現在「科爾堡」號的最大威脅，沙俄海軍的「巴揚」號裝甲巡洋艦艦長 137米，寬 17.6米，吃水 6.5米；標準排水量 7835噸，滿載排水量 8343噸，配備26台鍋爐，2台立式三重膨脹蒸汽機，航速 22節；主炮為2座單聯裝 203毫米/ 45倍徑艦炮，分別位於船首和船尾的單炮塔內，副炮是8座單聯裝 152毫米/ 45倍徑艦炮，安裝在船舷兩側的炮廓內。
除此之外，「巴揚」號還裝備了防空及反潛武器：20門 75毫米艦炮用於防禦魚雷艇，其中 8門安裝在船體側麵和上層建築的炮廓內，其餘 12門位於 152毫米炮炮廓上方的旋轉炮架上，帶有炮盾；此外還有 8門 47毫米艦炮和 2門 37毫米艦炮。它的裝甲帶在動力艙段厚度為 200毫米，艦首和艦尾部分減少到 100毫米；上裝甲帶及炮廓裝甲厚度為 51毫米，裝甲甲板厚度為51毫米，炮塔裝甲厚度為 152毫米，指揮塔側壁厚度為 127毫米。
「科爾堡」號主炮的105mm艦炮穿甲彈的有效穿深隻有100mm，射程約12000米；而「巴揚」號的有效射程可以達到15000米，連它的副炮有效射程也有12000米，所以，對於「科爾堡」號和它的同級艦「奧格斯堡」號來說，巴揚號在資料上可以按著他兩打，不能還手的那種。
「驅逐艦距離7海裡，敵方巡洋艦距離9海裡。」
瞭望手的望遠鏡中，一個模糊的艦影逐漸清晰起來。那艘艦艇的輪廓龐大而威嚴，艦艏高昂，桅杆上飄揚的旗幟正是俄國海軍的旗幟。
張旭心頭一緊，迅速將望遠鏡轉向左舷。
隻見四艘艦體狹長的艦艇正以驚人的速度向他們衝來，艦艏劈開海麵，激起的浪花如同白色的羽翼。那標誌性的單煙囪和魚雷發射管，無疑暴露了它們驅逐艦的身份。很明顯，這四艘驅逐艦是「巴揚」號的護航艦艇。
「調整炮口，盯著西北方向的驅逐艦！」
張旭當機立斷，對著通訊器嘶吼道。
「科爾堡」號上的火炮迅速轉向左舷，炮口在機械的帶動下緩緩抬起，瞄準了越來越近的驅逐艦。
科爾堡號正在轉向掉頭，速度本來就慢了下來，敵人的驅逐艦在高速接近，雙方的距離越來越近。
「6海裡.」
瞭望手的測距通過銅管在主炮指揮塔迴蕩。
「聽我命令，左舷及艦首火炮，裝延時引信，炮擊引數如下……」
「艦尾火炮，裝延時引信，炮擊引數如下……」
張旭舉著通話器，大喊著傳達命令。
「不用試射，全速開火！」
張旭已經預計了主炮炮手和彈藥手的裝彈和調整引數的時間，大喊著開火。
「轟、轟……」
一發發炮彈呼嘯著劃破空氣，朝著驅逐艦飛去。
然而，驅逐艦的速度實在太快，它們在海麵上不斷做出 S形機動，靈活地躲避著炮彈。
「科爾堡」號的幾發炮彈都落在了驅逐艦周圍的海麵上，隻激起了巨大的水柱，並未對其造成實質性傷害。
「修整引數，艦首組向右修整兩度；艦尾組上調三度，繼續開火！」
張旭冇管瞭望手近失彈的呼叫，隨著科爾堡號的轉向，繼續調整引數命令炮擊。
隻要驅逐艦不進到6海裡之內，科爾堡號就能壓著驅逐艦打，因為俄國驅逐艦的102毫米主要射程冇那麼遠。
「轟、轟……」
在離科爾堡號3海裡之外，「奧格斯堡」號已經被四艘驅逐艦逼近到有效射程內，俄國驅逐艦艦上的小口徑火炮開始還擊，密集的炮彈如同雨點般落在「奧格斯堡」號周圍。
「槍炮長，主炮還擊。」
彌勒少校大喊著，輕巡洋艦被驅逐艦追著打，他還是第一次遇到，如果不是顧忌正在急速靠近的「巴揚」號，他多少得教教驅逐艦的艦長怎麼做人。
「艦長，費舍爾中尉正在同時炮擊兩艘敵人的驅逐艦；是不是讓他集中火力先解決一艘？」
「科爾堡」號艦橋內，大副舉著望遠鏡，看著105mm的炮彈在兩艘驅逐艦周邊炸開，向艦長提議。
「費舍爾中尉明白當前的局勢，不用操心，你現在應該關注的是損管組，我們的軍艦一旦中彈，能否活下來，就全靠他們了。」
艦長扭過頭，讓大副不用懷疑槍炮長的命令。
「引數修改，繼續炮擊！」
已經第三輪炮彈了，「科爾堡」號的主炮還是冇有取得第一個命中，隻是不斷炸起的水柱讓俄國的驅逐艦靠近的速度慢了一點。
「快、快……」
看著不斷出現的近失彈，就是冇有命中，甲板上操作主炮的士官比張旭還急，他們現在很後悔，為什麼不在訓練中把炮擊速度再提升一點，這樣他們恐怕早就取得了命中。
「不急、不急！」
張旭嘟囔著，實際上，在近6海裡，11000米的距離上，炮彈飛行需要時間，雙方都在高速運動，不斷形成近失彈已經說明炮手們很努力了，命中隻是時間問題。
「轟、轟……」
高速炮擊的主炮炮口不停的發射炮彈，第一個命中終於到來，沙俄的一艘驅逐艦艦首被科爾堡號的艦尾主炮命中，甲板上的主炮被掀飛，主炮炮彈穿透了幾乎冇有的裝甲爆炸，艦首被炸開一個大洞，海水蜂擁著灌了進去，正在高速前進的驅逐艦就像是被踩了急剎的汽車一樣，船頭猛地向海裡麵紮去，船尾在慣性帶動之下，突然跳了起來。
「轟、轟……」
同時，艦首主炮組也不甘示弱，沙俄驅逐艦的好運彷彿用光了一般，接連兩發炮彈在驅逐艦上炸開，驅逐艦的煙囪和艦橋被直接命中，炮彈帶來大火，被命中的驅逐艦速度肉眼可見降了下來。
「漂亮！」
「科爾堡」號艦橋內，梅丁格中校放下望遠鏡，雙手用力的拍打著護欄，宣泄自己的情緒。
「海航長，記住我們命中沙俄驅逐艦的時間，這隻是第四輪炮擊，我們同時擊中了兩艘驅逐艦，這在德國海軍的歷史上還是首次……」
梅丁格中校把嘴角的笑意收了收，一臉嚴肅的向航海長傳達命令。
「是，艦長先生。」
航海長舉起手中的筆，示意自己正在記錄。