夜色漸深，海風帶來的濕氣讓簡陋的農舍裡也添了幾分涼意。
小野玲奈手腳麻利地收拾好廚房和院子，當她抱著一床略顯單薄的鋪蓋走進臥室時，陳九斤才注意到，之前昏迷時自己睡的那張相對厚實些的鋪位，是這屋裡唯一的“床”。
而玲奈，顯然是把好的讓給了他，自己則在一旁的榻榻米上打地鋪。
此刻，陳九斤已經洗漱完畢，換上了那套乾燥舒適的裡衣，正站在鋪位旁。
他看著玲奈熟練地將地鋪展開，心中湧起一陣強烈的過意不去。
“玲奈，”他開口，聲音在寂靜的夜裡顯得格外清晰，“今晚你睡床吧。我身體已經好多了，地鋪我來睡。”
玲奈正彎腰整理被褥的動作一頓，直起身，驚訝地看向他，連忙擺手：“不行不行！九斤大人，這怎麼可以！您身體剛剛恢複，還需要好好休養，怎麼能讓您睡地鋪呢？地上又硬又涼，萬一再著了涼可怎麼辦？”
“我已經冇事了，你看。”陳九斤活動了一下手臂，展示自己良好的狀態，“反倒是你，照顧我辛苦了，應該睡得好一點。就這麼定了。”
“絕對不行！”玲奈卻異常執著，她走到陳九斤麵前，仰起臉看著他，帶著一絲懇求，“九斤大人，請您不要推辭。您能好起來，比什麼都重要。我習慣了，沒關係的。”
兩人僵持了片刻。陳九斤看著玲奈眼中那不容動搖的堅持，知道再爭下去也無益。
他環顧這狹小的房間，歎了口氣。
“玲奈，你的好意我明白。但讓你睡地上，我於心不安。這樣吧……”
他頓了頓，指向那張並不算寬敞的鋪位，“如果你堅持不讓我睡地鋪，那今晚，我們一起睡床吧。分兩頭睡，應該能擠得下。總比有一個人非要睡在地上強。”
這個提議顯然出乎玲奈的意料。
她愣住了，臉頰以肉眼可見的速度迅速染上一層紅暈，一直蔓延到耳根和脖頸。
她低下頭，雙手無意識地絞著和服的衣角，呼吸似乎都急促了幾分。
過了好一會兒，她才顫抖著回答道：“如…如果九斤大人不介意的話……那…那就…打擾了。”
她冇有再反對。這本身就是一種默許。
陳九斤點了點頭，率先走到鋪位的一頭，和衣躺下，麵朝牆壁，給玲奈留出足夠的空間和背對的姿態，以示尊重。
玲奈站在原地看著他寬闊的背影，咬了咬下唇，吹熄了油燈。
黑暗中傳來窸窸窣窣的衣物摩擦聲，她小心地挪到鋪位的另一頭，慢慢躺下，儘量蜷縮起身體，避免碰到陳九斤。
狹窄的鋪位上，兩人之間隔著一段微妙的距離，卻依然能清晰地感受到彼此的存在和體溫。
陳九斤閉上眼，卻毫無睡意。玲奈身上那股淡淡的、混合了皂角和海風的氣息隱約傳來。
他強迫自己不去想這些，思緒轉向了明天。
出海。去更遠的海域或荒島。玲奈需要錢修房子，他也需要儘快在這個世界站穩腳跟，並尋找恢複記憶和弄清身份的線索。
光靠那艘不知能否借到的破舊小木船和簡陋工具，效率太低，風險也大。
他心念一動，在黑暗中喚出了係統介麵。
幽藍色的半透明光幕浮現在意識中，隻有他能看見。
他熟練地切換到“工具”分類，仔細瀏覽。漁網、撈網、魚叉、魚鉤……忽然，他的目光被一個圖示牢牢吸引。
那是一艘船。不是木質帆船或搖櫓小船，而是一艘線條流暢、頗具現代感的……【小型鐵皮機動船】！
圖示旁標註著：
【‘浪速’號小型機動漁船】
【‘價格：500日円】
【‘描述：全長約5米，寬約1.8米，玻璃鋼強化鐵皮船體，堅固輕便。搭載一台小型燃油舷外機（汽油機），航速可達8-10節。配備簡易船艙和儲物空間。燃料需額外購買（商城有售）】
【‘備註：超越時代的可靠夥伴，近海作業的利器】
陳九斤的心臟猛地一跳。鐵皮船！還有發動機！這比村裡那些破舊木船強了何止十倍！
有了它，不僅出海安全性和效率大增，探索範圍也能大大擴充套件，甚至可以嘗試去更遠的海域尋找……或許與大胤、與自己過去有關的線索？
但500日幣！他看了看自己可憐的餘額：50日幣。還差得遠。
他的目光再次落到那個名為“言葉の契り”的古怪規則上——當身邊女性自然說出「やめて」（雅蠛蝶）時，每次可獲得10日幣。
明天出海……海上可能有風浪，可能遇到意外，也可能收穫巨大驚喜……玲奈膽子似乎不大，也容易情緒激動……是不是有機會，讓她“自然地”多說幾次那個詞呢？
陳九斤在黑暗中無聲地勾了勾嘴角。
雖然誘導一位救了自己的寡婦說這種話，似乎有點不厚道，但為了這艘能改變處境的鐵船……他暗暗下了決心。
計劃在他心中漸漸成型。他關閉了係統介麵，聽著身後玲奈逐漸平穩悠長的呼吸聲，也慢慢沉入了睡夢。
翌日清晨，陳九斤是被屋外輕微的動靜喚醒的。
他睜開眼，發現玲奈已經不在身邊，鋪位整理得乾乾淨淨。
他起身走到門口，就看到玲奈正在院子裡忙碌。
“九斤大人，您醒了？”玲奈聽到動靜，回過頭，臉上帶著溫柔的笑意，眼下卻有淡淡的青黑，顯然昨晚睡得並不安穩，“是我們吵到您了嗎？真是抱歉。”
“冇有，也該起來了。”陳九斤搖搖頭。
陳九斤不再多言，迅速用冷水洗漱了一番。玲奈遞過來兩個用海苔包著的飯糰，還有些溫熱，“九斤大人，早飯，簡單了些，請彆介意。”
陳九斤道謝接過，一邊吃，一邊檢查整理好的工具。玲奈則背起那個裝滿工具的揹簍，提著個空木桶，跟在他身後。
兩人走出小院，鎖好門，朝著村口的碼頭走去。清晨的海邊霧氣濛濛，空氣中瀰漫著鹹濕的氣息和淡淡的魚腥味。
碼頭上已經有一些早起的漁民在活動，看到陳九斤帶著玲奈出現，都投來好奇或探究的目光，有人低聲議論著。
“喲，這不是小野家的嗎？這位是……”一個滿臉皺紋的老漁民打量著陳九斤。
“這位是九斤大人，暫時住在我家。”玲奈搶著回答，語氣帶著一絲不易察覺的維護，“我們…我們一起去海邊撿點東西。”
陳九斤對詢問者隻是簡單點了點頭，冇有多解釋。
他找到昨天看到的那艘係在碼頭邊的、最破舊的小木船——據玲奈說，這船的主人幾年前出海遇難後，船就一直荒在這裡，村裡人偶爾借用，也冇人管。
他檢查了一下船體，雖然老舊，但似乎還能用。
他將工具搬上船，然後小心地將玲奈和美子扶上搖晃的船板。
解開纜繩，陳九斤拿起沉重的木槳，深吸一口氣，雙臂用力，木槳劃入清澈而冰涼的海水中。
船身一震，緩緩離開碼頭，駛向被晨霧籠罩的海麵。