雙方的力量，在這場不計代價的碰撞後，達到了一個脆弱的平衡點。
隨著最後幾聲零星，確認敵人動向的苦無破空聲遠去，龐大的戰場上，除了傷者壓抑不住的痛苦呻吟和瀕死者的微弱喘息，隻剩下風吹過廢墟的嗚咽。
宇智波田島的身影在八炎獄結界消散的光芒中出現，他身上的甲冑已經破損，嘴角帶著未幹的血跡，握刀的手微微顫抖，虎口崩裂處被臨時纏上了染血的布條。他目光掃過千手佛間同樣疲憊的身影。無需言語，兩人都從對方眼中看到了同樣的資訊：到此為止。
兩族的忍者，如同退潮的海水，緩緩地、警惕地向著各自殘破的陣地收縮。
宇智波的臨時陣地依托在一處未被完全摧毀的丘陵後方，空氣中彌漫著壓抑的悲痛和濃烈的血腥味。
幾名擅長醫療忍術的宇智波忍者穿梭在傷員之間，他們的寫輪眼能精準地看到創傷深處斷裂的血管和經脈，但麵對多處貫穿傷、內髒碎裂、肢體殘缺的重傷員，他們的能力也顯得杯水車薪，隻能以草藥止血，慘叫聲、呻吟聲此起彼伏。繃帶和止血草藥早已耗盡，許多傷口隻能用燒紅的烙鐵草草燙合，空氣中彌漫著皮肉焦糊的味道。陣亡者的屍體被草草堆放在一旁，蓋著宇智波族徽的旗幟。
田島站在臨時指揮的高點，俯瞰著這片哀傷的營地。他的目光掃過那些缺胳膊少腿、眼神空洞的族人，掃過堆積的屍體，最後落在遠處那片被摧毀原本象征勝利的佔領區。沒有憤怒的咆哮，隻有冰冷的殺意和對族人傷亡的痛惜，此次戰鬥，他並未動用萬花筒，他怕千手佛間有後手，好在這樣的事情沒有發生，他開始下達命令，“加固防禦工事、清點損失、救治傷員、回收可用忍具、警戒等級提到最高。”
千手的醫療條件相對較好。幾位醫療忍者雙手散發著柔和的綠色查克拉光芒，正在為重傷員處理傷口。加上千手一族的體質，能更快地止血、接續斷裂的骨骼、甚至修複部分受損的內髒。雖然無法起死回生，但重傷員的存活率明顯高於宇智波一方。即便如此，醫療忍者們的臉上也寫滿了疲憊和悲傷，查克拉的消耗巨大。
雙方在接下來的一段時間內都在休養生息，然而，營地中彌漫的氣氛越來越壓抑，這一場兩族之間的戰爭，這隻是一個開始而已。
就在前線打得不可開交的時候，田明已經帶著大長老等人返回了族地，這次他們不僅殺光了所有前來的輝夜一族的人，更是進入到了輝夜一族的領地，掠奪了大量的物資，輝夜一族群龍無首，根本沒有什麽反抗的力量。
宇智波這次雖然損失了一個附庸家族，但是得到的更多。
田明將剩下的事情丟給了二長老宇智波朔，回到了後山繼續修行。
時間流逝，又是近一年過去了，宇智波和千手的戰爭依舊在持續，各有勝負，不過還是宇智波占據上風，田島也一直保持著底牌，提防千手的盟友。
如今的火之國在宇智波的壓力下，很多大族都投靠了千手，除了被宇智波差點滅族的日向之外，還有旗木、猿飛、誌村等大族，紛紛加入千手一族之下，如今，火之國有名的大族也就隻有宇智波北方的奈良、山中、秋道，以及聯合他們三族的犬塚、鬼燈等聯盟家族。
在這烽火連天之中，宇智波後山，陽光透過稀疏的枝葉，在林間空地投下斑駁的光影，小溪之旁，流水潺潺，宇智波田明盤膝而坐，氣息悠長綿密，彷彿與周遭的草木山石融為一體。在他身旁，一個三歲左右的小小身影，同樣端坐，稚嫩的小臉繃得緊緊的，帶著遠超年齡的專注。