那些稻草人用樹枝爪子瘋狂地敲打、抓撓著車子的窗戶，像是刀子劃過鐵板，發出了令人發毛的呲啦聲。
“車漆很貴的！”
弗朗多抱怨道。
“總比被扯成一灘爛肉要好。”傑克終於從口袋裏翻出了車鑰匙，啟動汽車直接從圍在車外一大圈的稻草人中橫衝直撞地碾了出去。
“它們到底是什麽東西？！”愛麗絲呼吸急促地問，“某種……巫術嗎？”
“不知道。”弗朗多從副駕駛跳到了後座，再爬上椅背，望著他們後麵的情況，“你朋友一家怎麽在這種田裏活下來的？”
那些沒被撞爛的稻草人像是追著獵物的獵犬一樣，在車後麵四肢並用地窮追不捨。
愛麗絲也趴在後座緊張地望著後麵的那些跟野獸似地追逐他們的稻草人。
由於這兒是麥田裏的小道，傑克沒法開得太快，已經有幾隻稻草人追到了他們的車尾部。
“嘭！”
有一隻稻草人跳上了車子的後備箱，那張粗糙的、石子與幹草編織出的“臉”貼在了車後的玻璃上。
“它們追上來了——”愛麗絲驚恐地隔著玻璃望著那隻爬上來的稻草人。
不過好在它那劣質的“手”並不能穿過車玻璃，隻能在外麵抓撓出刺耳的聲音，咧開幹草嘴巴朝他們無聲地嘶吼。
“坐穩了！”
傑克頭都沒迴地朝後麵的愛麗絲和弗朗多說。
愛麗絲連忙將椅背頂上的弗朗多抱了下來。
緊接著，在小路即將到盡頭、下一個拐口就是大路時，傑克猛地一轉，車子在拐角處快速地轉了個彎。
爬上車子屁股的稻草人被甩飛了出去。
“你什麽時候學會這個的？！”弗朗多問。
“前年玩玩具車的時候學的。”傑克說，“一直想試試來著——”
車子在拐過這個拐角之後就離開了麥田，愛麗絲再次看向側麵麥田的方向。
“那些稻草人好像不動了。”
她看見了追到稻田邊緣的那些稻草人，它們在路口一動不動，腦袋全都朝著他們的位置盯著。
傑克在開到公路上後停了下來，也轉頭看過去。
夜幕下，那些稻草人片刻之後就鑽進了麥田裏，彷彿它們從未襲擊過一樣。
“別打算讓我去把把它們全吞了。”弗朗多提前警告道，“我寧願把這兒一把火燒了——”
“吞了它們肯定不現實，田裏有上百個稻草人呢。”
傑克望著那一大片麥田，皺起了眉頭，
“不是活著的東西，也不是鬼魂附身的物品，那就肯定是某種巫術了——可誰會費那麽大勁把這一整片農場的稻草人全給弄活過來呢？”
“貝斯的……家人？”愛麗絲有些拿不準地問，“弗朗多先生剛剛說——”
“雷明頓。”傑克忍不住地糾正道，“我爸爸姓雷明頓。”
“我覺得喊弗朗多先生沒什麽關係。”弗朗多插話道。
“抱歉——因為他脖子上的掛牌這麽寫的——”愛麗絲道歉道，“我下意識就這麽喊了……”
“那就弗朗多先生吧，別管這些了。”弗朗多隨意地說，“實在不行你也喊爸——”
“爸……”傑克板著臉朝弗朗多提醒道。
“還是弗朗多先生吧。”愛麗絲嘴角抽了抽，“弗朗多先生說貝斯一家能安全地住在這兒有些奇怪。”
“確實奇怪。”弗朗多從愛麗絲懷裏爬了出來，跳迴到副駕駛，趴上窗戶看向那片夜幕之下的麥田，“你們看到那些稻草人有多喜歡追人了——他們就住在這一大塊麥田裏，不可能發現不到這點。”
“沒準稻草人的活動範圍沒那麽大？”傑克猜測道，“它們沒追出來，我們迴到公路上之後它們就都停下來了，而且它們可能白天也不會動——因為我們來的時候沒碰見它們。”
“愛麗絲說的對，如果是巫術的話，它肯定有個源頭，稻草人沒法離開那個源頭能輻射到的範圍的邊界。”
弗朗多說，
“好訊息是，我們有個女巫。”
“可這兒不是伊芙琳計劃裏來的地方……”愛麗絲垂著眼眸，失落地說，“我在她的筆記裏找不到關於這種情況的巫術。”
“不論怎麽說，我們首先要做的是搞清楚這些稻草人身上發生了些什麽。”傑克說，“愛麗絲，你知道貝斯現在的家在哪，對吧？”
“但今晚你們得先去找家旅館。”弗朗多說，“明天天亮了再去——如果那些稻草人真的隻會在晚上活過來的話。”
“為什麽？”傑克不理解地問，“那家人可能會被襲擊——”
“他們住了這麽久都沒被襲擊，要麽稻草人跟他們有‘感情’，要麽這些稻草人就是他們弄出來的。”弗朗多嚴肅地說，“救人是很重要，但你得知道一件事，自己的命更重要一點。”
傑克抿了抿嘴，沒再說話。
他們在鎮子邊緣找到了一家小旅館，愛麗絲前幾天就住的這裏。
傑克開了間跟愛麗絲相鄰的房間——而弗朗多原本是建議他們直接開一間雙人房的。
“你為什麽那麽急著把我跟愛麗絲湊成一對？”
迴到自己的房間後，傑克帶著些不滿地朝弗朗多問。
“因為你十八歲還是個處男真的很讓我擔心。”弗朗多頭頭是道地說，“這樣下去你要變成隻會在房間裏打飛機的孤寡機長了——”
“我沒有！”傑克臉色一紅地說。
“打飛機很正常的——”
“沒有。”
“行吧，沒有。”弗朗多歎了口氣。
第二天早上，傑克和愛麗絲吃過早餐後就趕去了費舍爾農場。
農場同樣在麥田裏麵，隻不過在更靠近鎮子的那麵，距離他們昨天去的舊屋子有很長一段距離。
那些稻草人現在的確沒有“活”過來，它們死氣沉沉地被掛在一個又一個田間的木樁子上，腦袋垂下，彷彿一具具屍體。
這兒的新農場要比舊的豪華許多，白色的圍欄內是一座三層的房子，旁邊還有一間大倉庫和一處簡陋的木板棚屋。
“你們是……”
一個大腹便便的中年男人在發現傑克的車開進農場後便趕了過來。
接著，在傑克和愛麗絲下車後，他認出了愛麗絲。