帕翠絲在認識塞莉亞之後，才知道法國人的“H”不發音，“r”總是發成“Rrrr”。
塞莉亞完全沒有意識到自己在說英語時，有著多麼奇怪的口音。
她說“哈嘍”時，總是說成“阿嘍”，在說“霍格沃茨”時，總是說成“偶格沃鵝鵝茨”，“吼叫信”都說成“嘔叫信”。
她的口音被人暗地嘲笑，那些跟她打招呼的人根本不是在打招呼。
他們都在故意說“阿嘍”。
帕翠絲難受死了，她不知道該怎麼和塞莉亞說，即使相處沒多久，她也能看出來，自己這位朋友兼室友神經粗到可怕。
她努力地解釋：“他們故意說‘阿嘍’，他們在模仿你，這是不好的行為。”
塞莉亞聽懂後，樂觀地說：“他們可能是為了讓我聽明白呢！”
“我不這麼覺得。”帕翠絲生硬地說。
塞莉亞笑著親親她的臉，“沒關係，帕帕。”
下次有人對塞莉亞說“阿嘍”的時候，她不僅和他們打招呼，還走過去問：“你們叫什麼，你們每次見到我都會打招呼，你們想和我做朋友嗎？”
那些人被嚇走了。
帕翠絲大笑著說：“你真厲害。”
塞莉亞回過頭，表情很委屈，“他們不想和我做朋友，他們真的在嘲笑我……”
帕翠絲不笑了，梅林啊，原來她不是去反擊的，是真的想去交朋友啊。
霍格沃茨的生活，去除掉學習外還是很有趣的。
塞莉亞每天都會給家人寫信，把她今天見到了什麼新事物告訴他們。
霍格沃茨裡有幽靈，他們穿過身體時會涼颼颼的，塞莉亞第一次見到幽靈時，屏住呼吸不敢動，裝作自己是個石像。赫奇帕奇的幽靈胖修士很友好，會給新生們指路，塞莉亞才開始不怕幽靈。
塞莉亞還認識了海格，也就是開學那天接引他們的超級大高個，他是霍格沃茨的獵場看守員，住在禁林邊的獵場小屋裏。
天氣好的時候，塞莉亞在草地上亂轉，快要走到禁林裡時被海格叫了回來，他們一番聽不懂對方話的雞同鴨講後，塞莉亞終於明白了禁林是開學那天，校長嘴裏的“禁止”事件之一。
家人給她回信，問她交到了幾個朋友，假期的時候可以邀請他們到家裏來玩。
塞莉亞數來數去，好像隻有帕翠絲一個，她們兩個一天內百分之九十的時間都待在一起。
帕翠絲的性格特別好，總是不厭其煩地教她英語單詞，糾正她的英語發音，有時候實在教不下去，也不會對塞莉亞發脾氣，而是自己出去走一圈，回來後繼續教。
塞莉亞很喜歡湊熱鬧，但她的英語實在不好，她每次坐在赫奇帕奇公共休息室裡，聽著他們聊天說話，都聽不太懂，有時候大家都笑起來，她還要追著問怎麼了怎麼了，在笑什麼？
他們給她解釋，有時候解釋後就都不笑了。
這樣次數多了，她自己都覺得沒意思，不再往熱鬧堆裡湊，她開始往外麵跑，探索城堡。
帕翠絲就不太喜歡在外麵逛，她每次都要問問塞莉亞今天準備去哪裏、知不知道回來的路怎麼走，才放她出去。
塞莉亞從來不會走遠，她喜歡順著走廊從這一頭走到那一頭，每路過一個屋子就進去看看是做什麼的，也喜歡坐在草地上看著湖麵。
她偶爾能碰到西裡斯和詹姆斯，他們兩個非常鬧騰，開學第一個星期就被關了禁閉。
他們在走廊上亂放咒語，讓城堡裡的盔甲動起來，扔一種叫糞蛋的臭氣熏天的東西，還和人打架。
塞莉亞每次見到他們，不是正在搗亂，就是被城堡管理員普林格先生，或者他們的院長麥格教授逮起來帶走。
她還沒和他們說過話，有時候她想過去問問你們在做什麼，但一想到無法聽懂、需要解釋來解釋去，就覺得沒有意思，不想去問了。
塞莉亞憂鬱地趴在圖書館的桌子上，她想家了。
帕翠絲在奮筆疾書地寫作業，塞莉亞開始在紙上寫爸爸媽媽、加布裡、索菲亞和阿方斯的名字，寫完之後畫他們的臉。
她不想寫作業，她要先在都是英語的參考書上查資料，看不懂的詞要去查對應的法語意思，查完之後開始寫論文作業，不會寫的詞，要對照法語詞彙表，找對應的英語怎麼寫。
塞莉亞的作業已經很落後了，但她一點都不想動。
帕翠絲嘆了一口氣，把自己的作業放到她麵前，“抄吧。”
塞莉亞感動地強行捧住她的臉，瘋狂地親吻她，帕翠絲紅著臉，嘗試掙脫，掙脫不開，隻能任她親。
“咳。”坐他們旁邊桌子的一個男生咳了一聲。
塞莉亞看過去，他指指她們身後，圖書館管理員平斯女士就在她們後麵。
平斯女士臉色鐵青，揪著塞莉亞和帕翠絲把她們扔了出去。
“圖書館規章裡從來沒有禁止親吻朋友，是不是？”塞莉亞不滿地說。
帕翠絲驚訝地問：“你看了圖書館規章？”
塞莉亞坦然地說：“我自己想的。”
帕翠絲嘀咕，你不要自己想來想去了。
斯普勞特教授的草藥課是塞莉亞最喜歡的課，斯普勞特教授特別特別好，她不會法語，但是在講完課讓同學們動手操作後，會到塞莉亞旁邊，手把手地給她演示一遍該怎麼做。
又該上草藥課了，塞莉亞把頭髮紮起來，興緻勃勃地拉著帕翠絲往溫室走。
這節課斯普勞特教授講了一種草藥該怎麼培育，塞莉亞依舊聽不太懂。
斯普勞特教授講完課後，讓同學們開始操作，將草藥從泥土裏挖出來，修剪根係後再種回去。
她被前麵的同學叫住問問題，一直沒往塞莉亞這邊來。
塞莉亞隻好問帕翠絲，“該怎麼做？”
帕翠絲低頭看自己記的筆記，“要從草藥根部往下一拳的位置開始挖，用水洗去根上的土後，把細長且分叉的根係拽掉……”
塞莉亞聽得糊裏糊塗，產生新的問題：“給根部一拳是什麼意思，要先把它打暈嗎？”
“不，是從根部往下一拳的位置挖出來。”一個男生說道。
塞莉亞聽懂了，她回頭看過去，那是一個斯萊特林的男生。
赫奇帕奇和斯萊特林一起上草藥課，但兩邊的學生幾乎沒有說過話。
她新奇地問：“謝謝你，你會法語？”
那個男生點著頭，倨傲地說：“會那麼一點。”
看女頻小說每天能領現金紅包🧧