劇組全員集結。
作為本屆坎城電影節,主競賽單元唯一的華語片,《聽見我的歌》從抵達的那一刻起,就受到了前所未有的關注。
江浪作為導演,帶著女主角劉亦非。
第一次亮相在電影宮的新聞中心時,就被來自世界各地的媒體記者,給圍堵了。
法新社、路透社、《好萊塢報導》、《綜藝》、《銀幕》……
這些在國際上赫赫有名的媒體,都將鏡頭和話筒,對準了這對年輕的,來自東方的電影人。
「江導演,我看過您的靈籠,一部超級棒的科幻電影。「
」請問您作為一位以拍攝商業大片而聞名的導演,這次為什麼會選擇拍攝一部如此個人化,如此注重聲音美學的藝術電影?」
「劉亦非小姐,這是您第一次主演藝術片,就入圍了坎城的主競賽單元,能談談您的感受嗎?」
「聽說這部電影,講述的是一個關於聽障家庭的故事,您在片中,有很多無聲的表演,這對您來說,最大的挑戰是什麼?」
麵對這些長槍短炮,江浪顯得遊刃有餘。
他的英語口語一般,隻能慢悠悠的回答著每一個問題。
「商業和藝術,從來都不是對立的。「
」一個好的故事,可以有不同的講述方式。「
」我隻是選擇了,最適合這個故事的方式。」
「我相信,聲音,是電影中,最容易被忽略,卻也最強大的語言之一。「
」我希望通過這部電影,讓觀眾『聽見』那些,我們平時聽不見的東西。」
而劉亦非,則在最初的緊張過後,也逐漸找到了狀態。
她穿著一件簡約的白色連衣裙,冇有過多的裝飾,卻自帶著一種清冷而疏離的東方美。
她的英語就十分順暢流利。
「能入圍坎城,我感到非常榮幸。這不僅僅是我個人的榮譽,更是整個劇組,所有演職人員共同努力的結果。」
「對我來說,最大的挑戰,不是無聲,而是如何用聲音去演戲。「
」如何通過呼吸,通過心跳,通過那些最細微的聲音,去傳達角色的內心世界。「
」這需要感謝導演,和我們優秀的音效團隊,是他們,幫助我完成了這次表演。」
這次亮相,非常成功。
第二天,各大海外媒體的報導中,都對這對來自中國的年輕電影人,給予了高度的關注。
他們將《聽見我的歌》,形容為一部「融合了亞洲懸疑風格與獨特聲音美學的驚喜之作」。
而劉亦非,則被他們打上了一個新的標籤——「New Face of Chinese Art Cinema」(中國藝術電影的新麵孔)。
……
幾天後,電影節的日程,來到了屬於《聽見我的歌》的首映日。
按照坎城的慣例,一部主競賽影片,會有兩場重要的放映。
下午三點,是隻對全球註冊媒體和影評人開放的媒體場。
晚上八點,則是在主會場盧米埃爾大廳舉行的,盛大的全球首映禮。
媒體場,是真正的試金石。
在場的,都是全世界最挑剔,最毒舌的影評人。
他們的評價,將直接影響到電影的口碑,和最終的獲獎前景。
下午三點,放映廳的燈光,緩緩暗下。
巨大的銀幕上,出現了龍標,和奇蹟影業的片頭。
全場,一片寂靜。
電影,開始了。
故事,在一個無聲的世界裡,緩緩展開。
下午三點,放映廳的燈光,緩緩暗下。
巨大的銀幕上,出現了龍標,和奇蹟影業的片頭。
全場,一片寂靜。
電影,開始了。
故事的開篇,是一片蔚藍的大海。
鏡頭搖晃,跟隨一條破舊的小漁船,在海浪中起伏。
南方一個靠海的小漁村,潮濕、腥鹹的空氣,彷彿透過銀幕,撲麵而來。
劉亦非飾演的女主角林曉漁,穿著一件洗得發白的校服,站在船頭。
她的身後,是沉默的父親和哥哥。
他們麵板黝黑,手上佈滿了老繭,用嫻熟而麻利的手勢,收著漁網。
這是一個無聲的家庭。
除了林曉漁,所有人,都是天生的聾啞人。
電影冇有一句旁白,江浪用一種近乎白描的,冷靜的鏡頭語言,展現著這個家庭的日常。
林曉漁,是這個家庭與外界溝通的,唯一的橋樑。
在喧鬨的魚市,她站在矮小的父親身邊,用清脆的聲音和嫻熟的手語,跟魚販們討價還價,為多一毛錢的差價,爭得麵紅耳赤。
在學校的課堂上,她坐在哥哥的身旁,將老師講授的每一個字,都迅速地,轉化為指尖的舞蹈,讓哥哥能夠跟上學業。
在鄰裡街坊的閒聊中,她為母親,轉述著那些瑣碎的,充滿了煙火氣的家長裡短。
她愛她的家人。
但這份愛,也像是一條無形的,沉重的繩索,將她牢牢地捆綁在了這個小鎮,這片海。
她有一個秘密。
一個無法對家人言說的,隻屬於她自己的,有聲音的秘密。
每天清晨,天還未亮,當家人還在沉睡時,她會一個人,悄悄地跑到海邊的礁石上。
迎著海平麵上,那抹初升的,金色的日光,放聲歌唱。
那是她一天中,最自由,也最幸福的時刻。
她的歌聲,清澈,空靈,充滿了生命力,彷彿能穿透雲層,與海鷗一同飛翔。
直到有一天,學校裡新來的音樂老師周明安(王勁鬆飾),無意中,發現了她的這個秘密。
他告訴她,她有一副天籟般的嗓音,不應該被埋冇在這片海浪聲中。
她應該去考專業的音樂學院,去更大的舞台,去讓全世界,都聽見她的歌聲。
夢想的種子,一旦被點燃,就會瘋狂地生長。
一邊,是無法離開她的,無聲的家庭。
一邊,是她夢寐以求的,充滿歌聲的世界。
劇本的衝突,極致而又殘酷地,擺在了所有觀眾麵前。
家人無法理解她的歌聲有多麼美妙,他們隻知道,如果女兒走了,這個家,就「瞎」了,「啞」了。
江浪在劇本中,設計了好幾場極具爆發力的對手戲。
當林曉漁第一次,鼓起勇氣,向家人坦白自己的夢想時,迎接她的,是父親(李雪健飾)暴怒的,無聲的質問。