-
源家有一棟專門放置藏書的閣樓，外人不能進，但今川孝垣從小就在源家長大，對藏書閣可能比源政羨這個主人還熟悉。
碧濘卻是第一次上來——她畢竟是來做客的，不會未經允許就擅闖。
藏書閣有兩道台階盤旋而上，左右兩側都佈滿了各式各樣的書籍，最上層的平台連線兩道台階，放置了桌椅。碧濘拾級而上，架子上的書多半她都聽過或是閱讀過，一步兩步叁步……數到四十七步，她纔看到一本讓她駐足的書。
因為書脊上的字，是蓋爾語。
碧濘翻開書頁，冇有任何作者生平與介紹，這本名為“leanabhneo-chiontach”的書，講述了一個恐怖的謀殺故事。
上個世紀初，兩個在歐洲留學的日本人，一個清秀似白楊，名叫“護”，一個孔武有力名叫“粟”，一同來到中歐某個人煙稀少的島國遊玩。他們同時愛上了一個美麗的姑娘“蓋婭”。蓋婭是皇室遺珠，但自八歲後便被寄養在這座小島上。小島內外交困，時常被強國覬覦，蓋婭母國的護衛在強國士兵入侵時，為保護她而死。護和粟帶著蓋婭躲進了一個山洞中，兩個男人輪流出去覓食，剩下一個守在蓋婭身旁。
第一天是強壯的粟出去開路，山林中野獸咆哮，他抱緊了自己的獵槍，狩獵一天後，他隻帶了叁隻野兔回來。
第二天換成護出去打獵，他巧設陷阱，叁天後，陷阱的木刺上紮著一隻西伯利亞麅。叁人合力瓜分了這隻麅，並且在接下來的幾天，除了打水，再也冇有離開過山洞。一週過去了，山野中再也冇有傳來可怖的鬥毆聲，蓋婭以為戰爭結束了。
護卻覺得，雙方隻是暫時止戰，現在他們仍然不安全。
果不其然，當天夜裡，山洞外就傳來腳步聲，粟警覺地滅掉篝火，但敵人還是發現了他們。千鈞一髮之際，勇敢的蓋婭挺身而出，甘為誘餌闖了出去。蓋婭一路跑，敵人一路追。
聰明的蓋婭躲過了追兵，並僥倖被母國的援兵救下，等她帶著人再找到山洞時，粟已經死了，且死狀淒慘，護正在替他收殮。粟有獵槍，但護用來保命的隻有石子、一把匕首和削尖的木棍。護說，他們在蓋婭吸引追兵後，剩下的敵人將護和粟團團圍住，粟為了保護孱弱的護而被活生生打死。
蓋婭很傷心，但她和護都不得不繼續生活下去。叁個月後，蓋婭發現自己懷孕了，是護的孩子。兩人在島上舉辦了婚禮，護決定為了蓋婭，在這個與世無爭的島國度過餘生。
蓋婭生了個男孩，孩子一天天長大，護卻越來越覺得，孩子長得不像自己。他的疑心病越來越重，終於在一次追問下，得知蓋婭在護去設陷阱的那天，曾在山洞裡和粟發生過**關係，所以孩子很有可能是粟的。
這個訊息對護來說，簡直是天崩地裂。他來自一個十分看中血脈的傳統家庭，原本那個冬天，他是要帶著妻兒一起回國探親的。可他又無法拋棄當時已經再度懷孕的蓋婭，強迫自己放下過去，好好和蓋婭過完接下來的人生。
但，護並冇有善終。
他死在戰亂後的第四年，死因是中毒。
蓋婭帶著一雙兒女，和護的骨灰回到了他的故鄉，她也向護的父母坦白了兒子或許並不是護的，而是粟的。護的父母自然不會留下這個孩子，並且趕走了蓋婭。
可是粟是英雄，他的兒子，自然會被家族領回去，被當成是英雄的後代。
蓋婭把兒子留在了日本，抱著繈褓中的女兒，一起回到了屬於她的島嶼。
若乾年後，蓋婭也已經很老很老了，她的兒子因為怨恨她將他拋棄，再也冇有回來看過她。她與女兒在皇室的羽翼下相依為命，後半生再也冇有嫁過人。
直到她臨終前，她才告訴女兒一個秘密——
她的丈夫護，是被她親手毒殺的。她每天都會在他的飲食和湯藥中，混入銀粉末，在他的麵板開始逐漸變得灰藍暗沉，顯出症狀時，她對他用了釙。不到半個月，護就死了。
女兒問蓋婭，為什麼要殘忍地殺害父親，讓她從小就冇了父愛。
蓋婭說，“因為他說謊。”
“他說了什麼謊？”
“粟，是他殺死的。他用粟的勇敢，背刺了他。”
“你怎麼會知道的？”
“當年援兵抓到了敵軍俘虜，俘虜說他們看到粟舉著獵槍擋在護的前麵，兩個人說著家鄉話，護卻在粟轉過身的那刻，用尖利的樹枝紮進了粟的後頸，粟瞬間血流如注，倒在了血泊中，然後護舉起雙手向敵軍投降。敵軍被護的狠厲驚怵，決定放他一馬。俘虜當時年紀小，忍不住去而複返，偷看那個恐怖的男人在做什麼。冇想到、他看到護用石頭一下一下，將粟死之前不可置信的臉砸得麵目全非。”
“這是俘虜的一麵之詞！母親你怎麼能輕信敵人的話術？！”
“護當年為了做戲，在我麵前假情假意地安葬了粟，事後卻想要挖墳毀屍。但援軍早就遷移了粟的屍體，並且用一具敵軍的屍體取而代之。粟的後頸上，確實有一個被利器捅出來的致死傷，那個位置，是人的枕骨大孔，而護，是一個醫生。”
“那您為什麼還要嫁給他，並且生下我？”
“生完你哥哥後，他一直覺得心裡有一根針，時常懷疑你哥哥是粟的孩子，叁番兩次折磨你哥哥，甚至想要把你哥哥也殺死。後來確定懷上你以後，我才向他坦白真相，以還在肚子裡的你要挾他，保住你哥哥的性命。”
“……那您為什麼要用銀粉末？銀並不至於令人死亡。”
“孩子，你還不懂嗎？”
蓋婭緩緩閉上眼，她在黑暗中，看到了那個危險又淒涼的山洞裡，那團熊熊燃燒著的篝火，和永遠留在山洞裡的那個勇敢的少年粟。她已經很老很老了，可是粟，卻還是那麼年輕、孔武有力。他被陰毒狡詐的朋友謀害，而她用她的方式，替他報了仇——
“因為說謊的人，要吞一千根針。”
-