“當無數黑雀升起——那是你們不歸的夙願！”
“當流星劃過星空——它點亮了下方的玄淵！”
“光榮的戰士們啊！你們可以讓身體葬身於漫漫宇宙之間，卻不願意讓一顆隕火墜落在家鄉寰區之中！”
“可愛的戰士們啊！你們何時才能歸回這個無時無刻不在思念你們的家！你們可是化成了那數不清的星星？注視著在地上愛你們的家人！”
“偉大的戰士們啊！回來吧！回來吧！榮歸故裡吧~！回來吧！回來吧！看看我們的思唸吧~~~！”
“切莫再—推辭不要！這是我們能給予的唯一~！”
——
黑雀是當時服役的灰心星球，戰艦的統稱，不是形容在天空上就像個黑色的麻雀一樣，是單純的名字概念。
譬如電磁軌道炮，或者說電磁炮會用雷神來作為字首，灰心星球的黑雀就是單純的裝飾象徵。
玄淵就是深淵黑暗，不過是把宇宙作為深淵黑暗，因為他們由偉大戰士所駕駛的黑雀被敵人擊毀後會在灰心星球宇宙天際飛速劃過，為了防止飛船墜入到灰心星球波及到他們的人民，這些戰士會拚盡全力操控飛船飛往宇宙深處。
因為連遺體都沒有留下，就像流星一般轉瞬即逝。灰心星球人覺得這些戰士們靈魂遠離灰心星球太遠了，他們作為戰士為他們付出生命，可他們卻連將戰士榮歸故土都做不到。
所以後麵的台詞，那些“回來吧！回來吧！”是他們希望戰士們靈魂能夠回來的夙願。
在歌詞意思裡，是寄託了人民對戰士們的想念，希望靈魂能回來家鄉得到安息。
同時玄淵也代表了灰心星球人民的心情，是戰士們用生命點亮了他們如同深淵般絕望的心情。
隕火也就是敵人的炮火擊落敵人飛船的殘骸墜落，還有先前提到的他們灰心星球被擊落的黑雀飛船。寰區其中，寰，廣大，廣闊。區，土地，區域。也就是灰心星球的土地。
結合詞意，也就是：“光榮的戰士們啊！你們甘願孤獨的漂泊在漆黑森冷的宇宙中，卻不願意讓我們被這些戰鬥餘波所波及。”
“可愛的戰士們啊！你們什麼時候才能回到這個你們所愛的家，所付出一切的故鄉！你們是否變成了星星，注視著你們的家人！”
“偉大的戰士們啊！快回來吧，不要在冰冷刺骨的宇宙中漂泊了！看看我們的思唸吧！快回來吧！”
“切莫再推辭不要了！這是我們現在能給的唯一了！”
遝遝，意為湍急的水流，意思眾多。
螽蟲，蝗蟲的別稱，這裏是敵軍聯合的飛船所謂的統稱。
不然——！，有嗎？
然也，可以嗎？
一夫丈夫者，一，語氣詞，加重語氣的厲害。厲害，用力說話。
夫，同樣是語氣詞，常見與各種文言文前麵，例：夫兵者，夫君者。
十三斷蓬黔驢，十三，敵人數量。
斷蓬，斷掉的雜草，意為貶低。黔驢，有成語黔驢技窮，意有虛有其表。
——
“許多蝗蟲秋後蹦了出來，就像無數賊寇搶劫時生怕晚一步，狂奔起來。”
“天上還有光嗎？有嗎？！被敵軍的飛船遮天蔽日，確實足夠嚇人！”
“但我們可以灰心嗎！可以嗎？灰心將士，也不可能灰心！敢犯我家園，隻要身為男子漢、大丈夫，哪個不能保家衛國？！”
“隻要有人敢犯灰心星球，絕對不會再給絲毫仁慈！讓那些蝗蟲來的時候，是小人搶劫的心態，落荒而逃回去的時候個個都苟且偷生，再不敢犯我灰心星球！”
……
PS：至少這個爺爺的孫子，最後是為數不多的倖存者！
看女頻小說每天能領現金紅包🧧