傳送時間顯示是幾分鐘前。
錢多多沒點開附件,而是迅速操作,將整封郵件轉發給助理小燕。
同時撥通越洋電話。
電話秒接。
“錢總?”小燕的聲音傳來。
“我剛轉發給你一封郵件,紅燒肉老師發來的,《百年孤獨》全稿。”錢多多語速很快,“你立刻同步轉發給奇點陳總、華章陸總,以及我們內部宣傳組、翻譯團隊核心負責人。標註最高優先順序,要求他們儘快確認接收並開始最後階段的準備工作。”
“明白!”小燕的聲音也嚴肅起來,“馬上處理!”
掛了電話,錢多多才重新把目光移回螢幕。
她點開那個附件,下載。
檔案很快開啟。
她直接拉到上次看到的地方,接著往下讀。
時間在閱讀中悄然流逝。
窗外的天色漸漸暗下來,洛杉磯華燈初上。
錢多多卻渾然不覺,完全沉浸在那個關於馬孔多和布恩迪亞家族的最後篇章裡。
奧雷裡亞諾在幽閉的房間裏日復一日破譯羊皮卷,家族最後一代人在各自孤獨的軌跡上走向註定毀滅的終點,颶風襲來,一切歸於虛無……
當她讀到最後一個句點,手指無意識地滑動滑鼠滾輪,卻發現已經沒有下文時,她才猛然驚醒。
抬起頭,看著窗外璀璨的夜景,一時間有些恍惚。
彷彿剛剛從一個炎熱、潮濕、充滿魔幻與悲傷的百年夢境中掙脫出來。
她坐在椅子上,久久沒有動彈。
直到手機再次震動,是小燕發來的訊息,彙報郵件已全部轉發完畢,各方確認收到。
錢多多這才深吸一口氣,回復了一句收到,然後合上電腦。
晚上八點,國內時間。
網路上關於《百年孤獨》的討論熱度已經攀升到了頂點。
微博、快音、知乎、貼吧……幾乎所有社交平台,首頁都被相關話題佔據。
#百年孤獨倒計時2小時
#全球同步釋出
#紅燒肉英文首作
預約數字突破了八千萬!這還隻是奇點國際版一個平台的資料,加上其他合作渠道,總量早已破億。
海外推特上,OneHundredYearsOfSolitude的話題下,每分鐘都在重新整理著各國讀者的期待留言。
“還有兩個小時!我咖啡已經準備好了!”
“我特意請了假,就為了今天能第一時間閱讀!”
“那個開篇句我已經會背了,希望正文不會讓我失望!”
“從《三體》追過來的,相信紅燒肉不會讓我們失望!”
國內的網友更是討論的熱烈。
九點五十八分。
墨香雅築。
徐亦簽完了又一套書冊後,把筆放下,活動了一下有些僵硬的手指和手腕。
他起身,走進書房。
電腦螢幕亮著,奇點作者後台的頁麵已經開啟。
釋出按鈕是灰色的,倒計時顯示:01:25。
他拉開椅子坐下,靜靜看著那個數字跳動。
洛杉磯,酒店套房。
錢多多已經洗了澡換了睡衣,但毫無睡意。
她坐在客廳沙發上,膝蓋上放著膝上型電腦,螢幕上是奇點國際版的主頁。
倒計時:00:47。
她手裏握著手機,上麵是小燕剛剛發來的最後確認訊息:所有渠道已就緒,技術部確認伺服器負載正常,隨時可釋出。
時間一秒一秒流逝。
十,九,八,七……
全世界無數個角落,無數雙眼睛盯著螢幕。
六,五,四,三,二,一!
十點整。
灰色按鈕瞬間變亮。
釋出!
頁麵重新整理。
《OneHundredYearsofSolitude》在同一瞬間,全球各大合作平台同步上架。
點選,閱讀。
螢幕滾動。
“Manyyearslater,ashefacedthefiringsquad,ColonelAurelianoBuendíawastorememberthatdistantafternoonwhenhisfathertookhimtodiscoverice.”
那個著名的開篇句,出現在無數塊螢幕上。
徐亦靠在椅背上,看著後台瞬間暴漲的閱讀資料和打賞提示,輕輕吐了口氣。
錢多多看著國際版頁麵上飛速增長的閱讀人數和評論,嘴角終於揚起一個放鬆的笑容。
夜,還很長。
但對於許多人來說,一個全新的、孤獨而瑰麗的世界,剛剛開啟。
五章,兩萬五千多字。
說長不長,一口氣讀完也就一頓飯的工夫。
說短也不短,足夠把一個叫馬孔多的小鎮和布恩迪亞家族幾代人的命運畫卷,揭開驚心動魄的一角。
而此時,杭城酒店房間裏,張偉他們表演結束的太晚,又不想在車上看,於是準備在杭城過一夜明早趕回去。
此時三人都躺在一張床上,手捧著手機,手機裡得內容都是《百年孤獨》
張偉看得最快。
他讀書向來是狼吞虎嚥型,追求情節推進和感官刺激。
十分鐘不到,他就劃拉完了螢幕。
然後,他舉著手機,呆坐在床上,半天沒說話。
“咋了偉哥?”王碩還在看第二章,察覺到旁邊的安靜,抬頭瞥了他一眼,“看完了?啥感覺?”
張偉張了張嘴,想說什麼,又嚥了回去。
他撓了撓頭,重新點開第一章,這次放慢了速度。
“就……挺怪的。”他終於憋出一句,眼睛還盯著螢幕,“說不上來。不像看《凡人》或者《三體》那種,知道接下來要發生什麼,等著看主角怎麼升級怎麼破局。這個……你不知道接下來會發生什麼,但你就想跟著看下去。而且,看完心裏有點……空落落的。”
王碩聽得似懂非懂,加快了閱讀速度。
二十分鐘後,他也看完了。
放下手機,他長長地撥出一口氣,表情有點懵。
“我看懂了,但又好像沒完全懂。”王碩喃喃道,“冰塊,磁鐵,放大鏡,失眠症,吃土的麗貝卡,昇天的蕾梅黛絲……這些東西單個拎出來都挺扯的,但放在一起看,又覺得……就該這樣。”
他頓了頓,試圖總結:“像做了一個光怪陸離的夢,夢裏一切都合理,醒來才發現邏輯不通,但夢裏那種感覺還留著。”
李哲是最後一個看完的。
他讀得最慢,幾乎是一個句子一個句子地琢磨。
放下手機時,已經過去了快三十分鐘。
他沒立刻說話,而是起身走到窗邊,看著外麵杭城的夜景,沉默了好一會兒。
“敘事手法很特別。”他轉過身,推了推眼鏡,語氣是慣常的冷靜分析,但眼神裡有些不一樣的光,“時間不是線性的,是迴圈的、回溯的。開篇就用未來完成時,把結局提前告訴你,但你還是會被過程吸引。這不是在講一個後來怎麼樣了的故事,而是在展示一種……宿命感。所有人都在那個叫馬孔多的地方,被某種看不見的東西推動著,走向已知又未知的終點。”
他走回床邊,重新拿起手機,點開評論區:“評論區應該很熱鬧。”
看女頻小說每天能領現金紅包🧧