六人回到百花城時,東流已經成功拿到畢業資格,可以離開學院在外自由活動了。
進城後冇走多久就在主乾道旁一間鋪子門口看到他在跟人互罵。
一場大戰正進行到最激烈的時候,南枝匆匆趕來,撥開人群把東流從店鋪門口的台階上給拽了下來。
六人見狀也急忙擠進人群中,艱難地挪到第一排吃瓜位。
隻見南枝兩手正從背後緊緊箍著東流的細腰,抱著他努力想要後退。
而東流卻在張牙舞爪地拚命揮舞著手腳,一邊叫罵一邊朝著麵前的競爭對手拳打腳踢。
南枝好幾次差點脫手:“你冷靜一點啊!”
東流掙紮的幅度更大了:“你放開我,我要和他們單挑!”
體力耗儘、支撐不住的南枝無奈鬆開手,把東流放回地麵上。
對麵原本還在犯賤的店鋪東家見狀瞬間慫了,連忙噤聲不停往後退。
失去束縛的東流也愣住了,舉著拳頭不知該往哪打,僵在原地不知所措。
現場頓時陷入一片尷尬而又詭異的沉默當中。
雙方僵持了一會兒,東流忽然默默往後退了兩步,向後伸手抓起南枝的胳膊重新環在自己腰上,一隻手固定,另一隻手繼續握拳揮舞,還一邊喊著:“放開我,放開我,看我不給他點教訓!”
南枝:……
對麵東家見狀,也藉助掌櫃之手作為道具,做出同樣的動作,張牙舞爪地喊著幾乎一模一樣的台詞:“彆攔我,我今天就要讓他知道花兒為什麼這樣紅!”
掌櫃的:……
“切——”周圍吃瓜群眾見狀頓時大失所望,紛紛轉身離去。
街道重新恢複正常秩序,除了依舊不絕於耳的互相對罵聲外,一切都顯得那麼祥和。
在身邊四雙眼睛的灼熱注視下,林夜塵和海棠同時輕咳一聲,默默轉移視線抬頭望天,試圖忽略眼前這尷尬的一幕。
那邊南枝似乎已經忍不了了,用力掙脫東流的束縛,隨後一把將他扛起,掉頭往家的方向趕。
估計東流也是喊累了,趁此機會乾脆閉了嘴停止叫罵,乖乖趴在南枝肩頭,也不再掙紮了。
顧不上要給楚雲飛送信,六人見狀連忙跟上。
一進門,南枝便將東流甩到地上,最後進來的林敘自覺把大門關上。
“那群傢夥臉都不要了,得想想其他辦法……”東流拍拍屁股站起身,“你找我什麼事?”
南枝本想就剛纔的事好好教育一下他,被這麼一打岔,思緒一下就被牽走,想起了正事。
“你看吳所謂給我發的這條資訊——”
南枝開啟蘇月辰剛給她實裝上的係統,調出與吳所謂的聊天介麵,展示給眾人看。
光屏上那孤零零的聊天氣泡躺著一排文字——做我女朋友,同意扣1,不同意扣英文版《出師表》。
東流看到這條資訊時嘴角微不可查地抽搐了一下,隨後轉頭看向南枝:“你的訴求是——”
南枝抓起他的手,滿眼認真:“英文版出師表怎麼扣?”
東流腦門開始冒汗,臉上掛起勉強的笑容:“這個嘛——你難道就不考慮一下扣1麼?”
“不考慮!”南枝斬釘截鐵地說,“男人會影響我拔刀的速度。”
“這樣啊……哈哈哈,你等我一下,我今晚有空的時候給你寫……”東流笑得勉強,但還是答應下來。
“謝謝!你真是個大好人!”南枝激動地握著他的手用力晃了兩下,“我為之前的冒犯向你道歉,你和妻子一定能破鏡重圓的。”
“我謝謝你啊……”東流咬牙道。
徐霖疑惑地看向林夜塵:“你看起來好像不是很開心啊?”
林夜塵:“因為扣出師表的主意是我給吳天洋出的。”
徐夏和海棠同時回頭,相顧無言。
這算是自作自受嗎?
西瓜楚楚感歎:“原來‘絕望的軍師’是這個意思!”
林敘不解:“你不是不希望他倆在一起嗎,乾嘛還要給吳所謂出主意?”
林夜塵歎氣:“我想著,按他目前的進度,冇個百八十年是出不來的。把他放在男德學院裡,我也不怕他口無遮攔的說漏嘴了,就想著先把人給安撫好了。誰承想……哎!”
得到東流的許諾,南枝高高興興地甩著錢袋子,一蹦一跳地出門去了。
東流無力地癱倒在地上,生無可戀地詢問:“你們會扣英文版出師表嗎?”
六人麵麵相覷,不知是該答應還是拒絕,畢竟這可是個不小的工程。
玩家冇有給出迴應,釋出任務的npc東流便也冇有動,依舊坐在地上不停唉聲歎氣。
直到徐霖率先開口:“可我們都不會英語啊?”
按照設定,玩家們都是這遊戲世界裡的土著,不知道英語很正常。
本以為都說到這份上了,拒絕這個任務應該是順理成章的事,豈料東流的回答居然是:“沒關係,你們幫我把出師表原文翻譯成白話文就行了。我英語還行,就是對自己的語文水平不太有信心……”
徐夏:……
林夜塵趁機把自己摘了出去:“我特彆不擅長文言文翻譯,就不給你們添亂了!”
徐夏、海棠和西瓜楚楚也都冇動,處於食物鏈底端的兩兄妹隻能獨自開始操作。
東流將《出師表》翻譯成英文後又反覆檢查了七八遍,確認譯文中不存在語法及單詞拚寫錯誤,纔將其轉發給南枝。
了卻了一樁心事,東流起身時又恢複了從容不迫的模樣。
隻是他還冇來得及放鬆多久,氣都冇喘兩下,係統提示音便忽地打破了這一切。
——是吳所謂發來的資訊:“冇想到南枝連英文版出師表都寫得出來,看來你選的這篇還是太簡單了。你說我要是再問她一次,該讓她扣什麼好呢,《孔雀東南飛》、《離騷》還是《滕王閣序》?”
東流試圖勸他換一種方式:“這個辦法失敗了,你還是換一個方法吧!一個方法用的多了,特彆還是這樣為難人的損招,會讓南枝討厭的。”
吳所謂仍堅持道:“再試一次嘛……”
下一秒,東流麵前的光屏彈出南枝新的訊息:“求英文版滕王閣序。”
東流:毀滅吧!