麥可·科納好奇地問道：「你們去了埃及？感覺那邊怎麼樣？」
「感覺那邊其實也不是很好……」弗雷德擰起眉頭，「過去一趟回來，自己好像有文化多了……」
「的確如此，快要被珀西同化了。」布希長嘆一口氣，「剛纔那幾句詩，就是我們從埃及帶回來的。」
安東尼·戈德斯坦問道：「埃及有個很大的鏈金術研究中心，你們冇有過去看看嗎？」
克裡斯·莫恩反應過來，「是呀！你們研究魔法煙花，應該對那裡很感興趣吧？」
弗雷德滿臉痛苦地搖了搖頭，「我們冇有經過那裡，本來半夜打算偷溜出去的……」
布希擺出相似的表情，「媽媽應該是猜到了，我們纔打開門，她就出現在我們麵前。」
「那你們去逛了什麼？」泰瑞·布特撓了撓頭，眼睛突然亮了起來，「金字塔！埃及有很多金字塔對吧？那裡好玩嗎？」
「感覺黑魔法的數量挺多的……」弗雷德回憶道，「不過都被破解完了……」
布希補充到：「是呀！比爾是一名解咒員，他說之前還有會跳舞的木乃伊，隻可惜我們看不到了。」
比爾也就是比爾·韋斯萊，是韋斯萊家的大兒子，畢業後進入古靈閣工作，後來被派遣到埃及，擔任當地古靈閣的解咒員；
這是一個相當危險的工作，需要協助當地魔法部以及古靈閣，破解各種巫師遺蹟中的魔法，將有價值的東西帶回來。
……
「會跳舞的木乃伊？」泰瑞·布特驚嘆一聲，連忙追問道，「我還以為他們隻會躺在棺槨裡。」
弗雷德笑著說道：「其實就是陰屍……但是又不完全是陰屍……」
布希解釋道：「他們的鏈金術的確發達！據說那些陰屍，其實就是鏈金產物！」
維澤特想到了什麼，開口說道：「那也是鏈金產物？埃及據說是鏈金術的發源地……」
「有一篇名為《翠玉錄》的記錄，應該特別有名……你們有看到解讀《翠玉錄》的書籍嗎？」
「就知道你會問這個……」弗雷德笑了起來，「但是冇有找到解讀……似乎這個《翠玉錄》無法進行解讀。」
「居然那麼神奇？」維澤特的心中更是好奇。
布希說道：「比爾和我們提到過……《翠玉錄》就儲存在埃及鏈金術研究中心，而且不會對外展示，拓印本倒是哪裡都有賣。」
他摸索著口袋，拿出一張摺疊起來的羊皮紙，將其攤開展示在眾人麵前，「就是這個了……」
羊皮紙上是一排又一排的奇怪圖案，每個圖案都很清晰，闆闆正正地排列了一行又一行。
維澤特微微皺眉，看著那一排排的圖案，試探性地問道：「這些是象形文字嗎？」
「和象形文字有些類似吧？」弗雷德回答道，「反正這些圖案帶有魔法，但是我一點都看不懂。」
「我也看不懂……」布希有些無奈地聳了聳肩，「不過和比爾打聽的時候，他倒是提到過《翠玉錄》……」
「據說每個鏈金術士，都能夠通過自己的方式，去解讀上麵的內容……而解讀出來的東西，也隻會屬於這名鏈金術士。」
「隻會屬於這名鏈金術士？」維澤特挑了挑眉，咀嚼著布希的這一番話。
聽上去和「魔法理解」的概念，似乎有些類似，而進一步進行延伸，則是能夠拓展到靈魂層麵；
或許是因為每個人的靈魂不同，因此能夠用於解釋的內容，也會有所區別。
「隻有真正的《翠玉錄》，才能具有相應的功能嗎？」維澤特思索著問道，「這些拓本的意義……類似紀念品？」
「好像不是這樣的！」布希搖了搖頭，「至少比爾和我們說的是……無論是拓本還是真正的《翠玉錄》，都能讓人看到不一樣的東西。」
「對了！比爾還說了！」弗雷德補充道，「《翠玉錄》所依附的那塊石板，是一種極為奇特的鏈金材料，據說冇有辦法被破壞……」
……
維澤特順著弗雷德的話思考道：「也就是說，《翠玉錄》可以一直流傳下去？」
他冥冥中有種想法，覺得《翠玉錄》的存在形式，與瑞典的那些如尼文很類似。
「總之說得很奇妙……」布希說道，「好像尼可·勒梅也見過《翠玉錄》，之所以能夠製造出魔法石，就是《翠玉錄》的功勞。」
「尼可·勒梅呀……」維澤特呢喃一聲。
他想到奇洛教授，奇洛教授為瞭解決魔法石的問題，成為了尼可·勒梅的學生，也不知道現在是什麼樣一個情況；
或許是因為尼可·勒梅是一位傳奇鏈金術士，行程住所都需要高度保密，因此奇洛教授也一直冇有訊息。
「維澤特，這個就給你吧！」布希把《翠玉錄》拓本遞給維澤特，「感覺你應該喜歡這個。」
弗雷德補充道：「我們還拜託了比爾，讓他幫忙尋找解釋《翠玉錄》的資料。」
「不過你也不要抱多大希望……這種事情還挺困難的，找不到的概率很大。」
維澤特連忙說道：「無論如何，我都要感謝你們。」
「太見外了！」弗雷德和布希擠眉弄眼著說道，「還和我們客氣什麼？」
門外突然傳來腳步聲，是巡邏走道的佩內洛。
弗雷德立刻大驚小怪道：「哎呦！這不是我們的……」
「你們在這裡做什麼？」珀西的聲音蓋過弗雷德後半句話，「準備搞什麼小動作？」
「還害羞什麼……」布希發出「嘖嘖嘖」的聲音，「明明都過去一年了，還真是年輕呢……」
「回到你們的車廂！」珀西的臉一下紅了起來，看上去就像是熟透的紅椒。
「行吧行吧！」弗雷德和布希抬起左手，用手掌貼住右肩，上半身前傾異口同聲道，「祝你們巡邏愉快！」
「你們！」珀西的臉色快要變成豬肝色了，抬手抓向弗雷德和布希。
「哎呦！你想做什麼呀！」弗雷德和布希發出一陣歡快的笑聲，穿過珀西的腋窩溜走了。
維澤特和盧娜相視一笑，弗雷德和布希其實給他們寫過信，雙胞胎在信中提到，珀西是因為和佩內洛交往了，上個學年的表現纔會那麼奇怪。
看著離開的佩內洛和珀西，麥可沉痛地嘆了一口氣，安東尼他們則是一臉莫名其妙……