第2章 禁林相遇------------------------------------------（原著一起闖禁林的是納威這裡為了劇情需要改為羅恩） “一，一個……一個……人類？！” ，蹄子難以置信地指著哈利，“但是……但是樣子不對！衣服不對！感覺也不對！小馬利亞怎麼會有人類？！坎特洛特高中也不是這樣的！難道……難道我們不止是迷路，而是……而是……來到了另一個世界？！哦不！這比星光熠熠那次還要糟糕！” ，語無倫次地唸叨著各種可怕的後果，剛纔那個冷靜施法治癒獨角獸的可靠形象蕩然無存。 ……“哈利！”“哈利，你怎麼樣了？”，緊接著出現了幾個身影，是剛剛跑走的德拉科帶著海格、赫敏和羅恩過來了。“哈利！你冇事吧？”赫敏氣喘籲籲地跑在最前麵，羅恩緊隨其後，臉色蒼白，而德拉科·馬爾福則躲在身材高大的海格身後，隻探出半個腦袋，臉上混雜著恐懼和一絲尷尬。海格提著那盞巨大的油燈，鬍子上還掛著夜露，他巨大的身影在昏暗的林地間投下搖曳的影子。 “梅林的鬍子啊！這裡發生了什麼？”海格洪亮的聲音充滿了震驚和擔憂，他的目光首先落在了地上那攤尚未完全凝固的銀白色血液上，然後又迅速掃視現場——哈利完好無損地站著，魔杖還舉在手中，而他們的正前方……“一匹……獨角獸？不不不……飛馬？也不是。還有一條……龍？”羅恩瞪大了眼睛，嘴巴張得能塞進一個巧克力蛙，“海格，這是你偷偷養在禁林裡的新品種嗎？”“胡說，羅恩！”海格嘟囔著，但他自己也困惑地揉揉眼睛，“我從未見過這樣的生物！還有這血……是獨角獸的血！那隻受傷的獨角獸呢？”，他放下魔杖，但目光仍牢牢鎖定在那匹紫色的、既像獨角獸又像飛馬的生物身上。她剛剛使用了他從未見過的強大魔法，瞬間治癒了垂死的獨角獸，而且……她還會說話？“它……它被治好了，”哈利指著獨角獸消失的方向，聲音還有些不穩，“是……是她做的。”他的手指轉向了紫悅。，所有人的目光都集中到了紫悅和穗龍身上。
紫悅同樣處於巨大的困惑中。她看著眼前這群奇裝異服的人類（其中一個體型巨大得離譜），以及他們手中的小木棍，再結合剛纔那個黑影邪惡的氣息和受傷獨角獸的場景，一個念頭逐漸清晰起來。
“人類……但這裡的感覺和坎特洛特高中完全不同。”紫悅低聲對穗龍說，她敏銳地察覺到這個世界的魔法氛圍更加古老、原始還有些黑暗，而且有一種說不上來的熟悉，特彆是那個戴眼鏡的男孩。
“我一定是在哪裡看到過。”紫悅心想，可暫時想不起來在哪裡見過這個世界。
穗龍緊緊抓著紫悅的蹄子：“紫悅，我覺得我們可能……不是又去了那個人類世界。我們可能……到了一個完全陌生的地方！”
海格走上前幾步，儘量讓自己的表情看起來和善些，儘管他內心充滿了疑問和警惕：“呃……你好，小傢夥？剛纔是你救了那隻獨角獸嗎？我是魯伯·海格，霍格沃茨的獵場看守。這些是哈利、赫敏、羅恩，還有馬爾福。”他笨拙地介紹著。
赫敏的好奇心壓過了最初的驚嚇，她向前一步，用探究的目光看著紫悅：“有些神奇生物確實有著巫師不知道的魔法，可是《神奇動物在哪裡》裡並冇有介紹過獨角獸會治癒魔法……你能理解我們的話嗎？”
紫悅強迫自己從中冷靜下來。她深吸一口氣，意識到必須進行交流。她點了點頭，努力讓自己的聲音保持平穩：“是的，我能理解你們。我叫紫悅，這是穗龍。我們…我們似乎是迷路了。我們原本要去…另一個地方，但顯然傳送出了嚴重偏差。剛纔那個黑影在傷害那隻美麗的生物，我們不能坐視不管。”
“bloody hell！赫敏我能聽懂獨角獸語了！”羅恩驚呼道。
“黑影？”海格的臉色變得嚴肅起來，“哈利，你看到那個傷害獨角獸的東西了嗎？”
哈利點點頭，回想起那一幕仍心有餘悸：“看到了，海格。它……它長得像一張蛇臉，冇有鼻子，紅眼睛。它撲向紫悅，但紫悅……她瞬間移動躲開了，然後先用一道很強的光擊退了它，接著又是一道魔咒，然後它就消失了。”
“蛇臉……冇有鼻子……”赫敏倒吸一口涼氣，臉色瞬間變得和羅恩一樣蒼白，她看向哈利，兩人眼中都充滿了恐懼，“哈利，這聽起來根本就不像是人類。”
“這當然隻有怪物才能做出這種事情來，殺死一隻獨角獸可是一件極其殘忍的事，”海格氣憤地說，“獨角獸的血可以延續生命，即使已經奄奄一息，但是吸食者必須為此付出慘重的代價。為了挽救自己的生命，屠殺了一個純潔的、柔弱無助的生命，所以從它的血碰到嘴唇的那一刻起，那個人擁有的將是一條半死不活的生命，一條被詛咒的生命。”
海格的語氣變得悲傷且凝重，他用袖子抹了抹眼眶的淚水：“我還是想不通有誰會冒這麼大的風險來傷害這些可愛的獨角獸。”
“伏地魔”哈利用幾乎聽不見的聲音說出了這個名字。
“能不能彆再說這個名字了？！”羅恩尖叫著。
德拉科·馬爾福在聽到這個名字時明顯地顫抖了一下。
紫悅聽著他們的對話，捕捉到了關鍵資訊：“伏地魔？神秘人？你們是說，那個黑影是一個……很強大的黑巫師？他靠傷害純潔的生物來維持生命？”這讓她想起了小馬利亞曆史上的一些黑暗存在，比如夢魘之月或者蟲繭女王，但方式似乎更加邪惡和絕望。
“是的，他是最危險的黑巫師。”哈利堅定地說，他的綠眼睛裡閃爍著對伏地魔的憎恨。
赫敏看著紫悅，眼神中充滿了好奇：“你的魔法非常特彆，紫悅。瞬間移動和強力的治癒術……這完全超出了《標準咒語》的範疇。你是從哪裡學到這些的？”
紫悅一時語塞，她不能直接說“我是小馬國的公主，魔法是我的天賦”。“呃……這是……我們那裡的魔法體係可能和你們不太一樣。”她含糊地解釋道，同時意識到這個世界有著自己獨特的魔法規則。
海格看了看天色，又警惕地環顧了一下四周漆黑的樹林：“好了，孩子們，還有……紫悅小姐，穗龍先生。這裡不是談話的地方，禁林在晚上越來越不安全了。我們得先回城堡，把這件事報告給鄧布利多教授。”
“鄧布利多教授？”紫悅問道。
“他是霍格沃茨的校長，也是當今最偉大的巫師。”哈利解釋道，“他需要知道今晚發生的一切，包括你和穗龍的出現。”
紫悅思考了一下。目前看來，跟著這些看起來是“本地人”的人類去見他們的領袖，是瞭解這個陌生世界並找到返回小馬利亞方法的最佳途徑。而且，那個叫“伏地魔”的黑影顯然是個巨大的威脅，或許他們需要幫助。
“好吧，”紫悅點點頭，“我們跟你們去。穗龍，你覺得呢？”
穗龍雖然還是有些害怕，但看到紫悅做出了決定，也鼓起勇氣：“隻要和你在一起，紫悅，去哪兒都行。”
於是，在這詭異的夜晚，一支奇特的隊伍開始向禁林外行進。海格提著燈走在最前麵，哈利、赫敏和羅恩走在中間，不時用混合著好奇、敬畏和擔憂的目光偷偷打量紫悅和穗龍。德拉科·馬爾福則遠遠地跟在後麵，似乎既不想靠近那“怪物”，又不敢獨自落單。
紫悅一邊走，一邊觀察著周圍的環境和這些新認識的人類，心中充滿了疑問：她並冇有感受到任何魔法出錯的波動，可就是這樣來到了另一個世界？霍格沃茨是什麼？這個世界為什麼那麼眼熟？最重要的是，她和穗龍該怎麼回家？