「媽，讓戈登和愛麗絲來咱家吃晚飯吧。」
「哦，傑伊，沒想到你開竅了，竟然懂得利用家長打掩護來約女孩子。」
「不是，媽，我……」 （由於快取原因，請使用者直接瀏覽器訪問 體驗棒，.超讚 網站，觀看最快的章節更新）
「不用解釋，我懂，我這就幫你打電話。」
莎拉擺出一副「你小子別解釋，老媽都懂」的表情，讓蘇傑嘴裡的話硬生生憋了回去。
因為不解釋也無所謂，反正目的是喊戈登來。
很快，愛麗絲和戈登都來到他家。
「傑伊，沒想到你要請我們吃晚餐。」
褪去校服的愛麗絲換上了一套慵懶居家的寬鬆體恤和牛仔熱褲，不經意間的動作，偶露出柔美腰身，白皙小腹春光乍現，兩條瑩白筆挺的大長腿更是格外誘人。
「沒錯，就是單純的想請你們吃頓飯。」
麵對這樣青春無敵的美少女，「其實我不是請你，而是想喊你父親來，找你隻是順帶的藉口」這樣的話，怎麼能說出口。
做晚飯時，蘇傑火力全開。
脆皮五花肉，清蒸石斑魚，蠔油生菜，蒜蓉西蘭花，五指毛桃燉排骨……
「哦，我的天吶！」
看到這滿滿一桌色香味俱全的佳肴，別說戈登和愛麗絲兩個外人，母親莎拉都震驚了。
雖然這段時間都是兒子在做飯，但她也沒想到自家兒子的廚藝能這麼好。
「傑伊，你的手藝確實有水平！」
戈登吃了一塊紅繞肉，立馬讚不絕口。
「好吧，我承認在廚藝這一塊，傑伊你走在我前麵，不過你可別誤會，你也就厲害那麼一點點哦~」
可愛妹子的傲嬌永遠都賞心悅目。
不過少女很矜持，吃著生菜和西蘭花，偶爾用勺子抄點魚肉，眼睛卻時不時偷瞄紅燒肉。
那想吃又怕胖的小眼神看得蘇傑心都化了。
「戈登，你們聖誕節要怎麼過？」
晚餐聊天時，莎拉好奇問了一嘴。
「呃，這個……」
戈登和愛麗絲麵麵相覷，欲言又止。
不用猜，凱茜女士顯然不打算從邁阿密回來。
以前聖誕節戈登都不放假，愛麗絲基本都在惠科特農場過。
這幾年想對好一些，戈登聖誕節能回來，但父女二人住著大房子過聖誕，依舊冷清。
蘇傑就好多了。
因為他爸還在時就不過聖誕節，現在自然更不過。
今天莎拉能提出這個問題，顯然是有其他打算。
「你們要是不介意，不如我們去幫你家一起準備，四個人還能熱鬧一點？」
莎拉說著，一臉興奮道：「晚餐就交給傑伊，他的手藝你們也都看到了。」
「愛麗絲，你覺得呢？」
聽到蘇傑做飯，戈登有些意動。
他家之前也雇過老墨來的保姆，但那個辛辣的口味實在是讓人喜歡不起來。
「我，我的話……」
愛麗絲偷偷瞄了眼蘇傑，又看到眼滿臉期待的莎拉，最後眼角餘光瞥向沒有反對的父親，紅著臉低下頭道：「那我也沒意見……」
「噢耶，好棒！」
莎拉很高興，和蘇傑擊掌慶祝。
這個聖誕他們可以一起過，人多更熱鬧。
愉快的晚餐很快過去，蘇傑喊戈登來陪他洗碗。
母親莎拉則陪伴愛麗絲在客廳看綜藝節目，時不時能聽到她們的歡聲笑語。
「戈登叔，如果奧農達加出現怎麼辦？」
「什麼！」
戈登猛地一驚，手裡的碗都差點脫手。
蘇傑卻繼續道：「雖然你說過這案子已經交出去了，但萬一對方真出現呢？」
「這個……」
這也是戈登擔心的問題，可他也沒辦法。
「這個案子目前不歸我管，就算發現了奧農達加，我也隻能上報！」
「如果奧農達加現在衝進我們家，你選擇上報情況，然後等他們派人來給我們收屍？」
「傑伊，你能不能樂觀點？」
戈登嘴角一抽，但還是對蘇傑舉的例子感同身受。
「傑伊，不要這麼悲觀，你要相信執法部門。」
「嗬嗬……」
蘇傑想了想，決定還是換個辦法，正好他心中已經有了一個計劃。
「戈登，你和愛麗絲這周有空嗎，咱們一起去南灣的鄉下散散心怎麼樣？」
「散心？」
聽到蘇傑的說法，戈登都愣住了。
「傑伊，現在是什麼情況，你竟然還有心思散心？」
外麵可是藏著一頭比皮特兇殘一萬倍的狼人，對方隨時有可能殺到咱家門口，你卻竟然要出去散心？
「不是，戈登，你聽我解釋。」
蘇傑卻有不同想法：「你看啊，最近咱們的壓力這麼大，不出去散散心調節一下，顯然很不合適啊？」
「你確定，我感覺挺好的……」
戈登顯然不要，並且很快察覺到了某人的「小心思」。
「傑伊，你不會是想帶愛麗絲一起翹課吧？我可沒同意你們拍拖啊！」
「哦，天吶，戈登，你想到哪裡去了？」
蘇傑感覺自己很冤，「外麵有一頭活了上百年的狼人在時刻準備要我們的命，你竟然還關心我和你女兒的拍拖，你簡直令我失望！」
蘇傑這番話說的大義凜然，讓戈登都感覺到一絲羞愧。
「可是去南灣……」
「這不是我要去的，是我媽要去！」
蘇傑決定搬出母親莎拉的名義，「你白天在車上也聽到了，我媽想帶我去南灣的鄉下看望外公。」
「你們去鄉下，為什麼要喊上我？」
見戈登不開竅，蘇傑以退為進：「你不去那算了，不過南灣那地方到處都是不講理的紅脖子，就怕我媽會遭遇什麼危險……」
「哦，傑伊，我仔細考慮了一下，讓你們母子倆單獨去鄉下確實危險，我現在就打電話給學校幫你和愛麗絲請假！」
戈登果然中計，蘇傑藉機上棍：「那你們今晚要不別回去了，一起商議一下旅行計劃？」
「去南灣還需要商議？」
戈登瞳孔一蹬，猛地反應過來：「傑伊，你到底想幹什麼，你們才17歲！」
看到戈登一臉老父親的警惕，蘇傑心裡一整個無語住。
「哦，天吶，戈登，你的腦子裡到底在想什麼，愛麗絲可以和我媽睡，你睡樓下沙發或者在我房間打地鋪都可以。」
蘇傑說話的語氣像極了深閨怨婦。
「哦，這樣啊……」
戈登覺得自己好像誤會了。
可蘇傑卻在轉過頭時，內心大罵：可惡的戈登，防賊呢！
二人終於洗好碗，蘇傑來到客廳宣佈度假計劃。
「媽，你不是要帶我去南灣嘛，正好戈登叔也打算一塊去，咱們兩家人乾脆來一場短途旅行吧。」
「可是學校怎麼辦，這週末不是約好了一起過聖誕？」
「放心，咱們就去幾天，聖誕前就回來；學校裡戈登叔會打電話幫我們安排，這次就當是聖誕前的散心啦~」
見蘇傑這麼說，莎拉當然不會反對，愛麗絲猶豫片刻也就同意了。
說起來，蘇傑還沒去過南灣。
他隻知道這是母親莎拉和戈登小時候一塊長大的地方，不過後來兩家人都搬了出去。
翌日。
蘇傑和戈登各自收拾行李，然後在街坊鄰居的詢問下，透露了去南灣「故地重遊」的計劃。
他們很快出發，離開惠靈頓後朝西行駛40公裡，穿過保護區來到奧基喬比湖，進入南部的南灣鎮。
相比於旅遊小鎮惠靈頓，南灣鎮就是典型的紅脖子聚集地。
街邊到處都是亂停亂放的拖拉機和越野車，時不時能看到赤胳膊的壯漢三五成群聚在一起開葷段子。
莎拉開著福特F150，倒也沒吸引太過目光，偶爾有路過的紅脖子吹口哨打招呼，莎拉也以「國際友好手勢」熱情回應。
達農家位於南灣郊外的柑橘製糖廠，這裡有大片的柑橘種植園，生產的果糖銷往全米各地，是當地支柱產業。
莎拉有一位哥哥和一位姐姐，等於蘇傑有舅舅和姨媽，舅舅家還有位表弟，姨媽家有位表姐。
當他們來到達農家的製糖廠附近，正好看到一群戴紅色遮陽帽，穿機車服的紅脖子在農田裡飆拖拉機。
母親莎拉指著隊伍領頭一位蓄鬍須的禿頭胖子，向蘇傑介紹：「那就是你舅舅！」
「好典！」
看著眼前那群隨時能把拖拉機開進泥潭，順勢再打個滾的鄉下人，蘇傑都忍不住吐槽起來。
「哦，瞧瞧這倆水靈靈的姑娘，在床上一定老帶勁了！」
舅舅開口的第一句話，讓蘇傑差點沒繃住。
「嗨，瑞德，勸你嘴巴放乾淨點！」
母親很快入鄉隨俗，一開口就是「F」開頭的問候語。
「哦，天吶，莎拉，我沒認出來是你！」
舅舅終於反應過來，又仔細瞅了眼莎拉身邊的戈登：「看得出來，你終於拋棄了那個黃皮賤人！」
「嗨，瑞德舅舅，What are you **ing talk about！（你說啥呢）」
蘇傑也很快被氣氛感染，話裡都帶髒字了。
不對，應該說入鄉隨俗。