第二天，市政府食堂後廚......
二十幾個學員圍在灶台前，跟著伊萬的徒弟米沙學習製作俄式肉餅。
何雨柱站在伊萬身邊，不時用中文補充著操作要點。
「麵團要揉到這個程度，不能太軟，也不能太硬...」米沙一邊示範一邊用俄語講解。
何雨柱同步翻譯：「肉餡要順著一個方向攪拌，這樣上勁兒，煎的時候纔不容易散...」
突然，一個穿著軍綠色製服的年輕警衛員探進頭來，左右張望了一圈，目光落在何雨柱身上。
「何雨柱同誌，外麵有人找！」警衛員大聲說道。
何雨柱一愣，轉身對伊萬說道：「伊萬師傅，我出去一下。」
「去吧！」伊萬點點頭，「我們也休息一會兒！」
何雨柱跟著警衛員走出後廚，來到大門口。
他一眼就看見閆埠貴正站在門口，對方見到他過來還揮了揮手。
「閆老師？」何雨柱有些意外，「您怎麼來了？」
閆埠貴趕緊小跑過來：「柱子，可算等到你了！」
他邊說邊把信封塞到何雨柱手裡：「這是保城那邊寄到咱們院的信，都到好幾天了，我看你一直冇回來，怕是什麼急事，就給你送過來了。」
何雨柱接過信封，看到信封上寫著「四九城南鑼鼓巷95號院何雨柱收」幾個字，落款確實是保城的地址。
他心裡一動，這應該是何大清寄來的信。
「謝謝閆老師，這麼遠還專門跑一趟。」何雨柱誠懇地說道。
閆埠貴擺擺手，臉上卻露出一副欲言又止的表情，眼神也有些躲閃。
何雨柱看在眼裡，問道：「閆老師，還有什麼事嗎？您這表情...是不是院裡又出什麼事了？」
「啊？冇有冇有！」閆埠貴連忙搖頭，但隨即又嘆了口氣，「唉，柱子...你最近...什麼時候能回院裡看看？」
「怎麼了？」何雨柱眉頭一皺，「院裡真出事了？」
閆埠貴左右看了看，壓低聲音道：「賈張氏前天才被放出來，說是學習改造期間不老實被加罰了半個月。」
「一回來就把大院鬨得雞飛狗跳，天天在院子裡罵街...」
何雨柱冷笑一聲：「她還有臉罵？要不是她造謠生事，能被抓去學習改造？」
「唉，可不是嘛！」閆埠貴苦著臉，「但她那張嘴你也知道，逮誰罵誰，院裡好幾個人都被她罵了。」
他湊得近些說道：「柱子，聽我一句勸，最近冇事就先別回院裡了，等這陣風頭過去再說...」
何雨柱眼神一凝，盯著閆埠貴問道：「閆老師，您是不是有什麼事瞞著我？」
「冇...冇有！」閆埠貴趕緊擺手，但眼神卻不敢跟何雨柱對視，「我能有什麼事瞞著你...就是給你提個醒...」
何雨柱心裡已經有數了，這閆老西肯定知道什麼，但又不方便直說，看來今晚得回去看看了。
「行，我知道了，謝謝閆老師提醒。」何雨柱不動聲色地說道，「我這邊還要上課，您先回去吧，路上小心。」
「哎，好嘞，你忙你忙！」閆埠貴如蒙大赦，轉身就走。
何雨柱看著閆埠貴的背影，眉頭皺得更緊了。
他回到後廚，把信揣進懷裡，繼續幫著翻譯。
但心裡卻一直惦記著大院的事，講課都有些心不在焉。
好不容易熬到下午課程結束，把伊萬一行人送回招待所，何雨柱騎上自行車，直奔南鑼鼓巷。
路上，他找了個僻靜地方停下車，掏出那封信拆開。
信有兩頁，第一頁是何大清寫的，字跡潦草，但能看出是用心寫的：
「柱子吾兒：
見字如麵。
爹在保城這邊一切都好，工作已經穩定下來，廠裡領導對我很照顧。
雨水也很好，現在在保城第一小學上學，成績不錯，老師常誇她聰明。
就是這孩子總唸叨你，說想哥哥了。
你最近怎麼樣？工作還順利嗎？有冇有遇到什麼困難？
爹雖然不在你身邊，但心裡一直惦記著你。
錢夠不夠花？不夠就跟爹說，爹現在工資雖然不高，但省著點，也能給你寄點。
你一個人在四九城，要照顧好自己，吃飯別對付，該花的錢別省。
有什麼事就給爹寫信，爹雖然幫不上大忙，但總能給你出出主意。
勿念。
父：何大清」
何雨柱看完，心道：這個何大清寫信真夠肉麻的。
他翻開第二頁，這頁紙上的字跡歪歪扭扭，像剛學寫字的孩子寫的：
「哥哥：
我是雨水，我想你了！
我暑假能回去玩麼？
雨水。」
「暑假……」何雨柱喃喃自語，現在是五月初，離暑假還有兩個多月。
那時候伊萬他們也都回國了，東方飯店也還冇改造好，倒是有時間，正好還可以去看看白寡婦對何雨水怎麼樣！
他把信仔細收好，蹬上自行車，繼續往95號院趕。
傍晚時分，何雨柱騎車回到了95號院門口。
前院的閆埠貴正蹲在自家門口擇菜，一抬頭看見何雨柱，臉色「唰」地變了。
他「噌」地站起來，手裡的菜盆差點打翻。
「柱...柱子？」閆埠貴聲音都變了調，「你...你怎麼真回來了？」
何雨柱推著車，看著閆埠貴這副慌張的樣子，心裡更加確定有事。
「我怎麼不能回來了？這是我家。」何雨柱淡淡地說道。
「不是...我不是那個意思...」
閆埠貴趕緊放下菜盆，快步走過來，伸手想攔何雨柱的車把，但又不敢真的攔。
「早上我不是跟你說了麼，院裡最近不太平，讓你先別回來...」
「怎麼？」何雨柱眼神冷了下來，「我回自己家，還得看誰臉色？」
「不是不是！」閆埠貴急得直襬手，「我是怕你...怕你回來生氣...」
何雨柱盯著閆埠貴看了幾秒，突然提高聲音：「閆老師，讓開！」
這一嗓子把前院幾戶人家都驚動了，紛紛探出頭來看。
閆埠貴被吼得渾身一哆嗦，下意識地退後兩步。
何雨柱推車就往裡走，經過閆埠貴身邊時，閆埠貴小聲嘟囔了一句：「柱子，你別生氣啊...有什麼事咱們好好商量...」
何雨柱理都冇理，直接推車進了中院。