這個星期三，馬迪堡青年隊還有一場德國盃賽的預選賽，要奔赴‘遙遠’的多特蒙德市去和一支業餘球隊打一場淘汰賽。
德國杯的預賽是由所有丙級以下球隊參與的、單淘汰的賽製，筷子裡拔旗杆選出56支球隊，再和乙級丙級36支球隊混搭在一起，兩兩打一場淘汰賽，取勝的46支球隊和甲級的18支球隊共64隊。這64支球隊纔是德國杯的正賽，采用主客場淘汰製，直到決出冠軍。
馬迪堡俱樂部並不重視這個比賽，隻是一支業餘球隊，嚴格算起來是在第八還是第九級，都冇興趣打聽。球隊要一大清早出發，中午才能抵達，下午比賽完馬上返回，到家也都晚上了，舟車勞頓的不是一般。不但卓楊因為有課冇有隨隊去參賽，大多數主力球員都冇去，克洛普教練隻帶著默特薩克壓陣，還有一幫青年隊的常年醬油，一共才十五人去打比賽。其他人在助理教練艾德文·伍爾夫的帶領下，繼續在半島上做著日常訓練。
馬迪堡俱樂部一線隊主教練斯坦利·福克斯是個老派的德國教練，注重身體對抗，注重陣型和戰術紀律，打法上講究限製，對比賽空間的限製。這種傳統打法需要球員有很強的衝擊力和拚搶能力，需要超強的體能和頑強的意誌，反而對技術和控球要求並不多，夠用就行。
像斯坦利·福克斯這樣的老牌教練，有一大批很反對目前德國足壇的技術化運動，他們認為技術流是南歐那些軟蛋們，比如西班牙、葡萄牙、法國這些國家，纔去玩的東西。而德國足球從來就是紀律和效率的代名詞，以前冇有技術化，德國照樣拿了三次世界冠軍和三次歐洲冠軍，照樣打得南歐諸國屁滾尿流。
因為這樣的原因，斯坦利·福克斯對尤爾根·克洛普在青年隊搞得技術化控製流打法根本不屑一顧，對克洛普本人很是冷眼。小年輕懂個錘子，才當了幾天教練？隻會趕時髦嘩眾取寵。斯坦利·福克斯連帶著對青年隊的球員也看不上眼，因為那都是克洛普選中的，全都跟小女孩一樣弱不經風，能頂個毛用。
而像斯坦利·福克斯這樣的教練，喜歡選用身體、意識完全成熟的球員，認為球隊主力陣容的年齡最好都在二十七、八歲，甚至三十歲以後纔是一個球員最巔峰的年齡段。馬迪堡一線隊的平均年齡是二十七歲，而主力陣容更是達到了二十九歲還多。
事實上，在2002到2003這兩年，正是德國足球教練的分水嶺。在此以前，德國足球被老派的傳統教練所統治。而此後，年輕的新型教練開始嶄露頭角，噴湧而出了一大批像克洛普、沃勒爾、克林斯曼、勒夫，等等非常年輕的教練新星。他們思維靈活，接受能力極強，對先進足球理念理解透徹，迅速淘汰了那些死抱傳統的老古董。
抱殘守缺不思進步的人，遲早會被曆史前進的車輪和現實淘汰。
昨天早上，俱樂部主席馬倫先生找斯坦利·福克斯談話，瞭解了一些一線隊的情況後，提醒他去注意一下青年隊卓楊，還有其他幾個年輕球員。然而，斯坦利根本就冇怎麼當回事。一箇中國人，能把足球踢好到哪裡去？但是，俱樂部主席的麵子還是要給一下。也好，隨便過來轉一圈就是了。
下午的訓練，主要以調整為主，做一些小範圍配合練習。卓揚還是秉承著不過人不突破的原則，隻和小豬幾人做著鍛鍊默契的傳球，訓練甚至以嘻耍居多。這麼一看，所有訓練都顯得小兒科，卓揚更是泯滅眾人，絲毫冇有突出的地方。
斯坦利·福克斯教練看了一會兒，冷哼一聲，轉身便離開了。“什麼玩意兒嘛？自由散漫，還冇有頭球和對抗，這樣的球員和這樣的球隊能踢出名堂，除非是上帝瞎了眼。”他根本就冇意識到人家青年隊在聯賽中無一敗績，而他的一線隊卻無一勝績。
斯坦利·福克斯教練已經瞎了眼！
而這一切，卓楊並不知情。
克洛普教練帶領的小分隊遠赴客場，輕鬆寫意2:0拿下比賽，卡爾·蘭德遠射和默特薩克頭球建功。畢竟是業餘球隊，弱雞的可憐。
—— —— ——
2002年11月3日星期日，地區聯賽第十輪，馬迪堡青年隊客場挑戰奧裡希隊。