兩個扛著扁擔的年輕人對著張大彪問了起來，村子裡突然冒出來一個穿著西裝革履的「精英人士」，當然得問幾句了。
張大彪馬上掏出了——小本本，對著上麵的筆記一邊看一邊想怎麼回答。「我？哦，我係張大…… 張耀揚，啱啱從美利堅返嚟。」
「我買咗間屋喺呢度，我而家返嚟住㗎。」【我是張耀揚，剛從大漂亮回來的，我買了這裡的村屋，自然是要回來住的。】
「張耀揚？我哋村冇呢個人㗎？你係邊屋企嘅親戚啊？」【張耀揚？我們村裡沒這個人啊，你是哪家的親戚？】
但旁邊的年輕人突然瞳孔一縮：「喂，阿堅啊，佢講嘅係唔係果間，果間鬼屋啊？前年先賣咗嘅村屋？」【喂，阿堅啊，他說的是不是那個，那個鬼屋啊？前年賣出去的哪一棟村屋？】
「果間屋？！」【那間房子？！】
問話的那個年輕人終於意識到不對的地方了：「快啲叫陳老阿伯過嚟！」【趕緊叫陳老阿伯來！】
（以下為了便於閱讀，絕大部分改成普通話）
————————————
過了一會了，張大彪就被帶到了族老陳老阿伯家裡（類似於村長族長一樣的人物，這邊沒有村長這一叫法），村民們也都圍了過來，上下打量這個這個新來的傢夥。 （由於快取原因，請使用者直接瀏覽器訪問 解悶好，.超順暢 網站，觀看最快的章節更新）
張大彪則是磕磕跘跘，一邊看著小本本上的筆記，一邊跟陳伯解釋著自己的來歷——
「張耀揚」，美籍華人，從小生活在大漂亮舊金山唐人街，爺爺輩兒是四九城過去的，所以不會粵語，現在還在學習當中。
英語也不怎麼好，因為老一輩兒都說四九城話。
家裡是做點心鋪子的，但自己是學藝術的，自由職業者，畫點畫，給報社撰稿什麼的。
過來香江買房子，是因為自己喜歡四處旅遊，來了這邊覺得適合自己長期發展，便從朋友手上買了這棟房子住下。
前段時間是去周邊旅遊了幾個月，這纔回來。
既然已經成了這個村子裡的一員，希望以後能夠跟大家和睦相處。
而且把自己的身份卡，以及房子的紅契給陳老阿伯過目了，用以證明自己的身份。
於是張大彪便把自己準備好的禮物送給了陳老阿伯，並由他轉發給大家，都是一些吃食，陳老阿伯給孩子輩兒的都發了過去，大家這才喜笑顏開。
巧克力，奶糖，威化餅乾——那個不愛？進口貨啊！
另外「張耀揚」一身西服皮鞋還有細邊兒眼鏡兒的樣子，還是很有說服力的。
這個年代在香江，隻有精英人士才這麼裝扮，這一身可得花不少錢的。
陳老阿伯代表村民們歡迎「張耀揚」在這裡落戶，但皺著眉頭很嚴肅的跟他說了屋子的事情：「後生仔，你那間屋子啊，真的鬧鬼啊！」
這話一出，好幾個村民族老都神秘兮兮的說了起來，說他那個屋子怎麼晚上有光，地上有淡水魚，凳子突然不見了，還有窗戶後麵不知道有什麼東西，看得到摸不著，憑空有東西擋住了，請了道士來做法也沒有用。
陳老阿伯愁眉苦臉的喝了一口茶：「小夥子，你現在也是我們阿公岩村的一份子了，這件事我們說什麼都不敢瞞你，也根本瞞不住啊！」
「你趕緊找當初賣房子給你的那個人，能退就立刻退掉吧！」
「那間屋子邪門得很，真的半點兒都不敢住啊！」
張大彪笑了笑，退房子？
怎麼可能？
我要的就是這個效果啊！
「陳老阿伯，我爹是道士，我從小八字就硬，尋常的鬼怪根本不敢靠近我身邊的，你放心啦，其他人住進去不好說，但我住進去，那些鬼怪肯定要遭殃了！」
「我到時候把那麵牆封死就行了，說起來，你們見過那屋子裡的鬼怪出來害人嗎？」
眾人一聽，也對哦，雖然說那屋子鬧鬼，有奇怪的窗戶……但從來沒有出來過啊？
村裡也沒有人被這屋裡的怪事兒給害了，就連當初請來的道士也說過，隻要不進這個屋子，不接近那個視窗就沒事兒，他已經做過法了，裡麵的邪祟出不了那個院子。（也有可能是道士的藉口）
既然不出來害人，那大傢夥就無所謂了，反正他們家周圍的村屋離著也有十幾米。
但其中一個大聰明突然問到：「你不是說你們家開點心鋪子的嗎？怎麼你爹又是道士啊？」
「我爺爺在唐人街開點心鋪，我爹在唐人街跟著一位老道學手藝，我就在大學裡學藝術，這有什麼衝突的？」
「大哥，現在都什麼年代了，非得子承父業才行嗎？」
這話一出，再看看「張耀揚」那西裝革履精英人士的模樣，大傢夥就沒有多問了，人家願意你管人家幹啥的？
陳老阿伯也點了點頭，這就算是跟大家認識了，並表示「張耀揚」如果有什麼事兒的話，就來村裡找他，大傢夥守望相助。
最後還問了問——要不要把當初來屋裡做法的那個道士再請來看看？
張大彪笑著拒絕了，真的要看出來什麼名堂那就完了。
不過陳老阿伯反覆問這個事兒……
是不是要當初請道士的錢？
可張大彪身上一毛錢都沒有啊，沒有港幣。
張大彪借了個人，就是剛剛那個問話的大聰明，讓他當做嚮導，陪自己在這周圍走走認認地方，會給他一點報酬的。
於是陳老阿伯揮了揮手，讓大聰明帶著「張耀揚」四處閒逛去了。
————————————
阿公岩村距離山腳下並不遠，雖然還沒有修路，但走個十幾分鐘就到了山腳下，而且時不時可以聽到旁邊的爆石施工，聽大聰明介紹，這邊是在修什麼阿公岩道，等修好了，他們村裡人出來就方便了。
大聰明名叫陳偉翔，別人都叫他阿翔，在山腳下的漁村幫著做事兒。
一路走來，阿翔給他囉哩吧唧的介紹著村子下麵的商業區。這邊早在上世紀 20 年代，筲箕灣就通過小規模填海形成了愛秩序街、工廠街等區域。並逐步發展為工業區，電車總站也遷至此地。這裡是集漁村、工廠、船廠、市集和寮屋區於一體的市郊社羣，市集能滿足周邊居民如阿公岩村村民的日常購物需求，但並無現代化商場、大型商鋪等商業形態。這個時候的阿公岩自身正逐漸向工業區轉變，《成報》《星島日報》等媒體的相關產業在此紮根，但並未帶動山腳下筲箕灣出現商業升級開發。
簡單來說，這裡是一個海邊的城鄉結合部，但有很多的工廠船廠與集市，除了沒有高樓大廈——
啥都有。