麵上卻是一副被內涵到的委屈樣,小聲嘟囔:“那……那煙花是不是也算ephemeral?”
林薇握著紅筆的手指頓住了。
她抬起頭,第一次認真看向張強,鏡片後的目光帶著審視:
“為什麼是煙花?”
“就……就嘭一下,很亮很好看,然後……然後就沒了啊!
跟……跟流星似的?”
張強努力讓自己的眼神顯得清澈又愚蠢,甚至還帶點未經世事的天真聯想。
空氣安靜了兩秒。林薇沒說話,隻是拿起筆,在“ephemeral”旁邊又畫了個勾,這次勾的尾巴拖得有點長。
張強心裡的小人開始扭秧歌:有戲!看來“質樸的靈光一閃”路線走對了!
接下來是閱讀理解環節。
林薇隨手抽了篇講“cryptocurrency(加密貨幣)”的科技文,滿篇的“blockchain”、“decentralization”,對真正的高中生來說簡直是天書。
“這篇,看懂多少?”林薇把卷子推過來。
張強內心狂嘯:老子當年可是在幣圈當過韭菜的!
位元幣啥時候崩盤我都門兒清!
但臉上必須是一片空白加茫然。
皺著眉,手指點著文中的一個詞,用發現新大陸般的語氣驚呼:
“姐!這‘blockchain’是啥?積木鏈子?樂高出新玩具了?”
林薇:“……”
她深吸一口氣,似乎想說什麼,最終還是忍住了,拿起筆開始逐句分析。
當講到“decentralized
ledger(分散式賬本)”這個概念時,張強適時地、笨拙地插嘴:
“哦!我好像有點懂了!
是不是……就像咱衚衕口王大爺記的流水賬?
誰家借了醬油,誰家還了雞蛋,街坊鄰居都看著呢,誰也賴不掉!
這就不怕……不怕中間那個管賬的偷偷改數了?”
這個土得掉渣但又莫名切中核心的比喻,像一顆深水炸彈,把林薇那張冰山臉炸出了一絲裂紋。
她握著筆,足足有五秒鐘沒說話,看向張強的眼神複雜得像在解碼外星訊號——震驚、困惑,還帶著一絲“這玩意兒是蒙的吧?”的強烈懷疑。
張強心裡的小人已經開起了香檳:
對對對!就是這個表情!要的就是這種“這小子到底是真傻還是假傻”的薛定諤狀態!
“繼續。”林薇最終隻是吐出兩個字,聲音比剛才啞了一點點。
她拿起張強那張慘不忍睹的作文紙,題目是“my
dream”(我的夢想)。
張強憋了半天,憋出一篇充滿語法錯誤和拚音標注(故意寫的)的“神作”。
核心思想是“想當科學家,造會飛的汽車,這樣就不用擠地鐵了”。
林薇耐著性子用紅筆大刀闊斧地修改,滿篇飄紅。
改到一句“i
very
hope
my
dream
can
true”時,她終於忍不住,紅筆重重一點:
“‘very
hope’?副詞不能直接修飾動詞!是‘very
much
hope’!
或者直接用‘really
hope’!
還有,‘can
true’是什麼?夢想‘成真’是‘e
true’!”
她語氣嚴厲,帶著恨鐵不成鋼的焦躁。
張強縮著脖子,小雞啄米般點頭,眼神卻“不經意”地瞟向林薇改過的地方,嘴裡無意識地、清晰地低聲重複:
“‘really
hope’……‘e
true’……記住了記住了……”
這個下意識的、精準的跟讀,讓林薇揮舞紅筆的手再次頓住。
她猛地抬頭,銳利的目光像探照燈一樣打在張強臉上。
張強心裡咯噔一下:
臥槽,演過頭了?趕緊補救!
立刻換上迷茫又懊惱的表情,抓了抓頭發:
“啊?我又說錯了?
是‘really
hope’……‘e
true’……對吧?好難記啊姐!”
林薇盯著張強看了足足十秒,那目光彷彿要穿透張強這18歲的皮囊。
張強手心微微冒汗,努力維持著“清澈的愚蠢”。
終於,林薇緩緩靠回椅背,摘下了她的金絲眼鏡,捏了捏眉心。
再抬眼時,冰山臉融化了一絲,嘴角甚至勾起一個極淡、極複雜,帶著點“見鬼了”意味的弧度。
“張強,”她開口,聲音裡沒了之前的冷硬,反而多了點探究和……
一絲難以言喻的興奮?
“你這腦子……構造挺奇特啊?”
她修長的手指點了點那張被紅筆批註得密密麻麻的作文紙,又點了點自己的太陽穴:
“基礎爛得像被轟炸過,語法規則一竅不通,詞彙量貧瘠得可憐……”
張強配合地低下頭,露出羞愧的表情。
“但是——”林薇話鋒一轉,那個“但是”拖得意味深長。
“你抓核心概唸的速度快得嚇人,理解比喻的能力……詭異得精準,模仿發音的調子……居然還有點像那麼回事?”
她身體微微前傾,那雙總是計算著利益得失的眼睛裡,此刻閃爍著一種發現璞玉(或者搖錢樹2.0升級版?)的光芒:
“你知道這意味著什麼嗎?”
張強眨巴著無辜的大眼睛,努力扮演一個等待開光的懵懂少年:
“意味著……我還有救?”
林薇沒回答,隻是拿起那本《3500》,又“啪”地一聲拍在張強麵前,力氣比剛才更大。
這次,她的嘴角是上揚的。
“意味著,你這塊朽木,雕起來可能比我想象的……費勁,”
她拿起紅筆,在“ubiquitous”旁邊重重地畫了個圈,眼神灼熱得像在看一塊即將被自己親手打磨成稀世珍寶的原石。
“但也可能……更有意思,明天晚上,繼續。”
看著林薇踩著高跟鞋離開時那明顯輕快了幾分的背影,張強癱在椅子上,長長籲了一口氣,後背的t恤都有點汗濕了。
媽的,在智商160的精英眼皮底下裝文盲,比跟億菲合唱還費神!
張強拿起那張被紅筆淩虐過的作文紙,看著自己故意寫的“blockchain(樂高積木鏈)”,忍不住咧嘴笑了。
“搖錢樹2.0的英語補習班?”張強把那張55分的通知單折成紙飛機,瞄準垃圾桶。
“行吧,林老師,咱走著瞧。看最後誰忽悠誰。”
紙飛機劃過一道精準的弧線,穩穩落入桶中。
這場“學渣影帝”vs“精英教頭”的戲碼,才剛剛拉開序幕。
林薇的教學地點從普通西餐廳換成爆火ins的“雲端之味”,360度落地窗俯瞰帝都璀璨夜景,懸浮水晶燈折射的光斑在每張餐桌上跳躍。
背景樂是慵懶的電子爵士混音,空氣裡浮動著鬆露、海鹽和荷爾蒙的味道。
隔壁桌是舉著手機自拍的情侶,閃光燈時不時晃過來。