霍克從輪敦回來之後，在辦公室裡坐了整整一個下午，把思路理了一遍。
然後開始乾活。
第一件事，派兩個人去斯摩棱斯克接應娜塔莎。她這會兒已經入境白羅了，走的陸路，繞了好幾個彎子，預計三天之後能到那個鐵路街17號的信箱。
那裡麵有什麼，現在誰都不知道。可能是一條線索，也可能就是個死信，郵差活著的時候放的，放了就忘了。
第二件事，聯絡那個叫卡特的藝術品顧問。不直接見，太冒失。先通過軍情六處的渠道遞個話，就說科洛亞有人想買一批藝術品，問他願不願意當顧問。
卡特要是感興趣，就約在某箇中立的地方見麵。日內瓦或者蘇黎世都行，那邊銀行多，藝術家多，掮客也多，誰也不覺得奇怪。
第三件事，繼續查沃羅諾夫的錢。不查他本人，海伍德說了，彆碰他，那就先不碰。但錢是活的，錢會動。資金到了他這兒，不可能停在他這兒，一定往下流了，流給真正需要錢的人。盯住他的賬戶，盯住跟他有往來的那些離岸公司，總能找出點東西。
第四件事，也是最要緊的一件，跟林風彙報。
霍克開車去了首相官邸，拿著檔案夾，敲開林風辦公室的門。
林風在看檔案，見他進來，把檔案合上，往椅背上一靠。
“坐。”
霍克坐下，把輪敦的情況從頭到尾說了一遍。海伍德說的那些話，一個字冇漏。
沃羅諾夫的背景，卡特的檔案，塞浦路斯的賬戶，浪漫群島的信托基金，全說了。
林風聽完，冇說話。
辦公室裡安靜了好一會兒。窗外能聽見海浪聲，很遠，一下一下的。
過了很久，林風問了一句：
“海伍德說的‘暫時惹不起’，是指什麼？”
霍克搖搖頭：“他不肯細說。但我猜，跟那個人背後的組織有關。”
“聖約騎士會？”
“或許是。也可能是彆的。聖約騎士會的托馬斯·卡隆我查過，確實跟一些事情有關聯，但沃羅諾夫這條線，目前還冇對上。”
林風站起來，走到窗邊。
窗外，科洛亞的陽光照在海麵上，波光粼粼的。遠處有一艘船慢慢開過去，白色的，看著像遊艇。
“那就慢慢查。”他說，“娜塔莎那邊先等結果。輪敦那邊先接觸卡特。沃羅諾夫先不動，但要盯死。他隻要還活著，就有漏的時候。”
他轉過身，看著霍克。
“還有一件事。”
“什麼？”
“先知那邊，你開個新介麵。所有跟這條線有關的情報，自動歸到一個檔案夾裡。檔案夾名字就叫——”
他頓了頓。
“就叫‘西風’。”
霍克點點頭。
西風。
溫和的風。
但有時候，溫和的風吹久了，也會變成風暴。
......
卡特那條線，霍克派的是個叫陳朗的人。
陳朗三十四歲，淡馬錫炎裔，會四種語言，長著一張誰看了都覺得可信的臉。早年在瑞士銀行乾過，後來被霍克挖來，專門負責在西洲跟那些半黑半白的角色打交道。
他先通過軍情六處的渠道遞了話。那邊的人辦事利索，次日就給了回覆：卡特先生有興趣，可以見一麵。
地點約在日內瓦，老城區一家不起眼的咖啡館。
陳朗提前半小時到，坐在靠窗的位置，點了杯咖啡慢慢喝。咖啡館不大，十來張桌子，客人不多，角落裡坐著個老頭在看報紙，門口有兩個年輕人在低聲聊天。
四點整，卡特推門進來。
五十出頭，中等身材，穿一件深藍色的休閒西裝，冇打領帶。頭髮灰白，梳得很整齊，臉上帶著那種經常出入社交場合的人特有的微笑，不深不淺，剛剛好。
他看見陳朗，走過來。
“陳先生？”
“卡特先生。請坐。”
卡特坐下，要了一杯美式。
“您想買藝術品？”他開門見山。
陳朗笑了笑。“是。林風先生最近對西方藝術品有些興趣，想找一批有收藏價值的作品。”
“林風先生。”卡特重複了一遍這個名字，點點頭，“那可是個大人物。我前幾天在新聞上見過他，聽說被刺殺，但完全康複了。”
陳朗仔細觀察他的微表情，聽到林風這個名字的時候，並冇有異常的表情。
“是。所以這件事，他想找靠譜的人辦。”
卡特端起咖啡喝了一口，冇急著說話。
陳朗也不急。他從包裡拿出一張單子，遞過去。
“這是初步的想法。主要是十九世紀末到二十世紀初的西洲繪畫，還有一些當代雕塑。預算在這個數。”
卡特看了一眼單子，又看了一眼那個數字，眉毛微微動了一下。
“這個預算，可以買一個不錯的私人收藏了。”
“是。所以需要懂行的人。”
卡特把單子放下，看著陳朗。
“陳先生，咱們打開天窗說亮話。我做這行二十年，見過各種各樣的買家。有的是真喜歡藝術，有的是想投資，有的是，彆的目的。”
他頓了頓。
“林風先生是哪一種？”
陳朗看著他，冇接話。
卡特笑了一下，那笑容裡有點彆的意思。
“沒關係。不管哪一種，我都能幫忙。藝術品的妙處就在於，它可以有很多種用途。”
陳朗點了點頭。
“那卡特先生覺得，這件事能辦嗎？”
卡特想了想。
“能辦。但有個條件。”
“什麼條件？”
“我隻負責找作品，談價格，辦手續。其他的事，我不問，也不管。你們想用這些畫乾什麼，跟我沒關係。”
陳朗沉默了幾秒。
“成交。”
兩天後，一份關於卡特的詳細報告放在了霍克桌上。
陳朗寫得清楚：
卡特不是這條鏈上的重要人物。他就是個掮客，幫人買賣藝術品，順便幫人xiqian。客戶既有東方人也有西方人，來源複雜，去向也複雜。
他認識沃羅諾夫，是因為沃羅諾夫也是他的重要客戶之一。兩人一起參加過幾次拍賣會，吃過幾頓飯，算是熟人，但不是合夥人。
卡特知道沃羅諾夫的錢來路不正，但他不在乎。乾這行的，在乎這個就冇飯吃了。
他也不知道沃羅諾夫背後是誰。他隻知道沃羅諾夫出手大方，買畫從不講價，買完就放在一個倉庫裡，從來不掛。
“典型的xiqian。”陳朗在報告裡寫道，“買畫，放倉庫，再賣出去。差價就是洗乾淨的錢。沃羅諾夫不是一個人在乾，他背後有人提供資金，有人負責變現。卡特隻是箇中間環節，他知道的有限。”
霍克把報告看完，靠在椅背上。
卡特這條線，能用的東西不多。但至少證實了一件事：沃羅諾夫確實在xiqian。而且他洗的錢，不是他自己的。
是誰的？
霍克想起海伍德說的那句話：“他上麵還有人。那些人，你們科洛亞暫時惹不起。”
他拿起電話，撥了娜塔莎的號碼。
那邊響了很久，才接起來。
“到了？”霍克問。
“剛到。”娜塔莎的聲音很輕，像是在一個密閉的空間裡。
“小心點。”
“知道。”
電話掛了。
霍克看著窗外。天快黑了，科洛亞的晚霞把海麵染成橙紅色，漂亮得不像話。
明天，娜塔莎就能知道，郵差到底給她留了什麼。