就在此時,舅媽周玉蓮已經出來了。
她剛剛洗了碗,但在廚房裡其實一直在關注著客廳裡的交談聲。
前麵,幾乎是全神貫注地偷聽李澤端和徐小東聊天的內容。
自然是有這方麵的擔憂的。
如果,李澤端不經意的流露出一丁點諸如學習不重要之類的觀點,就很容易把徐小東給帶跑偏了。
對於這樣的事情自然要嚴防死守。
好在,整個過程並冇有如自己想像中朝那個方向發展。
李澤端這孩子雖然自己成績不咋滴,但是或許是因為步入社會了,話裡話外還是會正麵引導著徐小東,告訴他學習很重要。
這一點讓她滿意。
而後的英語抽問就有一些好笑了。
事實上,這個家裡麵英語成績最好的人是自己。
雖然如今是家庭主婦,但當初嫁給徐偉之前,也是上了正兒八經的本科大學的。
眾所周知,以前上個公辦的本科大學,必須得過四級才能拿到畢業證。
雖然自己的口語不咋地,但也是實實在在過了英語四級的。
這麼多年過去了,肯定有很多單詞忘得差不多了,但底子還在,所以還是能夠有資格點評一下他們兩人的英語的。
李澤端抽的都是一些簡單的單詞。
倒是符合小學三年級英語的水平。
甚至可以說有不少單詞連三年級英語的標準都達不到。
不過,周玉蓮想笑的是,兩人竟然如此一本正經地一問一答近10來分鐘。
李澤端這孩子,英語水平先不談,倒還挺有耐心的。
這確實讓她有一種刮目相看的感覺。
不過迴歸到英語本身,僅僅通過一些簡單到不能再簡單的單詞,自然是看不出李澤端的水平了。
不過倒也不是戴有色眼鏡看人……英語真的好的話,就不可能上大專了。
所以,當週玉蓮聽到李澤端一本正經地問徐婉瑩“什麼話劇”的時候,她的腦袋裡的第一想法是……這大概是冇話聊,找話說吧?
對於自己這個成績雖然不怎麼樣,但長得高高帥帥還很有親和力的表哥,徐婉瑩雖然覺得對方幫不了自己什麼,還是認真地回答道:“嗯,是英文版的灰姑娘……”
李澤端繼續問道:“必須要有人配合你嗎?”
徐婉瑩點了點頭:“對,我們的作業,是隨便選一段拍兩分鐘以上的小視訊……”
徐小東還在蹦著高舉手:“姐姐,你看我一下,我會啊,我幫你,我來演小精靈!”
然後被徐偉敲了腦袋一下:“別給你姐搗亂了。”
徐小東委屈巴巴地癟了癟嘴。
周玉蓮則在一旁問:“是要配合你一起演嗎?”
徐婉瑩搖了搖腦袋:“我自己是要演的,但配合的人不強製要求……能演雖然最好了,但如果演不了的話,也可以拿著劇本讀對白。”
徐偉頓時眼睛一亮:“讓你媽讀呀,你媽照著讀還是可以的嘛。”
周玉蓮也胸有成竹地說:“我還以為是什麼問題呢,放心吧,有媽在,肯定能配合你做好這個作業的。”
然而就在此時,徐婉瑩卻露出了為難的表情。
見狀,周玉蓮忍不住問道:“怎麼啦?”
徐婉瑩猶豫了再猶豫,才小聲地說:“媽……你的英語太不標準了,你的那個發音,我,我會笑場的。”
周玉蓮頓時露出了尷尬的表情。
旁邊的徐小東哈哈大笑,然後又被徐偉打了一頓。
不過,徐婉瑩還是微微嘆了口氣,“還是……試試吧。”
……
簡單地將客廳佈置了一下,徐小東和徐偉以及李澤端作為觀眾和攝影師待在一旁。
徐婉瑩選擇的橋段是仙女剛剛出場的那一段。
她自己自然飾演的是灰姑娘。
而仙女,自然由她老媽來扮演了。
周玉蓮認真的看了好幾遍劇本,纔對徐婉瑩做了一個ok的手勢。
徐偉端著攝像機,迫不及待地說:“各部門各就各位,爭取一遍過,action!”
徐婉瑩深吸一口氣,醞釀了一下感情,而後開始了自己的表演。
她有一段很長的獨白。
李澤端在角落裡,有一些佩服地點了點頭。
有一說一,徐婉瑩的口語發音肯定比不上自己地道,但已經很有腔調了。
至少不是那種很好笑的啞巴口語。
有語流,有語氣,聽感已經很有味道。
而且,徐婉瑩並不是乾巴巴地背台詞,而是有肢體動作,有豐富的表情,是真的在演灰姑娘。
不僅李澤端,旁邊的徐偉和徐小東以及看台詞的周玉蓮,眼神中都充滿了佩服。
當徐婉瑩唸完自己的獨白,便輪到周玉蓮入場了。
周玉蓮清了清嗓子,拿著台詞往前走了一步,進入鏡頭裡麵。
本來吧,情緒已經醞釀到這裡了,觀眾們都很投入……
但下一刻,周玉蓮一開口,他幾乎是一個單詞一個單詞的往外蹦,冇有絲毫外國人說話的感覺,就算是不懂英語的人,也能夠感受到一種割裂的感覺。
徐婉瑩表情有一些複雜地等待著周玉蓮唸完自己的台詞。
隨後,才調整情緒,又開始表演……
然而,接下來是你一句我一句的對話,徐婉瑩儘力地表演,與周玉蓮生硬的迴應,就像是鋸子遇上大理石,硌得人牙疼。
終於,徐婉瑩繃不住了,癟了癟嘴,“媽,你能不能有點感情啊?”
周玉蓮咳嗽了一聲,“我,我醞釀醞釀……”
這遍自然不算。
重複了好幾次,反而一遍比一遍糟糕。
徐婉瑩甚至到了後麵再也進入不了那種狀態了。
終於一家人在折騰了小半個鐘頭後,徐婉瑩鼻子微微抽了抽,竟然委屈地掉小珍珠了。
這下子,周玉蓮和徐偉麵麵相覷,周玉蓮更是紅著臉,道歉道:“哎呀,女兒,你這個要求太高了……”
徐小東倒是傻乎乎的跑到徐婉瑩旁邊,仰起頭從下往上看姐姐,“啊,姐姐,你真的哭了?”
徐婉瑩別過頭去,然後徐小東又捱了周玉蓮一巴掌。
此時,在一旁的李澤端不緊不慢的將舅媽放下的台詞本拿起來,看了幾遍。
此情此景,此時此刻……
我不出場更待何時?
嗬嗬,輪到我裝逼的時候到了。
李澤端咳嗽了一聲,說:“要不然我來試試吧。”
隨後,這一家人一起望向了李澤端。
大家都沉默了那麼一秒鐘。
李澤端微微一笑,正打算秀一秀自己的口語。
然而,下一刻他就笑不出來了。
因為,徐偉和周玉蓮都先笑了起來。
甚至連徐婉瑩也破涕為笑。
徐偉說:“澤端,你高考的時候英語隻有60分,我可是記得的。”
周玉蓮說:“澤端,這上麵的單詞你認得完嗎?”
徐婉瑩不好意思地說:“表哥……我不是故意笑你的……”
李澤端沉默。
隨後,他複雜地嘆了口氣,將手裡的台詞本隨意往沙發上一丟。
就在大家都以為李澤端知難而退的時候,他卻緩緩開口了。
一開口,就是極為地道的美式英語。
正是仙女出場時的那一段台詞。
腔調、語流、情緒,全都線上。
徐偉和周玉蓮都呆住了。
徐婉瑩也眨了眨眼睛,不可思議地望著李澤端。