中場休息結束，下半場易邊再戰。
達拉斯小牛隊的更衣室裡，氣氛有些凝重。主教練唐·尼爾森試圖鼓舞士氣，但他知道，上半場林峰那近乎無解的攻防表現，已經給球隊的士氣帶來了沉重的打擊。尤其是球隊的戰術核心，德克·諾維茨基。
“德克，忘掉上半場，”老尼爾森拍了拍德國人的肩膀，“你是我們的領袖，用你的投籃回應他！”
諾維茨基重重地點了點頭，碧藍的眼眸中重新燃起了戰意。他是未來的超級巨星，他有自己的驕傲。
然而，當他重新踏上球場，看到對麵那個身穿3號球衣的身影時，一種無形的壓力再次籠罩心頭。
小牛隊的第一次進攻，球毫不意外地交到了諾維茨基手中。他背身靠住林峰，試圖用力量頂開空間。但【背身終結者】徽章的效果觸發，林峰的核心力量額外獲得20%的加成，如同一堵無法撼動的南牆。諾維茨基發力猛頂，卻感覺自己撞在了一塊花崗岩上，紋絲不動。
無奈之下，他隻能選擇高難度的後轉身後仰跳投。
“休想！”
林峰的低吼聲彷彿就在他耳邊炸響。憑藉著【神奇腳步】30%的加速，林峰的防守腳步移動快得驚人，幾乎與諾維茨基的轉身同步完成！當諾維茨基跳到最高點準備出手時，一隻大手再次遮天蔽日般地覆蓋了他的視線！
“啪！”
又是一記釘板大帽！籃球被狠狠地扇在了籃板上！
穆托姆博輕鬆收下籃板，76人隊再次發動快攻，艾弗森蝴蝶穿花般的過人後輕鬆上籃得手，分差被進一步拉開。
“我的上帝……林今晚是德克的絕對剋星！”TNT解說席上，肯尼·史密斯驚呼道，“德克的每一個動作，似乎都在林的預判之中！”
接下來的幾個回合，成為了諾維茨基的個人噩夢秀。
他嘗試麵框突破，但林峰100的橫移速度讓他寸步難行；
他嘗試接球就投，但林峰的死亡纏繞讓他連舒服的接球機會都找不到；
他再次祭出後仰跳投，可林峰那恐怖的彈跳和彈速，加上對時機的完美把握，讓他感覺自己無論跳多高，都無法越過那道屏障。
“啪！”
第三節進行到一半，林峰送出了本場比賽對諾維茨基的第五次蓋帽！而且這一次，【掌控蓋帽】徽章再次完美觸發，林峰在空中直接將球摘下，看也不看，一個精準的長甩給到快下的艾弗森，後者再次輕鬆得分。
“嘟——！”
老尼爾森終於無法再坐視不管，請求了暫停。
諾維茨基喘著粗氣，雙手撐著膝蓋，眼神中充滿了迷茫、沮喪和自我懷疑。他職業生涯中從未遇到過這樣的對手，一個在身高、力量、速度、彈跳和防守意識上都將他完全碾壓的怪物。他的信心，正在被一次次的封蓋無情地摧毀。
“德克，你下來休息一下。”老尼爾森的語氣帶著一絲不忍。他知道，這場比賽的勝負已經不再重要，保護好自己這位天才弟子的信心纔是當務之急。如果任由林峰這樣“欺負”下去，很可能會給諾維茨基的心理留下陰影。
諾維茨基默默地走下場，將毛巾蓋在了頭上，一言不發。
“王，準備上場，”老尼elson轉向了板凳席末端的王治郅，“上去之後，拉開空間，有機會就投，大膽地投！”
王治郅愣了一下，隨即重重地點了點頭，眼中閃過一絲激動。他知道，這是他的機會。
當王治郅踏上球場時，76人隊已經領先了近30分。巨大的分差讓費城的球員們心態上有所放鬆，防守強度自然而然地降了下來。
而這，恰好給了王治郅絕佳的表演舞台。
小牛隊進攻，納什運球組織，他敏銳地發現了76人防守輪轉的空隙。一個巧妙的擊地傳球，給到了在右側四十五度角落位的王治郅。
防守他的穆托姆博離他還有兩步遠！
王治郅接球，沒有絲毫猶豫，腳尖一點，手腕柔和地一抖。籃球在空中劃過一道優美的弧線。
“唰！”
空心入網！這是他本場比賽的第三記三分！
“好球！”國內演播室的張衛平指導激動地一拍桌子，“大致的機會來了！一定要抓住啊！”
接下來的時間，彷彿成為了王治郅的個人三分秀。
納什似乎也樂於為這位來自中國的隊友做嫁衣，一次次地為他創造機會。而76人隊有些鬆懈的防守，給了王治郅最舒服的出手節奏。
弧頂接球，迎著補防過來的艾弗森，出手，命中！第四個！
底角空位，接到芬利的突破分球，再中！第五個！
轉換進攻中，他跟進到三分線外，接到納什的回傳球，頂著人強行出手……還進！第六個！
整個中心球館的球迷都開始為這個東方大個子的神奇表現而歡呼。老尼爾森在場邊露出了欣慰的笑容，這或許是這場慘敗中唯一的收穫。
第四節，比賽早已進入垃圾時間。林峰打滿了第三節，帶著28分15籃板11助攻的華麗三雙資料，在場下悠閑地看著隊友們表演。
而場上的王治郅，手感依舊滾燙。在比賽結束前，他又命中了一記三分，將自己本場的三分命中數定格在了7個！
當終場哨聲響起時，比分定格在了125:98，76人隊以一場酣暢淋漓的大勝，終結了小牛的九連勝。
林峰全場出戰三節，輕鬆砍下38分、16個籃板、13次助攻、7次蓋帽和3次搶斷的恐怖大號三雙資料。艾弗森也高效地貢獻了32分和9次助攻。
而小牛隊那邊，諾維茨基全場18投僅4中，得到12分，被林峰防得徹底熄火。
然而，本場比賽的另一個焦點，卻屬於敗方的王治郅。他全場出戰24分鐘，三分球9投7中，高效地砍下了23分和5個籃板，創造了自己NBA生涯的得分新高！（歷史中大致最高得分是12投9中得到21分，對戰快船）
比賽結束後，林峰第一時間走上前，給了王治郅一個大大的擁抱。
“打得漂亮，大致哥！今晚你是主角！”林峰由衷地讚歎道。
王治郅的臉上洋溢著久違的燦爛笑容，他用力拍了拍林峰的後背悄悄說：“還是你小子太變態了，把德克都給打下去了，我纔有機會。下次繼續，兄弟。”
兩人相視一笑，一切盡在不言中。
今夜，對於中國籃球來說，意義非凡。一個正在成長為聯盟的超級統治者，另一個則在逆境中打出了生涯最佳一戰，為自己的NBA之路贏得了寶貴的轉機。
費城的夜空下，兩顆來自東方的星星，正以不同的方式，閃耀著屬於自己的光芒。