多倫多，加拿大航空中心球館。
空氣冷冽，但球場內卻如同沸騰的火山口。
大比分2-3落後，站在懸崖邊的多倫多猛龍隊，迎來了可能是他們本賽季的最後一戰。
而對克利夫蘭騎士隊而言，這是終結係列賽、避免搶七噩夢的最佳機會，也是勒布朗·詹姆斯邁向下一階段的必經之門。
速貸中心球館g5那場團隊勝利，像一劑強心針，讓年輕的騎士隊褪去了多倫多連敗時的陰霾與青澀。
「這裡是生死戰！要麼將係列賽拖入搶七，要麼回家！」加拿大解說員的聲音帶著悲壯，「猛龍隊需要全場的能量，需要克裡斯·波什打出vp級彆的表現，需要每一個人！」
比賽開場，猛龍隊確實展現了背水一戰的決心。
在主場山呼海嘯般的助威聲中，克裡斯·波什火力全開，中距離跳投、麵框突破、甚至三分線外發炮，首節便獨得10分。
tj·福特也利用速度不斷衝擊騎士隊內線。
猛龍隊一度取得8分的領先優勢。
然而，與之前在多倫多的潰敗不同，今晚的騎士隊顯得異常沉穩。
勒布朗·詹姆斯並沒有急於用個人進攻接管比賽。
他敏銳地閱讀著猛龍隊的防守——他們依然對他實施高強度包夾，但顯然對騎士隊其他球員的警惕性提高了。
勒布朗·詹姆斯選擇用傳球作為手術刀。
他連續找到藉助掩護切入的德魯·古登，後者在籃下輕鬆得分。
當猛龍隊收縮，他又將球分給外線被放空的薩沙·帕夫洛維奇和丹尼爾·吉布森。
首節末段，丹尼爾·吉布森命中本場個人第一記三分，幫助騎士以25-28緊咬比分。
「看，這就是成長！」解說席上的雷吉·米勒讚歎道，「勒布朗在控製節奏，他在讓比賽進入騎士隊喜歡的模式。」
「猛龍隊的包夾策略成了雙刃劍，他們在賭騎士隊其他人的手感，但g5的丹尼爾·吉布森已經證明，他們能投進去！」
第二節，騎士隊的團隊攻勢徹底展開。
勒布朗·詹姆斯下場休息期間，拉裡·休斯和唐耶爾·馬紹爾帶領替補陣容與猛龍隊周旋。
當勒布朗·詹姆斯重新登場，猛龍隊的包夾如期而至，而勒布朗·詹姆斯的選擇堪稱冷酷。
他連續兩次在突破中，不看人將球塞給從弱側空切籃下的安德森·瓦萊喬，巴西人兩次都將球打進，還造成一次加罰。
半場結束前最後一攻，勒布朗·詹姆斯持球壓時間。
麵對安東尼奧·戴維斯的單防，他突然加速，殺入禁區，吸引了克裡斯·波什的協防後，將球輕輕往腦後一拋——跟進的紮伊德魯納斯·伊爾戈斯卡斯空中接力，單手將球砸進籃筐！
壓哨球進！
52-48，騎士隊反超4分進入下半場！
整個上半場，勒布朗·詹姆斯「隻」得到9分，但他送出了7次助攻，幾乎每一次都轉化成了輕鬆得分。
騎士隊全隊助攻達到15次，命中率超過50。
下半場，猛龍隊在克裡斯·波什和何塞·卡爾德隆的帶領下發起瘋狂反撲。
第三節中段，何塞·卡爾德隆連續命中兩記三分，猛龍隊一度反超比分。
危急時刻，站出來的又是丹尼爾·吉布森。
這位g5比賽的英雄，再次在底角接到勒布朗·詹姆斯遭遇包夾後的分球，手起刀落，三分命中！
緊接著下一個回合，他利用紮伊德魯納斯·伊爾戈斯卡斯的紮實掩護，繞出接球，在tj·福特撲防到來之前再次出手——三分還有！
連中兩元！
騎士隊重新穩住陣腳。
三節戰罷，騎士隊75-72保持微弱領先。
決定性的第四節到來。
猛龍隊的進攻在騎士隊提升的防守強度下開始斷電，克裡斯·波什遭遇包夾，tj·福特和莫裡斯·皮特森的遠投頻頻打鐵。
而騎士隊這邊，勒布朗·詹姆斯開始接管。
他先是用一次坦克式的突破上籃打成2 1，隨後又在反擊中助攻跟進的德魯·古登完成暴扣。
比賽最後3分鐘，騎士隊領先7分。
猛龍隊采取犯規戰術，但騎士隊的罰球穩如磐石。
最後時刻，猛龍隊試圖用三分續命，但克裡斯·波什的遠投在勒布朗·詹姆斯的長臂乾擾下偏出。
終場哨響，98-90！
克利夫蘭騎士隊在客場擊敗多倫多猛龍隊，以4:2的總比分晉級東部半決賽！
勒布朗·詹姆斯與每一位隊友瘋狂擁抱，紮伊德魯納斯·伊爾戈斯卡斯振臂高呼，丹尼爾·吉布森被眾人揉著頭發。
多倫多加拿大航空中心球館陷入一片死寂，隻留下騎士隊將帥和隨隊遠征的少量球迷的歡呼。
勒布朗·詹姆斯全場砍下27分，但更重要的是，他送出了11次助攻，抓下8個籃板，僅有2次失誤。
在他的串聯下，騎士全隊6人得分上雙：丹尼爾·吉布森成為奇兵，三分球8投4中貢獻18分；紮伊德魯納斯·伊爾戈斯卡斯得到16分9籃板；德魯·古登貢獻12分10籃板的兩雙。
猛龍隊方麵，克裡斯·波什空砍30分12籃板，tj·福特得到18分8助攻，但難挽敗局。
「一場標誌性的、成熟的勝利！」賽後，tnt演播室裡，查爾斯·巴克利評價道，「看看勒布朗的資料，27分11助攻8籃板，他完全統治了比賽，但不是用g5之前那種大包大攬的方式。」
「他閱讀防守，信任隊友，並在關鍵時刻一擊致命。」
「這支騎士隊在經曆了多倫多的兩連敗和g5的掙紮後，真正成長了。」
「他們學會瞭如何在客場，在巨大的壓力下，用正確的方式贏球。」
espn的賽後分析標題是：《破繭成蝶：騎士跨過北境，勒布朗迎來終極試煉》。
文中寫道：「勒布朗·詹姆斯職業生涯首次贏得一輪季後賽係列賽的客場勝利，並且是在終結係列賽的比賽中，這意義重大。」
「他證明瞭自己和球隊可以克服『客場心魔』。」
「但更值得稱道的是團隊的進化，丹尼爾·吉布森、大z、古登、瓦萊喬每個人都知道在勒布朗被重點照顧時自己該做什麼。」
「現在，一個更強大、更成熟的對手出現了，他們的名字是——底特律活塞隊！」
肯尼·史密斯補充道：「沒錯，真正的考驗現在才開始。」
「底特律活塞隊正在那裡等著他們！」
「過去幾年，活塞隊一直是東部的大門守衛者，是任何想進入總決賽的球隊必須翻越的大山。」
「對於勒布朗和這支年輕的騎士隊來說，對陣活塞隊將是完全不同的比賽強度、身體對抗和戰術紀律的考驗。」
「他們剛剛學會瞭如何在壓力下贏球，現在，他們要學習如何對抗一支冠軍級彆的球隊！」
更衣室裡，勒布朗·詹姆斯接受了采訪，他顯得平靜而堅定：「我們隻是完成了第一步，我們是一個團隊，每個人都做出了貢獻。」
「享受今晚，然後我們必須把目光投向底特律，我們都知道他們將帶來什麼，我們需要為下一輪做好百分之一萬的準備。」
而在遙遠的底特律，以昌西·比盧普斯、理查德·漢密爾頓、泰肖恩·普林斯、拉希德·華萊士、克裡斯·韋伯為核心的首發五虎，早已通過錄影研究了他們半決賽的對手。
活塞隊主帥菲利普·桑德斯表情嚴肅，他知道勒布朗·詹姆斯比去年更強大，騎士隊也比去年更成熟。
但奧本山宮殿的球迷已經準備好，用最瘋狂的噪音和最堅硬的防守，迎接這位來自阿克倫的「天選之子」和他日益成長的軍隊。
東部半決賽的對陣正式敲定：費城76人隊vs芝加哥公牛隊，底特律活塞隊vs克利夫蘭騎士隊。
青春風暴與鐵血軍團的碰撞，新生力量與傳統豪強的對決，即將上演。
騎士隊征服了北境，但前方等待著他們的，是東部多年來最堅固的堡壘——汽車城的鐵壁銅牆。
勒布朗·詹姆斯能否跨越這座大山？
所有懸念，都將在接下來的係列賽中揭曉。