從京城的紅牆黃瓦回到青島的鋼鐵巨獸,這種時空的割裂感讓王軒隻恍惚了一瞬間,便立刻切換回了片場暴君模式。
不過今天,氣氛稍微有些不同。
午休時間,劇組沒有像往常一樣急著放飯。
攝影師換上了輕便的手持裝置,燈光師調整了色溫,把那種肅殺的調成了暖洋洋的。
“Ok,各位,聽我說。”王軒拍了拍手,把正在休息區啃蘋果的馬特·達蒙和正在補妝的米蘭達·可兒叫到了身邊。
“馬特,米蘭達,還記得我之前跟你們提過的那個奧運專案嗎?”王軒拿出一張列印好的歌詞,上麵標註了拚音和英文諧音,“現在,我要你們兌現承諾了。”
馬特·達蒙接過歌詞,看著那一串拚音,眉頭皺成了“川”字:“Bei...Jing...Huan...Ying...Ni?王,這是什麼咒語嗎?難道是火星語?”
“這是全中國現在最流行的一句話。”
王軒笑著解釋,“意思是‘BeijingWelesYou’。馬特,你現在是全宇宙最孤獨的男人,如果你都在火星上喊出這句話,那全世界都會感受到中國的誠意。”
馬特·達蒙聽懂了這個梗,他咧嘴一笑:“酷,在火星上給奧運會打廣告?這主意太瘋狂了,我喜歡,不過……我五音不全,你確定要我唱?”
“放心,不需要你唱美聲。”王軒拍了拍他的肩膀,“隻要真誠,哪怕跑調也是一種風格。”
畢竟後期有百萬調音師,哪怕馬特牛叫也能給修回來。
拍攝地點選在了那輛造價昂貴的火星漫遊車旁邊。
背景是逼真的紅色沙丘和巨大的棲息艙。
馬特·達蒙穿著那身標誌性的植物學家便服,橙色T恤配工裝褲,臉上還帶著為了角色特意留的胡茬和那種長期營養不良的滄桑妝容。
“Action!”
馬特·達蒙對著鏡頭,努力擺出一個最燦爛的笑容,雖然在火星背景下顯得有點淒涼的喜感,他伸出大拇指,指了指身後的“火星”,又指了指鏡頭。
“我家大門常開啟~”
第一遍,垮了。
馬特把“常開啟”發音成了“腸大開”。
現場的中國工作人員憋笑憋得肚子疼。
“停!”王軒笑著走過去,“馬特,舌頭捋直了。是常,不是腸。”
經過王軒十分鐘的速成教學,這位哈佛才子終於掌握了中文四聲的精髓。
再次開機。
這一次,馬特·達蒙找到了感覺。
他坐在漫遊車的引擎蓋上,甚至還即興加了個戲——他拿起一顆剛挖出來的“火星土豆”,對著鏡頭晃了晃,然後深情地唱道:
“北京歡迎你~用音樂感動你~”
那種隻有在絕境中種出土豆的人纔有的樂觀勁兒,配上這句歌詞,簡直絕了。
“Cut,完美!”王軒豎起大拇指,“馬特,這絕對是這首歌裡最‘遠’的一句邀請,來自2.25億公裡之外!”
馬特·達蒙鬆了一口氣,咬了一口手裏的道具土豆,做了個鬼臉:“為了北京奧運,我連生土豆都吃了,你們到時候可得請我吃烤鴨。”
搞定了糙漢子,接下來是甜心。
米蘭達的拍攝地點在赫爾墨斯號飛船的重力輪內。
這裏科技感十足,白色的艙壁,閃爍的儀錶盤。
米蘭達穿著緊身藍色宇航服,將她魔鬼般的身材勾勒得淋漓盡致。
相比於馬特的“搞怪風”,米蘭達走的是“甜美風”。
她很聰明,早就私下裏把這兩句歌詞練了幾百遍,甚至還專門請教了王軒的發音。
“Ready?”王軒看著監視器裡的美人。
“Ready,Director!”米蘭達比了個OK的手勢。
米蘭達在飛船走廊裡輕盈地轉身,長發飄飄,雖然是太空人,但為了MV美感沒紮起來。
她對著鏡頭,露出了那對殺傷力巨大的酒窩,還做了一個極其可愛的Wink。
“有夢想誰都了不起~”
“有勇氣就會有奇蹟~”
她的聲音雖然有點娃娃音,中文也帶著濃濃的“洋味兒”,但那種甜度是超標的。
“好!過!”
王軒非常滿意。
米蘭達的這段素材,絕對能收割一大波宅男的心。
除了這兩位主演,王軒還沒放過劇組裏的其他人。
他讓攝影師把荷裡活的特效總監大衛、攝影指導達瑞茲,還有那一群金髮碧眼的外國技工都聚在了一起。
大家手裏舉著“Beijing2008”的牌子,站在巨大的綠幕前。
“One,Two,Three!”王軒指揮。
幾十個老外齊聲大喊:
“北京歡迎你!Weareready!”
拍攝結束後,王軒看著回放。
“老闆,這段素材要是放出去,國內觀眾得瘋。”
副導演感嘆道,“這可是馬特·達蒙啊,荷裡活巨星給咱們唱奧運歌,這麵子太大了。”
王軒收起儲存卡,揣進兜裡,看著遠處正在忙碌的片場。
“這不僅是麵子,這是大勢。”王軒淡淡地說道,“以後,會有越來越多的荷裡活明星學中文,唱中文歌。因為他們知道,票房在這裏,未來在這裏。”
“行了,娛樂時間結束。”王軒拍了拍手,眼神瞬間變回冷峻,“各部門歸位,十分鐘後,拍攝第45場,都要給我打起精神來!”
青島的攝影棚內,機器轟鳴聲再次響起。
看女頻小說每天能領現金紅包🧧