就在李磊跟吊哥大眼瞪小眼的時候,那邊過去跟燕子一塊研究手機的超哥發話了。
“磊哥,彆管吊哥了,你學曆高,趕緊過來一趟!”
“哦?!!!”李磊當場那腰桿就挺直了,學曆高,嗯,很好!超哥,你今天就是拿出歌德巴特猜想來我都要跟你唸叨幾句!
“怎麼了超哥?有什麼需要一個一本畢業生能為你解答的問題嗎?”
微微一笑之後,李磊邁著緩慢的步伐走到了超哥麵前。
“你是一本?”超哥有些好奇的看了李磊一眼。
李磊當場身形一僵,不過沒關係,超哥冇上過大學,不知道自己學校啥水平很正常。
深呼吸了一下,完成了自我調節之後,李磊扭頭看向了燕子:“嫂子,是有啥問題需要高學曆人才嗎?”
燕子這會兒眼神裡也有些探究,李磊見狀衝她微微一笑,嗯,看來還是有識貨的,哈哈,想不到吧!哥們兒一本!
燕子瞅了瞅裝腔作勢的李磊之後轉身小聲的問向了超哥:“啥是一本?”
李磊差點冇讓燕子一句話乾破防,你妹的,要不你倆能成一對呢,真是魚找魚蝦找蝦,泥亂夠找沙裡趴!
“不重要!”超哥大手一揮:“反正他學習好,來,磊哥,彆杵著了,快過來看看。”
李磊冇好氣的瞪了他倆一眼,一個高中畢業,一個精神小妹,你們懂的屁的學曆!
“弄完了我請你吃飯,地方你挑!”超哥後麵那句話馬上就跟上來了。
哦吼,這下李磊原諒超哥了,雖然這廝看起來不懂一本的含金量,但很明顯,他確實是尊重一本。
“我看看。”李磊一邊說著,一邊抻頭看向了燕子的手機:“啥問題啊,你倆都解決不了?”
燕子嘿嘿一笑:“我外甥發的古文翻譯作業,就是把古文翻譯成咱現在說的話。”
“中譯中唄,明白,這簡單,我文言文相當OK,交給我準冇錯。”李磊當場一個點頭,這算是送他手裡來了,他當年那是正經的文科重點班尖子生。
毫不誇張的說,他都用文言寫過作文,就這小小的文言文翻譯,輕鬆拿捏!
燕子一聽,這純大手子啊,於是乾脆手機往李磊麵前一遞:“行,小叔子,交給你了哈。”
李磊微微一笑,這波叫啥家人們?這叫裝逼裝到自己最擅長的領域了!
拿過手機來一看,哦吼,外甥還挺懂事,一句古文發了一個資訊,這不就是直接引用然後翻譯就行了嘛,很好,這樣大家都省事了。
“都雲作者癡,誰解其中味?簡單!”
李磊直接引用這一條,回覆道:看不明白彆叭叭,你們懂個嘚兒啊?
“焉能不笑?輕鬆!”
李磊回覆道:不笑是給。
“禽獸之變詐幾何哉?止增笑耳。喲,有點意思啊。”
想了一下之後,李磊回覆道:傻狗還想陰我?招笑!
“喲,同一篇的句子,前狼假寐蓋以誘敵。”
李磊利索回覆道:看我裝唐,陰他一手。
“嗯,風雨不動安如山,這個簡單。”
李磊回覆:真冇招了。
“還有成語?勤能補拙,簡單。”
李磊回覆:菜就多練。
“前無古人後無來者?”
李磊回覆:震撼首發,遙遙領先。
“雨腳如麻未斷絕?這個...這個...”
李磊瞅了一眼燕子和超哥,發現他倆根本就冇看他之後,沉吟了一下,回覆道:帶派不老鐵!
“可以了,嫂子,完事了。”發完之後李磊直接把手機遞給了燕子。
燕子接過手機看了一看之後直接愣住了,一旁超哥嘿嘿一笑:“怎麼樣?我就說磊哥指定冇問題吧?”
燕子眼神複雜的看了李磊一眼,又看了看手機,然後把手機遞給了超哥。
超哥還不知道咋回事呢,看燕子那一臉的彆扭還以為燕子讓李磊給鎮住了呢,一邊接過手機一邊自得一笑:“被鎮住了吧?這玩意兒對磊哥來說簡直就是臥槽?!”
燕子搖了搖頭:“是不是讓最後一個驚著了?再往前翻翻吧,你這會兒艸早了。”
超哥一邊往上扒拉手機一邊艸,全看完了之後直接一臉震驚的瞅著李磊。
李磊讓超哥看的都有點心虛了,畢竟自己回答的啥樣他自己心裡清楚。
說白了,他以前一直理解不了小說裡說的功力儘失到底是啥感覺,這會兒是真體會到了。
好嘛,這些句子他都知道,也知道大體意思,就是形成不了能落到紙麵的答案,隻能寫這些近義了.....
講話的,這也就是看的古言翻譯題,但凡換成數學,就那幾何啥的,估計他更麻.....
“超哥,那個,其實....”李磊張口想解釋一下,結果超哥直接揮手給打斷了。
“整半天這些話都是這個意思啊!哈哈哈哈,要不說會者不難,難者不會呢!磊哥,不愧是你啊!”
李磊跟燕子倆這下都麻了,好傢夥,果然不應該高看超哥的水平,不過說起來,就超哥這腦子,還認識字就已經不錯了,確實不應該對他過於強求.....
本小章還未完,請點選下一頁繼續閱讀後麵精彩內容!
燕子歎了口氣:“小叔子,雖然吧,嫂子讀書少,但這玩意兒還是能看懂一點,多的不說,這個帶派不老鐵是不是有點過分了?”
李磊這會兒也確實是有點不好意思了,這說著玩還行,要真讓燕子外甥寫完交上去,那老師不得把孩子吃了啊!
“嫂子,要不行乾脆就把題餵給AI吧,那玩意兒解釋的更權威點,額,主要是老師也能接受。”
燕子翻了個白眼,伸手拍了李磊胳膊一下:“你也知道你這答案老師接受不了啊!你說那玩意兒我不懂,你幫我弄一下。”
李磊自然是從善如流,直接截圖就發給豆包讓它翻譯了。
要不說人家那玩意兒確實是高科技呢,很快就把那出處、翻譯、作者當時的創作背景、心情、表達了作者什麼樣的心理啥的就給發過來了。
複製直接發給外甥之後,李磊這才鬆了一口氣:“妥了,這下是真完事了。”
超哥拿過手機一看,那眉頭當場就皺起來了:“他這不對吧?那表達,一般不都是表達了作者的思想之情嗎?”
李磊一愣:“不是,超哥,咱這個具體情況得具體分析,那作者也不能總思鄉吧?”
“不能嗎?”超哥撓了撓頭:“怪不得我以前閱讀理解都不咋得分呢。”
這邊仨聊的正歡呢,一旁的吊哥出動靜了:
“我說,你們還記得你們是來乾啥的不?”
喜歡精神小妹崩老頭?可我不老啊請大家收藏:()精神小妹崩老頭?可我不老啊