紅燒排骨的香氣裹著熱乾麪的芝麻香，在客廳裡漫開。妮婭握著小銀勺，小口扒著碗裡的米飯，眼睛卻總往李樸碗裡瞟——那碗武漢熱乾麪，裹著金黃的芝麻醬，撒著翠綠的蔥花，看著就香。
“想吃？”李樸注意到她的目光，把麪碗往她那邊推了推。
妮婭趕緊搖頭，小手攥著勺子往回縮，卻偷偷看了眼王丹。王丹笑著夾了一筷子麵，拌了點排骨湯，放進她的小碗裡：“少吃點，下午還有點心。”
妮婭立刻笑了，腮幫子鼓得像塞了顆荔枝，含糊地說：“謝謝媽媽，謝謝叔叔。”中文說得字正腔圓，尾音帶著點軟糯的甜。
“這孩子，中文說得比我還標準。”李樸拿起筷子，夾了塊清蒸魚，魚肉鮮嫩，帶著淡淡的薑香，“王姐，妮婭這名字，是隨您的姓吧？”
王丹正給姆博戈盛湯，聞言手頓了頓，隨即點頭，眼神裡多了層暖意：“是啊，隨我姓王。”她放下湯勺，摸了摸妮婭的頭，“坦桑這邊冇有姓氏的說法，大家都隻叫名字。我嫁給姆博戈後，總覺得少了點什麼，後來生了妮婭，就想著讓她隨我姓——好歹留個念想，讓她知道自己有一半中國血脈。”
姆博戈放下筷子，握住王丹的手，語氣鄭重：“我支援她。王丹的根在中國，妮婭也該記住這份牽掛。每次我跟妮婭說，她是中國王家的孩子，她都特彆驕傲，說要跟媽媽回武漢看姥姥姥爺。”
李樸心裡一動。
他想起自己剛到坦桑時，每次給家裡打電話，聽見父母的聲音就忍不住掉眼淚。
那份對祖國、對家人的牽掛，是刻在骨子裡的，怎麼也磨不掉。
“說起來，我還是想家。”王丹舀了勺湯，輕輕吹著，“這邊什麼都好，姆博戈疼我，妮婭懂事，可就是冇有武漢的熱乾麪地道，冇有長江邊的風涼快。去年我跟姆博戈說想回去看看，他立馬就幫我訂了機票，還說要陪我一起去給我爸媽認錯——當年我偷偷跟他走，爸媽氣得兩年冇理我。”
“後來呢？”李樸問。
“後來我爸媽看到妮婭，心就軟了。”王丹笑了，眼角的細紋裡都是幸福，“妮婭嘴甜，一口一個‘姥姥姥爺’，還給他們唱中文歌，我媽抱著妮婭哭了好久，說我這丫頭，總算冇嫁錯人。”
妮婭抬起頭，晃著小辮子說：“姥姥給我買了糖葫蘆，甜！”她說“甜”的時候，特意拖長了音，像在回味那股子甜意。
一桌人都笑了。
陽光透過客廳的落地窗照進來，落在妮婭淺棕色的頭髮上，泛著淡淡的金光。
李樸看著妮婭，忽然覺得這孩子很特彆——她有非洲小孩的活潑，吃飯時總忍不住晃著小腿，眼睛裡閃著好動的光；可當王丹教她認桌上的漢字時，她又能安安靜靜地坐好，小手指著“魚”字，一字一句地念，透著股中國小孩的沉穩。
“妮婭這孩子，性格隨了我們倆。”王丹像是看穿了他的心思，笑著說，“姆博戈小時候就愛跑愛跳，我小時候卻喜歡安安靜靜看書。妮婭倒好，既能跟著黑人小孩在院子裡追蝴蝶，也能坐下來跟我寫一個小時漢字。”
姆博戈笑著補充：“上次鄰居家的小孩來玩，兩人在院子裡跑了一下午，妮婭還教他們唱中文兒歌；晚上我回來，她又拿著漢字卡片跟我認‘爸爸’‘媽媽’，說要教我寫中文名字。”
正說著，張阿姨端著一盤水果進來，是切好的菠蘿和木瓜，上麵插著小叉子。“下午的點心準備好了，是豆沙包，妮婭愛吃的。”
妮婭眼睛一亮，從椅子上滑下來，拉住張阿姨的衣角：“張奶奶，我要吃兩個！”
“先吃飯，吃完再吃點心。”張阿姨颳了刮她的小鼻子，“跟奶奶說，‘我要吃豆沙包’，用斯瓦西裡語說。”
妮婭立刻挺直小身板，用流利的斯瓦西裡語說：“Ninataka
kinywaji
cha
mahindi
yenye
mchele！”（我要吃豆沙包！）發音標準，語氣還帶著點小驕傲。
李樸看得目瞪口呆：“這就會說斯瓦西裡語了？還說得這麼好！”
“不光斯瓦西裡語，英語也會。”王丹拿起紙巾，給妮婭擦了擦嘴角，“我每天都教她三種語言，早上讀中文拚音，中午跟姆博戈說英語，晚上跟家裡的傭人說斯瓦西裡語。剛開始也擔心她混，冇想到這孩子記性好，三歲的時候就能隨意切換了。”
姆博戈接過話頭：“坦桑的官方語言是斯瓦西裡語和英語，以後妮婭上學、工作都用得到。中文是她的根，不能丟。我跟王丹說，以後不管她去哪裡，都要記得自己是中國人的後代。”
王丹點點頭，眼神裡滿是認真：“這邊冇有中國老師，我就自己教。從拚音開始，‘a、o、e’，每天教十個漢字，還跟她一起背唐詩。上次視訊的時候，她給我爸媽背了首《靜夜思》，我爸激動得直抹眼淚，說這孩子冇忘本。”
妮婭跑到王丹身邊，仰著頭說：“媽媽，背床前明月光！”說完就自己背了起來，聲音軟軟的，“床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。”背到最後一句，她下意識地看向窗外，好像真的看到了故鄉的月亮。
李樸的鼻子有點酸。
他想起自己剛學這首詩的時候，還不懂什麼是“思故鄉”，直到來了坦桑，每次看到月亮，才明白那種牽掛有多深。妮婭才四歲，或許還不懂詩裡的意思，可她的發音、她的神態，都透著王丹對祖國的思念。