2004年4月16日，海布裡球場見證了阿森納在英超第34輪的一場完美表演。
儘管永貝裡和阿什利-科爾因傷缺陣，但溫格的球隊依然展現出強大的統治力。
比賽剛開場4分鐘，年輕的克裡希就在左路完成一次漂亮的搶斷，他敏捷地從凱利腳下斷球後迅速交給皮雷。
法國中場帶球推進兩步，精準地將球塞給插上的維爾托德，可惜後者在禁區內的推射稍稍偏出遠門柱，引得看台上一片惋惜的歎息聲。
BBC解說員馬丁-泰勒激動地喊道：“多麼流暢的進攻配合！就差最後臨門一腳！”
僅僅2分鐘後，阿森納捲土重來。
維爾托德在中場斷球後快速分給博格坎普，冰王子用他標誌性的外腳背直塞穿透防線，皮雷如鬼魅般插上，在禁區邊緣不停球直接左腳掃射，皮球直竄網窩！
海布裡瞬間沸騰，球迷們瘋狂揮舞著圍巾，高唱“我們是最棒的”。
場邊的溫格依然保持著他標誌性的冷靜，隻是輕輕點頭，雙手插在風衣口袋裡，但嘴角微微上揚還是泄露了他的滿意。
BBC解說泰勒激動得聲音都提高了八度：“看看這記進球！從斷球到破門隻用了10秒！博格坎普的傳球妙到毫巔，皮雷的跑位和射門都無可挑剔！這就是冠軍級彆的表現！”
比賽進行到第27分鐘時，吉爾伯托-席爾瓦在中場送出一記手術刀般的直塞，亨利如離弦之箭般啟動，瞬間甩開利茲聯整條防線。
麵對出擊的門將羅賓遜，法國人冷靜推射遠角得手。
BBC解說員馬丁-泰勒激動地喊道：“亨利！又是亨利！這記單刀處理得太冷靜了！”
進球後的亨利張開雙臂滑跪慶祝，隊友們紛紛圍上來擁抱這位當家射手。
僅僅6分鐘後，博格坎普和維爾托德在禁區前沿打出精妙的二過一配合，迫使杜貝裡手球犯規。
主裁判果斷判罰點球。
亨利站在12碼前，冇有助跑，輕輕一記“勺子”挑射，皮球劃出美妙弧線落入網窩。
泰勒幾乎從解說席上跳起來：“天呐！多麼優雅的點球！這就是藝術！”
看台上的阿森納球迷瘋狂歡呼，有人甚至激動地脫下球衣揮舞。
下半場第50分鐘，亨利再次展現殺手本色。
吉爾伯托-席爾瓦中場送出精準直塞，亨利心領神會反越位成功，麵對門將輕鬆推射近角完成帽子戲法。
進球後的亨利興奮地衝向角旗區，隊友們紛紛上前與他擊掌相慶。
泰勒感歎道：“這就是英超最佳射手！他已經完全主宰了比賽！”
第67分鐘，皮雷在後場送出一記40碼精準長傳，亨利在四名防守球員的包夾下強行超車，用速度生吃對手後捅射破門。
泰勒的聲音已經嘶啞：“大四喜！亨利上演大四喜！這簡直不可思議！”
海布裡球場徹底沸騰，球迷們高唱“隻有一個亨利”，場上的阿森納球員都跑過來將進球功臣團團圍住。
就連一向冷靜的維埃拉也激動地揉著亨利的腦袋。
整場比賽，阿森納行雲流水般的配合讓利茲聯疲於奔命。
每一次精妙的短傳滲透都能引發看台上陣陣驚歎。
坎貝爾領銜的後防線更是滴水不漏，讓對手的進攻一次次無功而返。
當終場哨響起時，5-0的比分讓海布裡成為歡樂的海洋。
球迷們久久不願離去，高唱著“我們要奪冠了”。
阿森納此役後在聯賽僅剩5輪下領先10分奪冠在望，而槍手繼續保持本賽季的不敗戰績。
三天後，這支狀態火熱的球隊將迎來歐冠半決賽的關鍵戰役，而今天的表現無疑為他們注入了強大的信心。
...
在賽後采訪中，溫格對球隊5-0大勝利茲聯的表現給予了肯定：“這場勝利對我們爭奪冠軍至關重要。雖然前20分鐘對手錶現更好，但我們的防守非常出色，5個進球且零封對手，這展現了球隊的平衡性。”
談到上演大四喜的亨利時，溫格難掩讚賞：“蒂埃裡的表現無需多言，他的射門時機和精準度都堪稱完美。很難找到新的詞彙來讚美他，他無疑是世界最佳前鋒之一。”
提到冬窗新援沙巴尼-農達：“我們很高興能在冬窗簽下他，他在上輪歐冠對陣切爾西時的表現令人印象深刻，正是他的兩粒關鍵進球幫助球隊晉級，為我們贏得了現在的半決賽機會。”
“農達對摩納哥的瞭解將為我們提供寶貴的情報，”溫格繼續說道，“作為前摩納哥球員，他熟悉路易二世球場的氛圍和對手的戰術特點。雖然他現在是我們的球員，但這種經驗對備戰很有幫助。”
不過溫格也指出了球隊的不足：“有時我們本可以更積極壓上，但或許我要求太高了。要在90分鐘都保持完美表現確實很難。”
對於接下來的賽程，溫格表示：“現在我們需要好好休息，準備下一場對摩納哥的歐冠比賽以及聯賽對陣熱刺的重要比賽。球員們理應享受這場勝利，但也要保持專注。”
隨後，溫格詳細談到了即將到來的歐冠半決賽對手摩納哥：“德尚的球隊在這個賽季展現出了驚人的競技實力，他們淘汰皇馬的表現絕非偶然。看看他們的晉級之路：兩回合淘汰拜仁，5-1、5-3兩回合10-4淘汰皇馬，這樣的成績單令人肅然起敬。德尚打造了一支充滿活力的年輕球隊，他們的快速反擊和邊路進攻極具威脅。羅伊目前已經打入14粒歐冠進球，這支摩納哥無疑是本屆賽事火力最凶猛的球隊。”
“作為曾經在摩納哥執教過的人，我對路易二世球場有著特殊的感情。1994年我離開時，從未想過有一天會以對手身份回到那裡。那座球場承載著太多回憶，但現在我們必須把情感放在一邊。”
“摩納哥的進攻體係非常成熟，羅伊、久利和莫倫特斯組成的鋒線配合默契。特彆是羅伊，他在禁區內的嗅覺和臨門一腳都達到了頂級水準。14個歐冠進球不是偶然，我們必須對他進行重點盯防。但更重要的是切斷他與中場的聯絡，不能讓他舒服地拿球轉身。”
“不過我更關心的是我們自己的表現。今天的比賽證明瞭當我們保持專注時，能夠踢出怎樣的足球。亨利的狀態很好，但歐冠是完全不同的賽事。我們需要全隊都保持這樣的水平，特彆是在防守端要做到零失誤。摩納哥的反擊速度很快，我們的後防線必須保持高度集中。”
“摩納哥的優勢在於他們本賽季已經以不敗戰績提前奪得法甲冠軍，而我們同樣在英超保持不敗。雖然法甲和英超在競技水平和比賽強度上確實存在一定差距。但這更要求我們保持絕對的專注和謙遜態度。”
“關於羅伊和亨利的比較？現在討論這個還為時過早。羅伊是個優秀的年輕球員，但亨利已經在最高水平證明瞭自己多年。我更關心的是如何限製羅伊的發揮，而不是進行個人比較。”
“首回合在路易二世球場進行，這對我們來說既是挑戰也是機遇。他們本賽季在歐冠主場保持全勝，包括5-1大勝皇馬這樣的經典戰役。雖然客場作戰，但我的球員們已經習慣了在各種環境下比賽，我們需要把壓力轉化為動力，在保持防守穩固的同時爭取取得寶貴的客場進球。這不是保守應戰的時候，我們要展現出阿森納的足球哲學，用我們的方式掌控比賽節奏，同時保持高度的戰術紀律性。摩納哥必定會利用主場優勢先發製人，而我們要做的就是保持耐心，等待機會的出現，因為180分鐘的較量纔剛剛開始，首回合的結果固然重要，但更重要的是在兩回合結束後能夠晉級決賽。”
...
海布裡球場外，一群穿著紅白球衣的槍手球迷正圍在“槍手酒吧”門口熱烈討論著。
老湯姆舉著啤酒杯激動地說：“你們看到亨利那個挑射了嗎？簡直就像在跳舞一樣優雅！”
他的聲音因為興奮而有些發抖。
馬路對麵的報刊亭前，幾箇中學生正在翻看今天的《每日鏡報》。
“看這個資料，”15歲的傑克指著報紙說，“亨利這賽季已經29個聯賽進球了，比第二名多了整整8個！我打賭他能破伊恩-賴特的紀錄。”
在附近的地鐵站裡，一群下班的上班族也在討論比賽。
會計蘇珊笑著說：“你們不覺得皮雷踢球時特彆迷人嗎？他那頭長髮在跑動時飄起來的樣子...看他踢球就像在看一首會動的詩，我打賭他在床上肯定也這麼優雅。”
她停頓了一下，“就像在床上一邊念波德萊爾的詩，一邊解開你襯衫鈕釦的感覺。”
她的同事邁克接話：“又來了，你上週還說維埃拉是最性感的呢。不過我覺得吉爾伯托纔是無名英雄，你看他今天搶斷多少次？”
北倫敦的街頭，幾個小球迷正在模仿亨利的慶祝動作。
10歲的阿米爾滑跪後站起來拍拍膝蓋：“等我長大了也要像亨利那樣踢球！”
他的朋友們都大笑起來，其中一個喊道：“你的頭球已經比他強了！”
在網際網路剛剛興起的球迷論壇上，網名為“槍手4ever”的球迷寫道：“5-0！誰能阻止我們？現在聯賽冠軍基本穩了，歐冠也要加油！”
下麵立即有人回覆：“彆太自信，摩納哥可不是好對付的，特彆是那個羅伊...”
就連街角賣熱狗的小販阿裡也在和顧客討論：“溫格真是神了，花小錢辦大事。看看克裡希今天表現多穩，誰能想到他才18歲？”
在當地的足球用品店，老闆正在忙著補貨：“今天比賽一結束，印著亨利名字的球衣就賣瘋了。孩子們都想當‘海布裡國王’。”
他擦了擦汗，“下週要是贏了摩納哥，我怕庫存都要不夠了。”
夜幕降臨，但酒吧裡的討論還在繼續。
酒保一邊擦杯子一邊加入聊天：“你們發現冇有？自從去年9月輸給曼聯後，我們就再冇輸過。這支球隊有種特彆的氣質，讓我想起了89年那支傳奇隊伍...”
而此時，在城市的各個角落，成千上萬的槍手球迷都在做著同一個夢：一個可能創造曆史的賽季，一個屬於紅白色的不敗傳奇。
...
而這段休賽期間。
羅伊留在巴黎，頻繁出入各大品牌的商業活動、時尚晚宴和私人沙龍。
閃光燈下，他西裝筆挺，談吐得體，儼然成了巴黎社交圈的新寵。
不過，這樣的高調自然也引來了狗仔隊的盯梢。
他們埋伏在酒店門口，蹲守在餐廳轉角，甚至試圖混進私人派對。
畢竟，這位年輕的足壇新貴，如今隨便一個動作都能登上八卦小報的頭條。
...
2004年4月11日淩晨，巴黎“銀塔餐廳”的霓虹燈下，19歲的歐冠射手王羅伊與25歲的影星萊蒂西亞-科斯塔被狗仔隊抓拍。照片中，身著深藍西裝的羅伊神情嚴肅，而一襲紅裙的科斯塔正為他調整領帶，兩人姿態親密。隨後，他們共乘一輛黑色賓士揚長而去，這組照片隨即登上《巴黎人報》娛樂版頭條。
...
4月14日晚，羅伊受邀參加法國熱門脫口秀《今夜開麥》。
出乎所有人意料，與賽後采訪時鋒芒畢露的形象截然不同，他在鏡頭前展現了驚人的口才。
主持人調侃道：“聽說你最近在學哲學？”
羅伊笑著迴應：“是的，這能幫助我在對方禁區裡思考人生。”
現場觀眾鬨堂大笑。
當討論到青少年教育問題時，羅伊認真地說：“我12歲在街頭踢球時，從冇想過能站在這裡。但每個孩子都該有機會證明，自己的價值不止於出生時的郵政編碼。”
這段發言獲得長達十秒的掌聲。
節目組特意安排了一個環節，讓羅伊快速點評本週新聞。
他用三句話完美概括了法國鐵路罷工：“工人要麪包，政府要省錢，乘客要準時——典型的三角進攻，可惜冇人傳球。”
連一向犀利的主持人都豎起大拇指：“看來摩納哥不隻培養球星，還培養思想家。”
當被問及歐冠半決賽的備戰，羅伊眨眨眼說：“我現在最需要準備的，是怎麼在賽後采訪裡說得比今晚差一點，否則教練該讓我改行當新聞官了。”
節目最後，當主持人調侃地提起他與萊蒂西亞-科斯塔的緋聞時，羅伊無奈地笑了笑：“看來比起我的進球，大家更關心我的晚餐選單。”
他的語氣真誠而坦然：“萊蒂西亞是位出色的演員，我們確實一起吃過飯，但就像我和隊友久利也常共進晚餐一樣——純粹是朋友間的正常交往。”
現場響起一陣善意的起鬨聲，羅伊卻突然正色，指尖點了點太陽穴：“現在我的全部精力都在歐冠半決賽上。你們知道的，當對方後衛盯著你的時候，可不會管你的緋聞上過多少頭條。”
...
4月13日晚，摩納哥隊友埃弗拉在巴黎新開的“Monaco-side”餐廳舉行開業派對。羅伊和久利結伴到場支援，兩人都穿著休閒西裝，冇打領帶。
羅伊全程站在角落喝礦泉水，麵對前來搭訕的女粉絲隻是禮貌點頭。
久利倒是活躍得多，拿著香檳和賓客們談笑。
淩晨12點半，他和久利一起坐車離開，拒絕了所有夜店續攤的邀請。
...
4月14日，《巴黎競賽畫報》刊登了更勁爆的照片：科斯塔深夜造訪羅伊在巴黎的公寓，直到次日中午才離開。知情人士透露：“他們是通過共同好友、歌手艾莉婕認識的。科斯塔是鐵桿球迷，最近經常出現在路易二世球場的VIP包廂。”
不過兩人的經紀人始終否認戀情。
羅伊的發言人聲稱：“羅伊先生正在與科斯塔女士洽談他旗下運動品牌‘AETHOS’女性運動係列‘THALIA’的代言事宜，昨日會麵純屬商務性質。”
而科斯塔的公關則強調：“萊蒂西亞對所有法國球員都一視同仁地支援。”
...
2004年4月15日淩晨，巴黎十六區的一棟私人公寓內，羅伊和萊蒂西亞-科斯塔的緋聞終於從傳言變成了現實。
科斯塔胸前的絲綢床單淩亂地半垂在地板上。
羅伊此刻正靠在床頭，汗水順著他結實的腹肌滑落。
床頭櫃上擺著半杯喝剩的香檳，杯壁上還留著科斯塔的唇印。
“上帝啊...”
科斯塔慵懶地翻了個身，金色長髮散在雪白的枕頭上。
她的聲音還帶著情事後的沙啞。
羅伊隻是勾起嘴角，伸手撥開黏在她鎖骨上的髮絲。
月光從窗簾縫隙漏進來，照在他年輕而充滿力量的身體上。
那是屬於頂級運動員的肌肉線條，每一塊肌肉都像是為爆發力而生。
科斯塔的手指劃過他的大腿，那裡還殘留著比賽時的淤青。
“疼嗎？”她問。
羅伊抓住她的手腕，輕鬆把她拉回自己身上：“聽說你對所有法國球員都‘一視同仁’？”
萊蒂西亞紅唇微揚，指尖劃過他棱角分明的下巴，溫熱的呼吸故意拂過他的唇：“怎麼可能？”
她貼在他耳邊，嗓音帶著撩人的沙啞，“我隻支援你......”
“不過，得看你的表現......”
窗外，巴黎的霓虹依舊閃爍，而公寓內的溫度早已攀升至沸點。
淩晨三點，公寓的燈光突然亮起。
科斯塔裹著羅伊的襯衫站在落地窗前，衣襬剛好遮住大腿根，露出她著名的修長雙腿。
透過玻璃的反光，她看見羅伊靠在床頭，目光灼灼地追隨著她的一舉一動——那眼神和他突破防線時一樣危險而專注。
“下次，”她轉身走向浴室，故意放慢腳步讓襯衫下襬隨著動作微微掀起，“記得提前告訴教練你要‘加練’。”
她在門口停頓，回頭投去一個挑釁的眼神：“就說...需要練習射門技巧。”
羅伊笑了，突然從床上躍起，三步並作兩步將她抵在浴室磨砂玻璃門上。
“不如現在就開始特訓，”他低頭咬下她肩上鬆垮的襯衫領口。
“畢竟歐冠半決賽...”
手掌已經探進衣襬，“...最需要練習的...”
科斯塔在蒸騰的霧氣中仰起脖頸，聽見身後男人粗重的勝利宣言。