離開拉裡·布朗的辦公室時，走廊裡的燈光已經暗了一半。
林峰並沒有直接走向更衣室，而是拐了個彎，走向了球員停車場的出口。他知道，阿倫·艾弗森有個習慣，比賽結束後如果不接受理療，就會在車裏坐一會兒，聽聽音樂，讓腎上腺素平復下來。
果然，那輛黑色的賓利慕尚靜靜地停在角落裏，車窗半降，裏麵傳出NotoriousB.I.G.低沉的說唱聲。
林峰敲了敲車窗。
艾弗森轉過頭，那雙標誌性的大眼睛裏佈滿了紅血絲。他關掉音樂，有些意外地看著林峰：“嘿，兄弟，怎麼還沒走？布朗老頭又拉著你唸叨防守輪轉了？”
“比那更嚴重。”林峰拉開車門，毫不客氣地坐進了副駕駛，“我們聊聊。”
“聊什麼？”艾弗森遞給林峰一瓶水，自己則揉著纏滿繃帶的左膝蓋，眉頭微微皺了一下，那是疼痛帶來的下意識反應。
林峰盯著那個膝蓋，腦海中再次浮現出前世的資料。
在原本的2001-2002賽季，這個倔強的小個子為了費城流盡了最後一滴血。60場比賽，場均43.7分鐘，幾乎是用生命在打球。雖然換來了得分王和搶斷王的榮譽，但季後賽首輪麵對凱爾特人時，他已經是一具被掏空的軀殼。那一年，費城的悲**彩濃鬱得讓人窒息。
“阿倫，接下來的幾場比賽，我想讓你休息。”林峰開門見山，語氣平靜卻不容置疑。
艾弗森的手停在了半空中，他猛地轉頭，眼神瞬間變得銳利，像一隻被侵犯領地的鬥牛犬：“你說什麼？休息？現在是四月！我們正在衝擊公牛隊的72勝紀錄！你讓我當逃兵？”
“不是逃兵，是戰略性撤退。”林峰按住艾弗森想要揮舞的手臂，直視著他的眼睛，“你想要那個該死的72勝虛名，還是想要六月份捧起那座奧布萊恩杯？”
“我都要！”艾弗森咬著牙，“我能打，這點傷不算什麼。”
“你能打，但你的膝蓋不能，你的腳踝不能。”林峰的聲音沉了下來，“去年的總決賽還記得嗎？第一場你跨過了泰倫·盧，你是神。但後麵四場呢？我們為什麼輸？因為你累了，我也累了，大家都跑不動了。OK組合是已逸待勞，而我們是強弩之末。”
艾弗森沉默了。去年的失利是他心底最深的痛。
林峰趁熱打鐵，丟擲了那個讓艾弗森無法拒絕的誘餌：“阿倫，這個賽季你的場均得分是31.4分，得分王已經是你的囊中之物了。哪怕你後麵一場不打，也沒人能追上你。既然個人榮譽已經到手，為什麼不為了團隊犧牲一下？”
“犧牲？”艾弗森咀嚼著這個詞。
“對，犧牲你的出場時間，犧牲你在聚光燈下的機會。”林峰頓了頓，語氣變得誠懇，“把球隊交給我。這幾場比賽，我會帶著替補打。我要練兵，我要讓斯諾、麥基他們找回狀態。等到了季後賽，我需要一個滿血復活的阿倫·艾弗森，而不是一個拖著殘腿的悲情英雄。我要你像一把最鋒利的刀，在最關鍵的時候出鞘，一擊斃命。”
車廂裡陷入了長久的死寂。隻有停車場遠處偶爾傳來的保安巡邏的腳步聲。
良久，艾弗森長長地吐出一口氣，身體向後靠在真皮座椅上，原本緊繃的肩膀鬆弛了下來。
“你知道嗎，林……”艾弗森的聲音有些沙啞，“其實我真的有點累了。每天早上醒來，渾身的骨頭都在響。但我不敢停，我怕我一停下來，這口氣就泄了，球隊就散了。”
“球隊散不了，有我在。”林峰拍了拍胸脯，“這一世，你不需要一個人扛著炸藥包衝鋒了。”
艾弗森轉頭看著林峰，突然笑了，那笑容裏帶著幾分釋然，幾分信任：“好吧，你這個瘋狂的傢夥。你說服我了。隻要能拿冠軍，別說休息幾場，讓我去給飲水機看門都行。不過，得分王真的穩了嗎？”
“穩得不能再穩了。”林峰笑道，“而且，我還有個計劃。我們不能直接宣佈輪休，那樣聯盟會找麻煩，媒體也會嘰嘰歪歪。我們需要演一場戲。”
“演戲？”艾弗森眼睛一亮，“這個我擅長。”
……
第二天上午，費城76人訓練館。
媒體開放時段，幾十名記者架著長槍短炮，圍在場邊拍攝。
就在全場對抗訓練進行到最激烈的時候，林峰突然送出了一個高拋傳球。艾弗森高高躍起準備空接，而防守他的穆托姆博也同時起跳封蓋。
兩人在空中發生了一次看似劇烈的身體接觸。
“啊！”
一聲慘叫響徹球館。
艾弗森重重地摔在地板上，抱著膝蓋痛苦地翻滾。穆托姆博也捂著手指，表情扭曲地蹲在地上。
“隊醫！快叫隊醫！”林峰第一個衝上去，臉上寫滿了“驚恐”和“焦急”，演技堪稱奧斯卡級別。
拉裡·布朗站在場邊，嘴角微微抽搐了一下，但很快調整表情，一臉嚴峻地衝進場內。
記者們瘋了，快門聲像機關槍一樣響起。
十分鐘後，76人官方宣佈：阿倫·艾弗森膝蓋挫傷，迪肯貝·穆托姆博手指脫臼，兩人均被列入每日觀察名單，預計將缺席常規賽剩餘的大部分比賽。
訊息一出，全美嘩然。
ESPN當晚的特別節目標題是黑色加粗的：《費城的末日？雙核受傷，72勝夢碎！》
著名評論員比爾·西蒙斯在專欄中寫道：“這是上帝對費城狂妄的懲罰。他們在常規賽消耗了太多精力，現在報應來了。沒有了艾弗森和穆托姆博，這支球隊就是一隻沒有牙齒的老虎。別說打破公牛紀錄，他們甚至可能在季後賽首輪就被淘汰。”
外界的看衰聲鋪天蓋地。費城的球迷陷入了恐慌，博彩公司甚至連夜下調了76人的奪冠賠率。
然而，在外界看不到的地方，費城的一傢俬人會所裡，艾弗森正翹著二郎腿，手裏拿著一杯紅酒，看著電視裏的新聞報道笑得前仰後合。穆托姆博的手指上雖然纏著繃帶（那是老傷），但並沒有大礙，正開心地啃著雞翅。