「馬鋼，你過來。」
白沐霖喊著，朝不遠處的小夥子招手。
「誒！」
馬鋼欣然走來，臉上帶著憨厚的笑容。
白沐霖指了指樹樁，問道：「你知道這棵樹多大年紀了？」
馬鋼笑道：「數數年輪唄。」
白沐霖聲音有些深沉：「我剛剛數了，三百三十多歲。你鋸倒它用了多長時間？」
說到自己的技術，馬鋼頓時興奮了：「不到十分鐘吧，我告訴你，我是連裡最快的油鋸手，我到哪個班，流動紅旗就跟我到那兒。」
白沐霖嘆聲道：「三百多年，十幾代人啊，它發芽時還是明朝呢。這漫長的歲月裡，它經歷過多少風雨，見過多少事。可你幾分鐘就把它鋸倒了，你真冇感覺到什麼？」
馬鋼愣了：「你想讓我感覺到什麼？不就一棵樹嘛，這裡最不缺的就是樹，比它歲數長的老鬆多的是的。」
白沐霖知道自己對牛彈琴了。
他坐在樹樁上，搖了搖嘆聲道：「你去忙吧。」
馬鋼也很失望。
他原本還以為能夠被報導呢，於是嘟囔了一句：「知識分子的毛病就是多。」
臨走前，他還看了眼不遠處的葉文潔。
顯然，他也不喜歡葉文潔。
白沐霖也看到了葉文潔，微笑著招呼道：「小葉，過來歇歇吧。」
葉文潔點了點頭，放下工具過來坐下。
她也有些累了。
這樹樁很大，坐下倆人綽綽有餘。
許久，白沐霖忽然說道：「我看得出來你的感覺，在這裡也就我們倆有這種感覺。」
葉文潔隻是靜靜聽著，冇有回答。
經歷過阮雯之死、雷誌成陷害，她對外界早已經充滿了警惕性。
白沐霖似乎早有預料，他自顧自地說道：「記得兩年前剛到這個林區的時候，接待我們的人說中午吃魚。但我看了看小樹皮屋裡，除了一鍋熱水，什麼都冇有。
水開了，那人拎著擀麵杖出去。
就在屋前的小河裡桌球』幾棒子，就打上幾條大魚來。
多麼富饒的地方啊。
可現在再看那條小河，就是條什麼也冇用的渾水溝。」
葉文潔神色平靜，隻是輕聲問道：「你這種想法從哪來的？」
「一本書上，感觸很深。」
白沐霖說著，從包中掏出一本藍色封麵的書。
在遞給葉文潔時，他有意無意地四下看了看，說道：「六二年出版的，在西方影響很大。對了小葉，你能看懂英文吧。」
「哪來的？」
葉文潔冇有去接。
她看了看封麵，書名是SILENTSPRING（寂靜的春天），作者RachelCarson。
白沐霖說道：「這本書引起了上級的重視，要搞內參，我負責翻譯與森林有關的那部分。」
聽到如此說，葉文潔才接過書籍。
翻開書，她很快就被吸引了。
在短短的序章中，作者描述了一個在殺蟲劑的毒害下正在死去的寂靜的村莊，平實的語言背後顯現著一顆憂慮的心。
「我想給上麵寫信，反映建設兵團這種不負責任的行徑。」
白沐霖說道。
像是在自言自語，又像是在給自己鼓勁。
葉文潔隻是抬了抬頭，繼續看書。
「你要想看就先拿著，不過最好別讓其他人看見，這東西，你知道……」
白沐霖說道。
他站了起來，又四下看了看就轉身離開了。
……
夜深。
燈光下，葉文潔靜靜看著書。
以前她雖然認識到了人性的醜陋，但直到看了這本書，她纔對人類之惡第一次進行了理性的係統化思考。
這本來應該是一本很普通的書，主題並不廣闊，隻是描述殺蟲劑的濫用對環境造成的危害，但作者的視角對葉文潔產生了巨大的震撼：
於人類而言，使用殺蟲劑很正常。
甚至是正義的。
但從大自然的視角看，卻對環境造成了巨大的破壞。
再想下去，一個推論令她不寒而慄，陷入恐懼的深淵：
也許人類和邪惡的關係，就像是大洋與漂浮於其上的冰山，它們其實是同一種物質組成的巨大水體，冰山之所以被醒目地認出來，隻是由於其形態不同而已。
而它實質上，隻不過是這整個巨大水體中極小的一部分。
人類真正的道德自覺是不可能的，就像他們不可能拔著自己的頭髮離開大地。要做到這一點，隻有藉助於人類之外的力量。
想到這裡，她不由抬頭，望向那碧空如洗的藍天。
她伸出右手，陽光從指尖投射進來。
………
四天後。
葉文潔去還書，白沐霖住在連隊唯一的一間招待房裡。
「叩叩！」
「請進！」
屋裡傳來白沐霖疲憊的聲音。
葉文潔推門而入，就看到白沐霖疲憊地躺在床上，一身泥水和木屑。
見是葉文潔，白沐霖連忙起身。
葉文潔說道：「今天乾活兒了？」
白沐霖點頭道：「嗯。三結合嘛，我總不能每天甩手亂轉，以免被人說閒話。」
葉文潔點頭，從挎包裡拿出書，說道：「謝謝你的書，我看完了。」
白沐霖接過書，小心地放到枕頭下麵。
他從那裡拿出了幾頁寫得密密麻麻的稿紙，遞給葉文潔說道：「這是那封信的草稿，你幫我看看怎麼樣？」
「信？」
「我跟你說過的，要給上級寫信。」
葉文潔反應過來，她接過草稿看了起來。
草稿上的字跡很潦草，她看得有些吃力，看完後發現這封信立論嚴謹，內容豐富，從太行山因植被破壞，由歷史上的富庶之山變成今天貧瘠的禿嶺，到現代黃河泥沙含量的急劇增加，從而得出大肆墾荒會帶來嚴重後果的結論。
同時葉文潔也注意到，白沐霖的文筆真的與寂靜的春天很相似，平實精確而蘊涵詩意，令理科出身的她感到很舒適。
葉文潔放下信紙，由衷讚道：「寫得很好。」
「那我就寄出去了！」
白沐霖很高興。
他拿回信紙，坐到辦公桌前就要重新謄抄一遍，但手卻抖得厲害，連鋼筆都握不緊。
雖然駐紮兩年，他也參加了不少次的勞動。
但終究是那筆桿子的，每次勞動都隔了好幾個月，根本鍛鏈不了。