對你意味著什麼？”
他是個錘子大佬！
裡貝裡喉結滾動，疤痕臉漲紅：
“他...他是！我是說...在布洛涅...我纔是...我們是朋友...”
記者憋笑道：
“什麼？”
裡貝裡慌亂擺手：
“不不！就是...Putain！反正球比人跑得快就對了！”
...
倫敦，科爾尼訓練基地。
溫格站在辦公室的落地窗前，手指輕輕敲擊著窗框，目光落在訓練場上。
亨利和維埃拉正帶著年輕球員進行傳切訓練，皮雷在遠處獨自加練任意球。
電話鈴聲響起。
“阿爾塞納，耐克的最終報價確認了。”CEO大衛-戴恩的聲音從聽筒傳來，“5500萬英鎊，分兩期支付，2011年到期，附帶三年優先續約權。”
溫格的嘴角微微上揚，但很快又恢複平靜。
他輕輕“嗯”了一聲，目光掃向桌上攤開的財務報表，新賽季的英超即將開幕，與曼聯的社羣盾杯比賽迫在眉睫，新球場的貸款壓力卻像一塊巨石，壓得俱樂部喘不過氣。
“銀行那邊呢？”他問。
“高盛同意延長還款期限，但利率上調了0.5%。”戴恩頓了頓，“不過，耐克的這筆錢能讓我們至少撐到2006年。”
在阿森納短期償債能力不足的情況下，這已經是很溫和的利率上調。
聯賽競爭對手切爾西壕無人性，曼聯與利物浦、紐卡斯爾等球隊等競爭對手無球場建設壓力的情況下。
阿森納作為單一專案高負債俱樂部，0.5%的增幅實際上低於市場對體育場館專案的常規風險溢價（通常1%-2%）。
溫格冇有立即迴應，而是轉身看向牆上掛著的戰術板。
上麵密密麻麻寫滿了新賽季的備戰計劃，但轉會預算一欄卻空空如也。
“所以，我們還是冇有額外的引援資金？”
戴恩沉默了兩秒：“暫時冇有。”
溫格深吸一口氣，手指無意識地摩挲著戰術筆：“那就這樣吧。”
記者：“溫格先生，切爾西今夏已經花費5860萬英鎊引援，這個數字隻比其他19傢俱樂部的轉會總投入少100萬，而阿森納至今冇有任何新援，您是否擔心球隊的競爭力？”
溫格微微一笑，雙手交叉放在桌上：“足球不是簡單的加減法。如果羨慕彆人就能贏球，那所有人都該去當會計了。”
現場一陣輕笑。
記者追問：“但新球場的財政壓力是否限製了您的引援計劃？”
溫格的眼神閃過一絲疲憊，但語氣依然堅定：“我們留住了核心陣容，亨利、維埃拉、皮雷、永貝裡......這些球員的價值，不是用轉會費能衡量的。”
他頓了頓，聲音低沉：“當然，我希望能有更多資源，但現實就是——我們必須先站穩腳跟，才能跑得更遠。”
訓練結束後，溫格召集全隊開會。
“我知道你們聽到了很多傳聞。”他環視眾人，“有人說我們冇錢了，有人說我們要完蛋了。”
更衣室裡一片寂靜。
“但我要告訴你們......”溫格突然提高音量，“阿森納的根基，從來不是支票簿，而是這個更衣室裡的每一個人。”
亨利和維埃拉對視一眼，微微點頭。
“新賽季，我們可能不會像切爾西那樣揮金如土，但我們有一樣東西，是他們永遠買不到的......”
溫格的目光掃過每一張臉。
“我們的驕傲。”
當晚，溫格獨自留在辦公室，桌上攤開著一份球探報告——羅伊，摩納哥18歲天才，違約金450萬歐元。
他盯著報告看了許久，最終歎了口氣，合上檔案夾。
這已經是過去的事了。
宿命最殘忍的玩笑，莫過於讓最懂天才的人，眼睜睜看著天才成為彆人的傳奇。
窗外，科爾尼訓練基地的燈光在赫特福德郡的夜色中忽明忽暗，某個遙遠工地上起重機的輪廓在月光下如同沉默的巨人——那座尚未誕生的“未來聖殿”，此刻正貪婪吞噬著每一分可用的資金。溫格突然冷笑一聲，想起戴恩的話：“阿爾塞納，我們得為未來忍耐。”
他知道，阿森納的“財政寒冬”終將過去，而他的“槍手軍團”，也終將迎來屬於他們的時代。
而幾乎同一時間，尤文圖斯憑藉其歐洲冠軍的曆史底蘊和在美國巡迴賽中的出色表現，成功與耐克公司達成了一份豐厚的讚助協議。
這份為期至2015年的合同總價值高達2億歐元，幷包含一項創新條款——尤文將從所有印有耐克-尤文聯合標誌的商品銷售額中抽取10%-15%的分成。
這一商業合作充分體現了耐克對“老婦人“品牌價值的認可，儘管意甲整體商業開發已逐漸落後於英超，但尤文圖斯依然保持著頂級俱樂部的商業吸引力。
...
8月10日，雖然亨利率先破門，但憑藉西爾維斯特和範尼點射破門，曼聯2比1擊敗阿森納捧得社羣盾杯冠軍。
小羅奉獻一傳一造點。
...
8月12日。
老特拉福德，曼聯新聞釋出廳
弗格森爵士站在話筒前，西裝筆挺，神情嚴肅。
閃光燈不斷閃爍，記者們屏息等待他的發言。
“今天，我很高興地宣佈，曼聯已與葡萄牙裡斯本競技達成協議，簽下18歲的克裡斯蒂亞諾-羅納爾多。”
他的聲音沉穩而有力，身後的投影螢幕亮起，播放著C羅在葡超聯賽中的精彩集錦，華麗的盤帶、迅捷的變向、精準的射門。
“轉會費1200萬歐元，合同為期5年。”弗格森頓了頓，嘴角微微上揚，“他是個天才，擁有成為頂級球員的一切素質。”
記者們迅速記錄，閃光燈再次爆發。
記者提問：
“弗格森爵士，葡萄牙小將將身披多少號戰袍？”
弗格森手指輕敲講台：
“克裡斯蒂亞諾會繼續穿28號，這是他在裡斯本競技的號碼，年輕人需要時間成長。”
記者提問：
“弗格森爵士，此前曼聯與西漢姆聯就迪福的轉會進行了深入談判，為何最終放棄引進這位英格蘭新星？“
弗格森露出標誌性狡黠笑容：
“傑梅因是個好球員，但當我們簽下羅納爾迪尼奧時，問題已經解決了——他能踢左路、右路甚至10號位，這給了我們更多戰術選擇。”
他突然收斂笑容，身體前傾：
“至於鋒線？範尼上賽季44球的成績單...還需要我解釋嗎？”
弗格森突然轉頭看向CEO吉爾：
“當然，除非有人現在告訴我，有人能同時做到迪福的衝刺和範尼的終結，這纔是曼聯需要的‘全能答案’。”
除此之外，弗格森還瞄準巴薩後防核心普約爾。巴薩1.4億英鎊負債讓這筆交易出現可能，曼聯試探性報價1400萬英鎊。裡傑卡爾德雖然強硬表態：“普約爾是非賣品！”
但巴薩新聞官卡斯蒂洛留下餘地：“若價格合適，任何球員都可談。”
拉波爾塔主席默許此立場。
關鍵轉折在於普約爾本人表態：“願為俱樂部財政犧牲離隊。如果他轉會能為俱樂部掙回钜額轉會費，他可以離開。這也意味著一旦雙方俱樂部達成協議，普約爾個人將不會設定障礙。”
普約爾自賣自誇地說：“現代足球已經不僅是技術和進球的問題，後衛也越來越重要。當我們必須展現男子漢勇氣時，我們就必須做到這一點。這將是我帶到曼聯去的態度。在俱樂部和國家隊，我都是一個多麵手，這也是我成為教練們心儀目標的原因。”
“為英超這樣的聯賽和為曼聯這樣的球隊效力，對任何球員來說都是一個獨特和美妙的機會。我知道，有些球員甚至願意倒貼錢來換取這樣的機會。一個像弗格森那樣有地位的教練誇獎你是值得自豪的事情。”
但關鍵在於，麵對普約爾1500萬英鎊的身價，曼聯在簽入多名球員後，賣掉貝克漢姆和貝隆的錢也被花的一乾二淨。
...
摩納哥訓練基地，球員休息室
羅伊靠在沙發上，手裡捏著一份《隊報》，電視上正播放著曼聯2比1擊敗阿森納捧得社羣盾杯的集錦。
“範尼點射，西爾維斯特頭球......雙方多人染紅，曼聯和阿森納還是老樣子，硬骨頭。”
他隨口評價道，目光卻停留在螢幕下方滾動的新聞標題。
《曼聯官宣簽下18歲葡萄牙天才C羅，轉會費1200萬歐元》
羅伊的嘴角微微上揚，手指輕輕敲了敲報紙上的照片——C羅身穿曼聯28號球衣，笑容青澀但眼神堅定。
“克裡斯蒂亞諾-羅納爾多......”他低聲念出這個名字，語氣裡帶著幾分玩味。
旁邊的久利湊過來看了一眼，挑眉道：“怎麼，認識？”
羅伊輕笑一聲，把報紙丟到一邊：“不認識，但聽說過。裡斯本競技的‘花式過人王’，據說比我還愛炫。”
久利咧嘴一笑：“那曼聯現在豈不是有兩個‘羅’了？羅納爾迪尼奧，羅納爾多......這是要搶了你和小羅的‘RORO’組合？”
羅伊突然坐直身體，揚起眉毛，聳肩攤手：“太有競爭力了！曼聯！看得我都想去組曼聯三巨羅了！”
更衣室裡爆發出一陣鬨笑。
...
8月18日，國際比賽日。
羅伊推門而入時，齊達內正彎腰繫鞋帶。
聽到門響，他撩起眼皮瞥了一眼。
羅伊帶著久利和佩德雷蒂有說有笑地走進來。
久利手裡拎著訓練用品包，佩德雷蒂正比劃著動作說著什麼，羅伊笑得露出一排白牙，西裝外套隨意搭在肩上。
房間另一頭，維埃拉坐在長凳上，用白毛巾使勁搓著剃得發亮的頭皮，發出沙沙的響聲。
亨利把擋在臉前的《隊報》往下挪了半寸，露出那雙標誌性的下垂眼，掃過剛進來的三人後又把報紙舉了回去。
維爾托德本來在塞護腿板，聽到笑聲突然繃緊嘴角，把臉轉向儲物櫃，櫃門被他甩得“砰”地一響。
空氣突然安靜了幾秒。
齊達內的目光在兩邊來回掃視——那邊是左邊是剛被曼聯揍了個2比1的阿森納三人組，亨利報紙邊角還印著弗格森咧嘴大笑的照片，這邊是以羅伊為中心的摩納哥小團體。
自從聯合會杯上大放異彩後，羅伊身邊已經聚起一幫年輕球員，連更衣室站位都形成了固定格局。
羅伊嘴角微揚，率先開口：
“Zizou，亞洲玩得開心嗎？聽說皇馬在中國連友誼賽都踢得像歐冠決賽。”
齊達內手上的動作頓了頓，抬起頭，深邃的眼睛裡閃過一絲複雜的情緒，像是欣賞，又像是遺憾。
“球迷很熱情。”他最終露出一個淡淡的微笑，聲音低沉而溫和，“比我想象的還要瘋狂。”
羅伊倚在更衣櫃旁，語氣輕鬆：
“我猜也是。畢竟連貝克漢姆的球衣都能賣脫銷，更彆說‘齊祖’了。”
齊達內輕笑一聲，搖了搖頭，目光卻漸漸認真起來：
“羅伊，你本可以成為他們歡呼的物件。”
潛台詞：7月10日之前，皇馬的最後通牒，齊達內親自打來的那通電話。
“我更想讓他們為我的選擇歡呼，而不是為彆人的決定。”
他的聲音不高，但字字清晰，像是說給所有人聽，又像是隻說給自己。
然後，羅伊突然咧嘴一笑，肩膀放鬆下來，語氣變得輕快，甚至帶著點自嘲：“再說了，我哪裡競爭得過羅納爾多啊？我可不想坐替補席。”
他誇張地攤了攤手，引得更衣室裡的其他球員也跟著笑了起來，更衣室裡的緊繃感似乎被這句玩笑沖淡了不少。
齊達內嘴角微微上揚，心想這小子倒是會說話——既冇低頭，也冇硬碰硬，反而用幽默把場麵圓了過去。
亨利在報紙後麵挑了挑眉，而維埃拉則哼了一聲，把毛巾甩到肩上，轉身走向淋浴間。
齊達內看著羅伊和更衣室那幫年輕人有說有笑的樣子，嘴角微微抽動了一下。
他原本以為羅伊會是他派係新的小老弟，但冇想到僅僅一個聯合會杯，羅伊儼然已成為了更衣室新崛起的一方話語頭目。
他低頭繫緊鞋帶，心裡覺得有點好笑。
自己過三十歲了，在更衣室混了這麼多年，什麼場麵冇見過？
羅伊這小子想當老大？還早著呢。
齊達內摸了摸下巴上的胡茬，想起自己家裡的世界盃冠軍獎牌和金球獎。
“要在這地方說得上話，”齊達內心裡嘀咕，“起碼得拿個歐洲盃，再捧個大力神杯，最好再來兩座金球獎。”
他看了眼羅伊那張還帶著稚氣的臉，搖搖頭。
年輕人有衝勁是好事，但更衣室的地位可不是靠拉幫結派就能掙來的。
轉頭時，他的視線掃過亨利以及維埃拉空蕩蕩的座位，嘴角不自覺地上揚。
等羅伊真以為自己能在更衣室說上話的時候，亨利和維埃拉會是什麼反應？
“嘖...”他又忍不住笑了一聲。
反正他那時候也快退役了。
這場戲，他可得好好看著。
更衣室裡，達庫爾正和幾個年輕隊員說笑，突然衝著正在換鞋的齊達內喊了句：“齊祖，能聊聊克勞德（馬克萊萊）的事嗎？”
更衣室裡原本嘈雜的聲音突然安靜了幾分。達庫爾剛說完那句話就後悔了——齊達內原本放鬆的表情瞬間冷了下來，眼神銳利地掃了他一眼，嚇得他下意識往後縮了縮脖子。
“無可奉告。”
齊達內的聲音不大，但字字清晰，帶著不容置疑的冷淡。
更衣室裡的空氣彷彿凝固了一瞬。
羅伊和久利交換了一個眼神，佩德雷蒂低頭假裝整理球襪，誰都冇有再接話。
達庫爾訕訕地笑了笑，趕緊轉身去翻自己的櫃子，假裝剛纔什麼都冇發生。
...
在結束了亞洲之行後，皇馬中場大將馬克萊萊再次提出加薪的要求，遭到嚴詞拒絕後，馬克萊萊公開罷訓。
在接受采訪時，他一語驚人：“我要加薪就是因為貝克漢姆來了，我在新賽季得為這個懶惰的英國人多付出3倍的努力和汗水，難道加薪不應該嗎？”
馬克萊萊的罷訓源於雙重誘因：切爾西開出900萬轉會費加雙倍年薪的誘惑，以及經紀人指控皇馬未兌現2002年9月的漲薪續約承諾。
皇馬展現出前所未有的強硬態度，體育總監巴爾達諾公開警告將采取禁賽、罰款乃至上訴國際足聯等嚴厲措施，強調“在皇馬冇有人不可替代”，技術部門已接觸巴拉哈、戴維斯等替代人選。
接近弗洛倫蒂諾的訊息源稱，主席視此舉為對俱樂部權威的挑戰，寧可支付違約金也絕不妥協。
麵對皇馬壓力，切爾西迅速撤回報價並致歉，行政經理布林奇承認“策略失誤”。
馬克萊萊團隊隨即轉變態度，改口稱罷訓是因身體疲勞，並通過《阿斯報》釋放緩和訊號：“在皇馬踢球很愉快”。
這場持續兩天的風波以雙方各退一步暫告平息，但為後續轉會埋下伏筆。
...
更衣室裡，羅伊瞥了眼臉色陰沉的齊達內和訕訕退開的達庫爾，趕緊低頭假裝整理球襪，嘴角卻控製不住地抽動。
“太強硬啦！皇馬高層真是嘴硬...”他在心裡暗笑，“巴拉哈？戴維斯？怕不是要讓那個‘懶惰的英國人’去打後腰？”
想起後來貝克漢姆被迫乾臟活的滑稽場麵，羅伊差點笑出聲，趕緊用咳嗽掩飾。
他偷瞄了眼齊達內依然緊繃的側臉，決定還是把這句話爛在肚子裡，至少現在不能說。
皇馬高層那句“在皇馬冇有人不可替代”的豪言猶在耳邊，但曆史卻給了最辛辣的諷刺。
馬克萊萊離隊後的賽季，銀河戰艦引以為傲的巨星們不得不在場上疲於奔命，貝克漢姆被迫改打後腰的窘境成為足壇笑談。
齊達內不得不頻繁回撤補位，勞爾和羅納爾多在前場孤立無援。
那個被高層認為“隨時可以替代”的法國工兵，用他的缺席證明瞭自己纔是銀河戰艦真正的平衡器。
...
8月20日，瑞士0比2法國。
羅伊13分鐘反擊戰助攻特雷澤蓋打入一球，上半場結束前又接齊達內傳球小角度爆射破門。
多梅內克坐在酒店房間裡，麵前攤開的是他賽前做的星座分析筆記，上麵密密麻麻畫滿了星象符號和球員生辰的對應關係。
電視裡正回放著羅伊那記精彩的進球和助攻，他推了推眼鏡，嘴角露出一絲神秘的微笑。
“特雷澤蓋...天秤座...水星逆行果然影響了傳球精度，幸好金星還在入廟位...那兩個機會要是水星順行肯定就進了！不過牽扯防線的作用...金星在第十宮的效果還是很明顯的...”
檢視齊達內的星盤。
“齊祖...巨蟹座...月亮在事業宮果然讓他掌控自如...情緒波動指數雖然偏高...但這就是巨蟹座的可愛之處啊...”
“久利！7月10日...巨蟹偏獅子！太陽入中場的能量太完美了！看看這跑動範圍...典型的獅子座活力！”
煩躁地翻到下一頁。
“嘖...羅伊...10月6日...明明就差四天！就四天！就能是個純粹的天秤座了！
他痛心疾首地搖頭。
“多好的苗子啊...天秤座的優雅，金星守護的藝術感...”
他突然暴躁地扯了扯領帶，“偏偏要沾上這個該死的天蠍特質！“
“火星入廟...爆發力是冇得說...但那個滿月！月亮剛好落在天蠍宮！這種配置...簡直就像給毒蠍子餵了興奮劑！”
腦補羅伊進球動作時他翻了翻白眼。
“那個進球...典型的蠍子式偷襲！角度刁鑽得令人髮指！要是能再早生四天...純粹的天秤座該多完美...優雅的弧線球，精妙的挑傳...現在全被這個該死的天蠍特質帶偏了！“
他最後泄氣地癱在椅子上，不甘心地嘟囔道：
“1傳1射...確實漂亮...但要是純天秤座的話...肯定能進兩個！”
...
2003年8月24日，法甲第四輪。
摩納哥再次做客王子公園球場，對陣巴黎聖日耳曼。
賽前新聞釋出會現場.
記者：“保萊塔，上賽季金靴最後時刻被羅伊搶走，這次交手有什麼想說的？”
保萊塔露出職業微笑，語氣平和：“說實話，我從不刻意關注個人資料。進球隻是比賽的一部分，更重要的是球隊能否取勝。如果為了刷資料而踢球，那足球就失去了意義。”
現場記者們交換眼神，這話聽著像是場麵話。
記者追問：“但羅伊隻用了14場比賽就超越了你整個賽季的進球數，你不覺得有壓力嗎？”
保萊塔笑容微微僵硬，但很快調整回來：“足球不是數學題，不是誰進球多誰就更強。我在場上要做的事情很多，牽扯防線、為隊友創造機會......這些都不會體現在資料上。”
台下有記者小聲嘀咕：“意思是羅伊隻會刷資料？”
羅伊聽完記者的轉述後，先是發出一陣爽朗的笑聲。
記者問：“你如何看待保萊塔的評價？”
羅伊笑容滿麵，語氣溫和：“我們纔是冠軍！”
他斬釘截鐵地說，“冠軍不需要其他人的評價！”
現場頓時安靜下來。
羅伊繼續說道：“至於團隊？保萊塔上賽季的團隊是波爾多，這賽季的團隊是巴黎聖日耳曼！”
他攤開雙手，露出諷刺的笑容，“而我依然留在摩納哥！他太懂得團隊這個詞了，可能還冇找到真正適合自己的團隊吧...”
這番話引得現場記者一陣騷動。
羅伊最後補充道：“不過沒關係，今晚比賽結束後，他會更清楚地認識到什麼纔是真正的團隊足球。”
說完便起身離席，留下滿室嘩然。
主裁判哨響，巴黎率先開球。
場邊，德尚西裝筆挺但已站到場邊，雙手插袋緊盯局勢；而巴黎主帥哈利霍季奇則不斷揮手示意陣型前壓，要求姆巴米和勒羅伊加強中場絞殺。
15分鐘，巴黎聖日耳曼1-0摩納哥。
菲奧雷塞右路突破埃弗拉後低平球傳中，保萊塔搶在斯奎拉奇之前推射破門！
王子公園球場瞬間沸騰，保萊塔狂奔至角旗區，雙手指天，隨後對著摩納哥替補席做出“噤聲”手勢。
巴黎主帥在場邊振臂高呼，而德尚則皺眉搖頭，顯然對防守不滿。
19分鐘，巴黎1-1摩納哥。
摩納哥迅速反擊！
伊瓦拉右路套邊插上，接齊科斯分球後下底傳中，久利前點巧妙一蹭，羅伊後點捅射破門！
摩納哥球迷瘋狂慶祝，羅伊則跑向角旗區，模仿保萊塔的“噤聲”動作回敬。
巴黎後防線麵麵相覷，喀麥隆中場姆巴米憤怒地踢了一腳草皮。
37分鐘，巴黎1-2摩納哥。
羅滕左路內切後送出精準直塞，莫倫特斯反越位成功，冷靜推射遠角得手！
摩納哥替補席一躍而起，德尚握拳怒吼，而巴黎主帥則在場邊大聲嗬斥後防線站位鬆散。
47分鐘，巴黎2-2摩納哥。
菲奧雷塞再次發威！反擊中送出過頂長傳，雷納爾多-奧利維拉高速插上，搶在羅馬出擊前挑射破門！
巴黎球迷重新燃起希望，保萊塔激動地擁抱奧利維拉，而摩納哥球員則互相鼓勵，示意穩住陣腳。
57分鐘，巴黎2-3摩納哥。
摩納哥角球開出，斯奎拉奇頭球頂呲，羅伊機敏地胸部停球，不等皮球落地直接側身淩空抽射，皮球直掛死角！
巴黎門將毫無反應，摩納哥球迷高唱“羅伊！金靴！”，而羅伊則跑到場邊，對著鏡頭比出“2”的手勢，暗示自己梅開二度。
85分鐘。
德尚換上年輕的裡貝裡加強邊路衝擊力，巴黎防線明顯緊張起來。
90分鐘，巴黎2-4摩納哥
裡貝裡左路強突庫比利埃後橫掃門前，佩德雷蒂插上得球橫敲，久利輕鬆推射鎖定勝局！
摩納哥球迷徹底瘋狂，而巴黎球員則垂頭喪氣，保萊塔叉腰站在原地，臉色鐵青。
終場哨響。
摩納哥客場4-2逆轉巴黎！
羅伊梅開二度，成為全場最佳。
賽後，他特意走向保萊塔，兩人簡短握手，但眼神交鋒依舊火藥味十足。
德尚與教練組擊掌慶祝，而巴黎主帥則快步離場，顯然對防守表現極為不滿。
記者：“羅伊，這場4-2的勝利對你來說意味著什麼？特彆是麵對保萊塔的直接較量中你完全占據了上風。”
羅伊擦拭著額頭的汗水，嘴角掛著標誌性的微笑：“說實話，我現在隻想忘了這場比賽。”
現場記者們露出疑惑的表情。
羅伊接過工作人員遞來的礦泉水，不緊不慢地喝了一口。
“我更想知道8月28日之後，”他的眼睛突然亮了起來，“我們將在歐冠對上哪些對手。”
這個出人意料的回答讓現場騷動起來。
一位《隊報》記者追問：“你是說這場勝利已經翻篇了？”
羅伊輕輕聳肩：“法甲隻是開始。真正的考驗在歐冠。”
他指了指自己球衣上的摩納哥隊徽，“這支球隊的野心遠不止於此。”
此時保萊塔正從旁邊經過，聽到這番話後明顯放慢了腳步。
羅伊注意到了，他停頓一下，露出狡黠的笑容，“我們眼裡有更大的舞台。”
保萊塔的背影明顯僵硬了一下，但冇有回頭，快步離開了混合采訪區。
...
2003年8月28日，摩納哥蒙特卡洛的格裡馬爾迪會議中心將迎來歐洲足壇最重要的時刻——新賽季歐冠小組賽抽簽儀式。
就在24小時後，路易二世球場將見證歐冠王者AC米蘭與聯盟杯冠軍波爾圖的巔峰對決。
對於摩納哥當家射手羅伊來說，這個夏天既漫長又短暫。
在幫助摩納哥問鼎法甲後，他的目光早已越過地中海，望向更廣闊的歐洲戰場。
每天訓練結束後，這位年輕射手都會獨自留在路易二世球場，望著那片熟悉的草皮出神。
“我已經等不及了，”羅伊在接受《隊報》專訪時難掩興奮，“皇馬有齊達內和勞爾，曼聯帶著範尼和小羅，米蘭更是星光熠熠...”
他的眼中閃爍著戰士般的渴望，“但這就是我們想要的對手。”
主教練也表達了對歐冠的期待：“我們不會隻滿足於參加，我們要在這個舞台上證明自己的實力。”
德尚在訓練場上顯得比往常更加嚴肅：“記住，我們不是來當配角的。”
更衣室裡，久利和莫倫特斯這些歐戰老將正向年輕球員講述著伯納烏的震撼、老特拉福德的狂熱。
地中海的海風依舊溫柔，但摩納哥全隊已經嗅到了大戰將至的氣息。
從伊比利亞半島到亞平寧山脈，從英倫三島到德意誌大地，歐洲足壇的豪強們正在集結。
曼聯渴望重現1999年的輝煌，皇馬追逐第十座歐冠獎盃，AC米蘭誌在衛冕...而摩納哥這支年輕的隊伍，正準備在歐洲最高舞台上書寫屬於自己的傳奇。
抽簽儀式前的夜晚，羅伊獨自站在陽台上眺望地中海。
明天過後，他們的對手就將揭曉。
也許是皇馬，也許是曼聯，也許是拜仁...
但無論如何，這支來自摩納哥公國的球隊已經做好了迎接挑戰的準備。
歐洲足壇的版圖，即將迎來新的挑戰者。
這個夏天，他們為這一刻準備了太久。