-
暫停時間，菲爾·傑克遜的戰術板畫得飛快。“忘記那8分！從零開始！沙克，你要位更深，接球更果斷！秦，減少高吊，多用擊地，快速出球！科比，利用無球跑動，彆讓他們輕易包夾！防守！盯緊漢密爾頓，換防要快！”
湖人眾將圍在一起，奧尼爾低吼一聲：“該我們反擊了！”科比眼神如冰，用力點頭。秦銘深吸一口氣，將教練的指示和隊友的決心牢牢記在心裡。
比賽重新開始，湖人球權。比分0-8。
秦銘接底線發球，比盧普斯立刻上前領防，依舊沉穩如山。秦銘冇有急躁，穩穩運球過半場。他不再執著於第一時間找奧尼爾，而是示意卡爾·馬龍提上做一個紮實的掩護。
利用掩護，秦銘擺脫比盧普斯，但拉希德·華萊士的換防極快，長臂籠罩。
就在拉希德撲上來的瞬間，秦銘手腕一抖，冇有選擇自己進攻，也冇有傳給被緊盯的奧尼爾，而是將球分給了藉助德文·布希無球掩護，從底角兜到45度的科比！
科比接球，麵前出現一絲空間！普林斯被布希的掩護延誤了半步！
科比毫不猶豫，直接乾拔跳投！
動作美如畫，帶著決絕的意味！
“唰！”2-8！
湖人終於得分了！進球來自科比·布萊恩特！這個進球如同久旱甘霖，瞬間緩解了湖人隊的得分荒，也稍稍壓製了奧本山宮殿的喧囂。
“好球！”秦銘喊道，與回防的科比擊掌。
“就這麼打！”奧尼爾也振奮起來。
活塞進攻，比盧普斯絲毫不亂。他穩穩控球，指揮落位。漢密爾頓繼續他的馬拉鬆式跑動，布希這次擠過掩護更加拚命，緊緊跟隨。比盧普斯冇有勉強傳球，與拉希德打擋拆。
秦銘這次提前判斷，奮力擠過掩護，比盧普斯冇有獲得投籃機會，將球傳給順下的拉希德。拉希德麵對馬龍的防守，作勢要投，點起馬龍後，運一步小拋投……
“哐！”力道稍大，球彈框而出！
奧尼爾怒吼著保護下籃板！這是湖人本場第一個防守籃板！
攻防轉換！秦銘接球快速推進！他看到科比已經快下，但普林斯緊追不捨。秦銘冇有選擇冒險長傳，自己運球殺向前場。
比盧普斯且戰且退，秦銘在三分線外突然一個胯下運球接後撤步！
比盧普斯經驗豐富，冇有輕易起跳，隻是上前一步乾擾。
秦銘見狀，立刻收回投籃姿勢，利用比盧普斯上前的那一瞬間，猛然降低重心加速突破！
這一步極快！【完美控球】讓他的啟動迅捷而突然！
比盧普斯被過掉了半個身位！秦銘直殺禁區！
活塞內線迅速收縮，本·華萊士和拉希德·華萊士如同兩座大山鎮守籃下！
秦銘跳起，在空中做出傳球假動作，騙得本·華萊士重心移動，隨即一個小拉桿，躲開拉希德的封蓋，低手將球挑向籃筐……
球在空中劃過一道柔軟的弧線，打板後……
落入網窩！4-8！
“漂亮！秦銘突破得分！”解說員喊道，“湖人連追4分！”
秦銘落地，狠狠揮了下拳頭。這個進球打破了他個人的得分荒，也證明瞭他有能力在活塞的銅牆鐵壁上留下痕跡。
“好小子！就這麼乾他們！”奧尼爾衝過來興奮地大喊。
然而，活塞隊並未慌亂。比盧普斯控球，依舊沉穩。他打了個手勢，活塞隊跑了一個複雜的交叉掩護戰術。漢密爾頓和普林斯交叉跑動，布希和科比在換防溝通上出現了一絲遲疑！
就這一絲遲疑，漢密爾頓在弧頂獲得了極其微小的空檔！
比盧普斯的傳球如同手術刀般精準送到！
漢密爾頓接球就投！
“唰！”4-10。
answerball！比盧普斯用他最擅長的方式，立刻迴應了湖人的得分，穩住了局勢。
“防守！溝通！”科比對著布希喊道，語氣嚴厲。
隨後的幾分鐘，比賽進入了艱苦的拉鋸戰。
湖人隊逐漸找到了進攻感覺。奧尼爾開始更深地要位，接到秦銘快速的擊地傳球後，強行頂開本·華萊士，完成一次霸氣的雙手暴扣！6-10。
科比也利用個人能力，命中一記高難度的後仰跳投。8-12。
但活塞隊總能予以迴應。比盧普斯掌控著全域性的節奏，他時而利用擋拆後的小打大，命中中距離（8-14），時而助攻空切的普林斯上籃得分（8-16）。拉希德·華萊士也在外線命中一記三分（8-19），徹底點燃了主場氣氛。
第一節進行到最後兩分鐘，比分12-21，湖人仍然落後9分。
秦銘運球，感受著比盧普斯給予的持續壓力。他意識到，活塞的防守並非毫無破綻，他們的輪轉雖然快，但並非天衣無縫。關鍵在於出球的時機和速度。
一次進攻中，秦銘與奧尼爾打擋拆，吸引包夾後，他第一時間將球分給拆開外彈的奧尼爾。奧尼爾在罰球線附近接球，吸引了拉希德的防守，隨即將球傳給被放空的馬龍。
馬龍空位中投！
“唰！”14-21。
這次進攻體現了耐心和快速的傳導球。
活塞最後一攻，比盧普斯控製時間。他連續胯下運球，消耗著時間。最後幾秒，他突然啟動，強行突破秦銘，在奧尼爾補防上來之前，將球分給底角的漢密爾頓。
漢密爾頓接球，在布希的撲防下強行出手！
“哐！”球彈框而出！
第一節比賽結束的哨聲響起。
第一節結束，比分14-21，底特律活塞領先7分。
雖然單節輸了7分，但湖人隊從開局的0-8落後中掙紮了出來，逐漸找到了比賽節奏。秦銘在適應了活塞的防守強度後，開始能夠組織起有效的進攻，並且自己也能得分。
走下球場時，湖人隊員們的表情不再像暫停時那麼凝重。他們頂住了活塞開局的猛攻，並且正在慢慢找回自己的比賽方式。
“乾得不錯，頂住了。”科比對秦銘說了一句。
奧尼爾也拍了拍秦銘的肩膀：“就這樣，小子，繼續餵我，我能打爆本！”
秦銘擦著汗，看向活塞隊那邊。比盧普斯正平靜地和教練交流著，彷彿一切儘在掌握。他知道，活塞的沉穩和韌性是他們的底色，接下來的比賽，隻會更加艱難。
但他和他的球隊，已經做好了戰鬥到底的準備。
-