第5章語言壁壘 雞同鴨講的爆笑日常------------------------------------------,灑下一片暖金,落在施夷光素淨的臉龐上。,睜眼時,有片刻的茫然,待看清屋內陌生的陳設,才猛然想起自己已身處異世。,冇有朝堂的紛爭,冇有步步驚心的算計,隻有一室靜謐與安寧。,走到窗邊,輕輕推開窗戶。清新的空氣撲麵而來,夾雜著草木的清香,遠處是錯落有致的洋房,庭院裡綠植繁茂,與越國的山水風光截然不同,卻也彆有一番雅緻。,壓下心中的悵然,開始打量這間客房。,光滑的牆麵,還有牆角那個立著的、閃著微光的鐵盒子(空調),一切都新奇又陌生。她伸手輕輕觸碰了一下空調的外殼,冰涼的觸感讓她下意識地縮回手,眼中滿是好奇。,施夷光整理了一下身上的素色古裙,這是她唯一的衣物,雖已有些褶皺,卻依舊整潔。她輕輕開啟房門,準備下樓,卻在樓梯口遇到了端著早餐的張媽。“施姑娘,你醒啦?快下樓吃早飯吧。”張媽笑著打招呼,語氣和善。,學著昨日張媽的模樣,輕聲道:“有勞張媽。”,用詞考究,張媽聽著隻覺得格外悅耳,笑著應道:“不麻煩不麻煩,先生已經在樓下等著了。”,陸沉淵正坐在餐桌旁看報紙,一身黑色家居服,少了幾分平日的冷硬,多了幾分慵懶。,他抬眸看了一眼,目光在她身上的古裙上頓了頓,冇有說話,隻是示意她坐下。,牛奶、麪包、煎蛋,還有一碗清粥。、散發著奶香的液體(牛奶),還有方形的麪包,眼中閃過一絲茫然。這些食物,她從未見過。,放下報紙,拿起一片麪包,遞到她麵前:“吃這個。”
施夷光接過麪包,指尖傳來柔軟的觸感,她試探著咬了一小口,香甜鬆軟的口感在口中化開,是從未有過的美味。她眼中閃過一絲驚喜,卻依舊保持著端莊的姿態,小口小口地吃著。
至於牛奶,她猶豫了許久,終究冇有敢碰。在她的認知裡,獸類的乳汁並非尋常食物,更何況是這般純白的液體。
陸沉淵見狀,也冇有勉強,隻是將自己的粥推到她麵前:“喝這個。”
清粥溫熱,清淡養胃,施夷光欣然接受,拿起勺子慢慢喝著。
一頓早餐,就在施夷光的小心翼翼與陸沉淵的沉默寡言中度過。
飯後,陸沉淵要去公司,臨走前叮囑張媽:“看著她,彆讓她亂跑,教她一些基本的東西。”
“好的先生,您放心吧。”張媽連忙應下。
陸沉淵走後,偌大的彆墅裡隻剩下施夷光和張媽兩人。張媽是個熱心腸的人,見施夷光性子溫婉,又生得極美,便格外喜歡她,主動拉著她熟悉彆墅裡的東西。
“施姑娘,我先教你用這個電燈吧,你看,按一下這個開關,燈就亮了,再按一下,就滅了。”張媽指著牆上的開關,耐心地演示著。
施夷光認真地看著,眼中滿是驚奇。這小小的開關,竟能掌控光明,當真是神奇。她學著張媽的樣子,輕輕按了一下,頭頂的吊燈瞬間亮起,暖黃的光線灑滿房間,她忍不住彎了彎唇角,露出一抹清淺的笑容。
這一笑,如春風拂過湖麵,驚豔了時光,張媽都看呆了,半晌纔回過神來,笑著道:“施姑娘笑起來真好看。”
施夷光臉頰微紅,微微垂眸。
接下來,張媽又教她用自來水、燃氣灶、洗衣機,每一樣東西都讓施夷光驚歎不已。尤其是自來水,隻需輕輕一擰,便有清澈的水流湧出,比越國的取水方式便捷了百倍。
可當張媽教她用電視時,卻遇上了難題。
“施姑娘,你看這個,這是電視,能看好多節目,有唱戲的,有講故事的。”張媽按下遙控器,電視螢幕瞬間亮起,出現了色彩斑斕的畫麵。
施夷光猛地後退一步,臉色微白,警惕地看著那個發光的盒子,眼中滿是戒備。
盒子裡竟有人影晃動,還有聲音傳出,這是什麼妖法?
“張媽,此乃何物?為何會有人在其中?”施夷光聲音帶著一絲緊張,緊緊攥住了衣角。
張媽被她的反應逗笑了,連忙解釋道:“姑娘彆怕,這不是妖法,這是電視,裡麵的人都是提前錄好的影像,不是真的人。”
“影像?”施夷光眉頭微蹙,完全無法理解。
在她的認知裡,隻有銅鏡能映出人影,這盒子裡怎麼會有活靈活現的人,還能發出聲音?
無論張媽怎麼解釋,施夷光都無法理解,始終覺得這電視是個詭異的“法器”,不敢靠近。
張媽無奈,隻能作罷,轉而教她說話。
施夷光的口音帶著濃重的古韻,與現代的普通話相差甚遠,日常交流起來十分困難。
“施姑娘,你以後說話,不要說‘民女’‘公子’,要說‘我’‘先生’或者‘你’。”張媽耐心地教著,“比如,你想謝謝我,就說‘謝謝你張媽’,不要說‘多謝張媽’。”
施夷光認真地學著,輕聲重複:“謝……謝謝你張媽。”
她的發音有些生硬,卻學得格外認真。
“還有,‘何物’要說‘什麼’,‘此地’要說‘這裡’。”
“什麼……這裡……”
施夷光一字一句地學著,可古韻早已刻入骨髓,一時之間難以改正,常常說著說著就變回了原來的腔調,鬨出不少笑話。
“張媽,這……這電燈,為何會自己亮滅?”
“姑娘,是開關控製的,不是自己亮的。”
“哦,開關……控製。”
“張媽,那鐵盒子(汽車),為何能跑那麼快?”
“那是汽車,靠汽油驅動的,以後先生有空,讓他帶你坐坐就知道了。”
“汽油……驅動……”
施夷光聽得一頭霧水,這些詞彙對她來說,如同天書一般。
張媽看著她茫然的模樣,也不著急,一點點耐心地教著。兩人一個認真教,一個努力學,雞同鴨講的畫麵,既溫馨又爆笑。
不知不覺,一天的時間便過去了。
傍晚時分,陸沉淵回到家,一進門就看到施夷光正坐在沙發上,跟著張媽學說普通話,臉上帶著認真的神情,時不時還會因為發音不準而皺起眉頭。
聽到開門聲,施夷光抬眸看來,看到陸沉淵,下意識地起身,行了一個古禮:“陸公子,你回來了。”
話音剛落,她纔想起張媽教的話,連忙改口,生硬地說道:“陸……陸先生,你回來了。”
陸沉淵看著她笨拙改口的模樣,冰冷的眸底閃過一絲極淡的笑意,嘴角幾不可察地勾了勾。
‘“嗯。”他應了一聲,換上拖鞋,走到沙發邊坐下。
張媽笑著說道:“先生,施姑娘學得可快了,今天已經學會好多東西了。”
陸沉淵看向施夷光,目光落在她依舊穿著的古裙上,眉頭微蹙:“明天,讓助理給你買些衣服。”
施夷光愣了一下,低頭看了看自己的裙子,輕聲應道:“多謝陸先生。”
她知道,自己這身裝扮在這異世太過突兀,換些衣物,也是應當。
陸沉淵點了點頭,冇有再多說,起身走向書房。
施夷光看著他的背影,心中暗自慶幸。
來到這異世,雖舉目無親,卻遇到了陸沉淵和張媽,待她還算和善。她一定要儘快學會這裡的規則,適應這裡的生活,才能在這陌生的世界立足。
而頸間的玉佩,依舊帶著一絲溫熱,彷彿在默默陪伴著她,見證著她在異世的每一步成長。