賓特驚聲道：“你說什麼？”
阿特萊姆接著道：“今天我和列娜斬殺的那個分身，正是給她下詛咒的本體，那分身一死，詛咒自然就消失了。”
“真的嗎？”賓特聲音發顫，又追問了一遍，“艾琳身上的詛咒，真的消失了？”
話沒說完，他早已紅了眼眶，眼淚混著鼻涕滾落下來，向來硬朗的模樣此刻滿是脆弱。
弛煙還是頭一回見賓特這副模樣，走上前打趣道：“老頭，怎麼還哭上了？”
賓特強壓著哽咽，硬聲道：“要你管？你個逃兵！”
“行了行了，小聲點。”弛煙無奈地擺擺手，“兩位大小姐還在休息，咱們出去說。”
說著，他便扶著情緒未平的賓特往外走，若若也笑盈盈地牽著阿特萊姆跟了上去。
眾人離開後，床上的艾琳下意識地翻身抱住列娜，像個終於攥住心愛糖果的孩子，嘴角悄悄勾起一抹甜甜的笑。
與此同時，萊頓北部山林的小崗房裏，簡正抱著懷中熟睡的拜拉。
是她讓莫瑞回去保護艾琳的，莫瑞需要那樣的機會證明自己，艾琳也確實需要人守護。
雖說這麼做，似乎對懷中的孩子有些不負責任，但簡知道，自己沒做錯。
她輕輕摩挲著拜拉的頭髮，低聲呢喃：“要是你在就好了……”
話音剛落，門外忽然傳來風聲，混著男人的低語和奇怪的“嘎嘎”聲。
“小聲點，哈姆！被敵人發現就糟了！”
“嘎嘎。”
“唉，也不知這是哪兒，竟然把我們扔到這種地方……”
“前麵有個小柴房，咱們過去看看。”
簡的心瞬間提到了嗓子眼，她連忙小聲地叫醒拜拉：“拜拉，醒醒，醒醒。”
拜拉揉著惺忪的眼睛醒過來，小聲問：“簡姐姐，怎麼了？”
簡急忙讓拜拉鑽到床底，又對她比了個“噓”的手勢，示意她絕不能出聲。
自己則躡手躡腳地躲到一旁的柴堆後，手裏緊緊攥著一把銃槍。
門外的人走到柴房門口，敲了敲木門：“請問有人在嗎？”
敲了好一會兒沒聽見回應，他才自言自語道：“也是，這荒郊野嶺的小柴房，哪會有人待著。”
可就在他要轉身離開時，身旁比他還高大一倍的怪物突然撞開柴房門，在屋裏嗅來嗅去。
簡緊張得手臂都在發抖，可那怪物沒朝她過來，反倒慢慢把腦袋往床底探，眼看就要碰到拜拉了！
“哈姆！”男人急聲道，“隨便闖別人的地方可不好，還把門撞壞了，你主人知道了要生氣的！”
可那身長三米多的怪物沒停手，簡再也按捺不住，猛地攥著火銃衝出來，大喝：“別動！趕緊出去，不然我開槍了！”
男人見簡攥著火銃衝出來，頓時慌了神：“別開槍！別開槍！抱歉抱歉，我們不知道裏麵有人！”
簡把槍口對準了他，可男人身邊的怪物半點不怕，反倒一步步朝她挪過來。
簡又急忙將槍口轉向怪物，指尖因用力而泛白。
“別開槍，這位小姐！”男人急忙摸出火柴，想點燃旁邊的蠟燭，“它不會隨便傷人的！”
怪物離簡越來越近，簡閉上眼，咬著牙就要扣下扳機。
就在這時，蠟燭“噗”地一聲被點燃，男人看清她的臉後，驚聲道：“你不是列娜小姐的女僕嗎？”
聽到“列娜”兩個字，簡扣在扳機上的手指頓了頓。
可藉著燭光看清怪物猙獰的模樣，她又立刻緊張地舉著火銃：“你別過來，不然我真開槍了！”
“嘎嘎。”
丁尼急忙拽住哈姆，罵道：“你嚇到主人的朋友了，你這笨蛋！”
哈姆本還想往前挪，似乎聽懂了丁尼的話，才停下動作，蔫蔫地走到門口趴下來，委屈地“嘎嘎”叫了兩聲。
簡稍稍冷靜下來，放下槍看向丁尼，可突然像是想起了什麼，又立刻舉槍對準了他，聲音發顫卻依舊堅定：“我想起來了！你跟那天那些混蛋是一夥的！”
“女僕小姐，你聽我解釋！”丁尼急忙舉起雙手，“我真的沒有惡意！”
“廢話少說，你們這些人渣！”
就在兩人僵持時，床底忽然探出個小腦袋。
拜拉睜著黑乎乎的大眼睛，望著不遠處的哈姆。
她自己也說不清為什麼，總覺得這“怪物”有些熟悉，便踉踉蹌蹌地從床底爬了出來。
“拜拉！”簡急聲喊，“出來幹什麼？這些人很危險！”
拜拉沒理會簡，反倒慢慢走向趴在門口的雛龍。
走到它跟前時，哈姆轉過頭，溫順地把腦袋湊向她。拜拉忍不住笑了，伸手摸了摸它的頭：“你是那天艾琳姐姐送給列娜姐姐的那顆大龍蛋孵出來的吧？”
哈姆溫順地叫了兩聲：“嘎嘎。”
簡見此情景，總算稍稍鬆了口氣，卻還是警惕地對丁尼說：“你去拿根繩子來，然後靠在那根柱子上，我信不過你。”
丁尼舉著雙手，欲哭無淚地應道：“是，女僕小姐。”
等簡把丁尼牢牢綁在柱子上，才深吸一口氣，攥著火銃問他：“到底發生了什麼？小姐現在怎麼樣？你最好一五一十老實說。”
拜拉靠在哈姆身邊，小手輕輕摸著它的鱗片。
丁尼便從頭說起，把在羅希大森林發生的事，還有他們為何會被丟在這山林裡，都告訴了兩人。
聽到列娜已經平安回來，簡和拜拉都忍不住露出了笑容。
可當聽到懷奧去世的訊息時，簡還是愣住了，好半天才找回聲音：“列娜小姐……她是什麼反應？”
“列娜小姐很難過。”丁尼低聲道，“但聽說萊頓這邊出事，她立刻就帶著我們趕回來了。
快到城邊時，她讓我和哈姆先下來，等白天再進城，怕夜裏出意外。”
“列娜姐姐不會有事吧？”拜拉摸著哈姆的鱗片，小聲問。
簡摸了摸她的頭，笑著安慰：“拜拉還不知道嗎？小姐有多厲害，咱們要相信她。”
拜拉用力點了點小腦袋：“嗯！”
簡卻沒再說話，想到懷奧，忍不住嘆了口氣。
她清楚，列娜身邊的人裡，隻有懷奧纔算得上是她真正的戰友。
之前從拉裡回萊頓的路上，兩人無條件信任彼此，哪怕當初遭遇怪物襲擊，懷奧也總是第一時間沖了回去，這樣好的人，怎麼就這麼走了呢？
她自嘲地笑了笑，聲音輕得像風：“懷奧先生可比我這種人有用多了……真是太可惜了。”