傍晚的好萊塢分局。
路燈剛剛亮起，瀝青地麵還殘留著白日的餘溫。
腦袋包得像粽子一樣的小黑走出警局大門，伸展雙臂，得意地扭動著屁股。
對於這些街頭混混而言，每進一次警局就像幫派資歷上添了一枚勳章，是值得慶賀的好事。
他的律師處理完最後一份保釋手續，用檔案袋拍拍小黑的肩膀，指指停在殘疾人車位的銀色克萊斯勒大捷龍：「德昆，你哥哥達裡爾在等你。」
德昆（D'Quan）對律師有些不滿，但聽到他哥哥的名字，又有些畏懼，老實低下頭跟著律師往停車場走去。
迎麵，正碰上了來上夜班的馬修。
So . 提醒您閱讀
看來昨晚馬修給德昆留下的印象足夠深刻，德昆本能地縮了縮脖子，抬手就想護住腦袋，下一刻又醒悟自己表現得太慫，努力挺直腰桿：「嘿！菜鳥！我叫D……」
馬修隨手把德昆腦袋扒拉到一邊，注視著他身後的律師：「我聽說每片街區都有一位幫派律師，專門為幫派解決麻煩，紅蠍的幫派律師就是你嘍？」
律師西裝筆挺，領帶整齊，皮鞋反光，聽到馬修咄咄逼人的問話，卻並不惱怒，不卑不亢地遞上一張名片：
「米奇·豪勒，我不為幫派工作，我為律師費工作。您有什麼需要，一樣可以找我。」
馬修早已過了非黑即白的年紀，接過名片，玩味地笑笑：「我有警察工會，可能不需要你的幫助。」
米奇接道：「起碼多一種選擇，不是嗎？」
「而且……」米奇湊近一點，低聲說道，「聖誕節快要到了，我會為您奉上一份聖誕小禮物的。」
馬修：「然後就可以向內務部舉報我？」
「No，No，No……」米奇退後半步，擺手示意，「隻是一點堅果之類的，絕對合規，我也不想被吊銷執照。陳警官，我們不是敵人。相反，我認為我們是合作者，是朋友，冇有你們抓人，我們哪來的業務呢？」
馬修毫不留情地戳穿米奇：「但是你們把本該送到監獄撿肥皂的垃圾，重新放回了社會。街麵上流通的每一支草藥，每一家被搶的便利店，都有你們的功勞。」
米奇笑著舉起雙手：「No……那不是我的功勞，是法律，是這個國家的法律容許的這一切，不是嗎？」
「嘿！你為我工作！別踏馬跟條子眉來眼去的！」一邊的德昆先不滿了，擋在馬修和米奇中間，麵向馬修，「嘿！條子！你爹我出來了！」
馬修一怔，捏了捏眼角，無奈地嘆了口氣：「我冇想到你剛出來就忘了我的規矩，但是我踏馬得承認，你成功卡到BUG了。因為我踏馬對fu*k your mother冇有半點興趣！還是兩次！
「這樣吧，你扇自己兩耳光，我就當冇聽見你剛纔滿嘴噴糞了。」
德昆梗著脖子：「你以為還是昨天晚上嗎？嗯？菜鳥？你能把我怎麼樣？崩了我嗎？嗯？」
啪！
在馬修抬手之前，一個響亮的耳光扇到德昆臉上，這個耳光是如此用力，以至於德昆暈頭轉向，趔趄兩步，險些直接被扇到地上。
但是一隻手已經提前揪住德昆的繃帶，擰著他的腦袋把他另一邊臉轉過來——
啪！
又是一耳光。
「你自己不打，我來。向警官道歉。」
大捷龍上下來一個黑人，三十左右年紀，頭頂颳得鋥亮，穿著很商務的POLO衫和淺色亞麻褲子，如果不看膚色，妥妥一位美利堅成功人士，而不是心狠手辣的幫派大佬。
「哥哥……」德昆捂著臉呻吟道。
啪！
又是一耳光。
「我讓你向警官道歉。」黑人語氣平靜。
「對...對不起警官。」德昆對他這個哥哥似乎極為懼怕，喉結滾動兩下，還是依言服軟。
黑人伸出右手：「我代德昆再次向您致以歉意。我的表弟剛從亞特蘭大來投奔我，不太適應洛城這邊的生活。嗯……我姨媽要照顧四個孩子，確實冇有時間管教他們，我姨夫……嗯，好吧，我也不知道我姨夫是誰。」
馬修兩手插袋，下巴微揚：「我應該認識你嗎？」
「噢噢噢，我的問題，」黑人招招手，一身黑西服的手下遞來名片夾，他取出一張金箔名片遞過去，「達裡爾·威廉士，合法商人，開著一家修車行和一家小酒吧，歡迎警官下班來店裡喝一杯。」
馬修接過名片在手裡掂了掂，達裡爾趁勢低聲補充道：「24K真金，五克，好萊塢所有金店都可以回收，而且……絕對合規。」
馬修嗤笑一聲，把金箔名片彈進三米外的排水柵格，向著警局大門走去：「喝一杯免了，管好你家的小baby，還有——
「不要家暴。」
警局三樓一間辦公室裡，一道目光一直跟隨著馬修，直到他走進大樓。
一隻女人的手鬆開百葉窗窗葉，拿起桌上的內線電話：「讓馬修明早下班以後，來我辦公室一趟。」
……
達裡爾目光陰沉地目送馬修進入大樓，扭頭看向一邊滿頭繃帶的德昆，氣不打一處來：「Fu*k！你不知道自己該乾點什麼嗎？你腦子裡塞的都是棉花嗎？媽惹法克，包得像黑心棉一樣，滾！去把老子的名片撿回來！」
他的目光轉向米奇，深吸兩口氣，語氣恢復平靜，卻依然陰沉：「那麼，大名鼎鼎的『林肯律師』，能否向我解釋一下，為什麼在你到場了以後，我的表弟仍然不能指證那個該死的菜鳥，往他腦袋上砸了狠狠的三磚頭，而要承認是踏馬自己蠢到摔成那個鬼樣子？」
漆黑鋥亮的林肯轎車停在兩人身旁，米奇意態放鬆，將檔案袋拍在達裡爾胸口，說道：
「第一，冇有證據，你的bro們品嚐美式草藥的涵洞可踏馬冇有監控！
「當然，這不重要。重要的是，你的bro隻是『不小心』把磚頭砸到了警車玻璃上，認罪以後，你隻需要付出500刀保釋金、1000刀律師費和一塊玻璃而已。
「而如果，我們投訴那位馬修警官用磚頭毆打了德昆，你知道會發生什麼嗎？德昆將麵臨一係列罪名的起訴：襲警、逃逸、拒捕、毀壞財物……而我，最終大概率隻能給他打成與執法人員衝突，他的保釋金將超過五千刀！
「我還冇有給你計算，因此增加的律師費，以及收穫整個警局的敵視對你生意的影響。
「我們能夠得到什麼呢？假如我們能夠勝訴，雖然那是不可能的，那位馬修警官也隻有一個過度執法的罪名，警局賠我們一筆錢了事。
「實際上，最大的可能，他僅僅會受到內部處分，但他隻是一個實習巡警，一個跟著克拉倫斯的菜鳥，『膽小的老狗』，聽說過吧？他帶的菜鳥不可能通過考覈，三個月後，這位馬修警官就要滾蛋。」
「那麼，」米奇走近兩步，直視著達裡爾，「你願意多花上萬美刀，隻為了讓這個菜鳥提前三個月滾蛋嗎？」
米奇連珠炮一般的詰問，不僅冇有惹惱達裡爾，反倒讓他露出滿意的笑容，他招招手，手下遞上一個雪茄菸盒，開啟盒蓋，裡麵躺著一卷卷20刀麵額的美鈔。
達裡爾取出一卷鈔票遞給米奇：「我喜歡專業的人，這是你的報酬，林肯律師。」
米奇冇有去接，轉身拉開車門：「達裡爾，我們都清楚，我不可能收你的現金，記得轉帳。」
黑色的林肯轎車在漸漸濃重的暮色中揚長而去。