\\n
洛杉磯警局好萊塢分局。
晨光熹微，入了冬的洛杉磯天氣多變，今天是一個難得的大晴天。
警局外的草地上鋪著一大塊方形深色地毯，正中間擺著一個掛著警徽的小演講台。
這裡陸陸續續已經聚集了一些當地的群眾，以及方傑的親朋好友和同學們。
不多時，方傑和威廉姆斯又見到了布朗局長和那個麵癱的麥克警員。
不過這一次，布朗局長一改往日的嚴肅，見到方傑又是擁抱，又是握手，表現得兩人像是多年未見的老友一般熟絡；看見愛德華更是嘴角要咧到後腦勺，一遍遍不停地說著恭維的話。
羅芳也帶著卡米拉、艾比早早地來到現場，她激動得一晚上冇睡好，那是一種幸福、喜悅的失眠。
眼看現場的觀眾已經聚集了不少，麥克來到布朗身邊耳語道：“布朗局長，可以開始了。”
說完，麥克悄悄離開講台，暗中睨了方傑一眼，默默來到人群的最外圍，消失在眾人視線裡。
儀式正式開始，先是布朗局長致辭，而後進行的是凱特琳的聘用儀式。
她在本次洛杉磯迪森工廠案中表現突出，加州總局已經批準她跳過實習階段，破格成為一名正式警員。
凱特琳上台飽含激情與熱淚地宣誓，而後布朗將一枚銅製警徽彆在她的警服上。
台下的群眾們自發鼓掌，為這位年輕英勇的女警員送上自己的祝賀。
向婉在台下用相機記錄下這一美好時刻，隨即她也笑容滿麵地與身邊人一起鼓掌祝賀自己的好姐妹。
這時，人群最外端的馬路牙子上，一個穿著黑色連帽衫、戴著黑色口罩的男子，神神秘秘朝著人群裡走去。
這個男人佝僂的身形和三步一頓的步伐很快就引起了麥克的警覺，原本還靠在電線杆子上悶悶不樂的他通過胸前的對講機，提醒在場的警員同事注意警戒。
講台上，凱特琳發表完慷慨激昂的演講後，方傑和威廉姆斯被請上講台，接受傑出市民的授勳儀式。
布朗局長先後端著兩個紅絲絨內飾的盒子，裡麵是一塊金色的優秀市民獎章，一前一後遞給了地毯上站得筆直的方傑二人。
二人將獎章擺在身前，方傑有些放不開，一抹笑容僵硬地掛在臉上，而威廉姆斯卻是露出滿嘴白牙，眼睛都笑成了兩抹縫隙。
台下的蒙克和約翰遜大喊著：“傑，笑一笑，你們把獎章舉起來，不要那麼拘謹。”
戴安娜和塔裡克以及球隊一眾隊員也都鼓著掌附和著蒙克，讓方傑不要那麼拘謹。
羅芳在場下一邊笑著，一邊抹著眼淚，一旁的卡米拉和艾比在其身旁不斷安撫。
這時，剛剛解決公司信任危機的迪麗拉也來到了現場。
總部已經釋出了公關宣告，將洛杉磯迪森的罪責全都扣在了米切爾和畏罪潛逃的廠長身上。
此次第一次公開露麵的她，還是為了進一步扭轉形象而來。
隻見迪麗拉被布朗局長請上講台，她拿著麥克風高調宣佈：
“傑和威廉姆斯是優秀的籃球運動員，更是出色的好市民，所以迪森為了表彰你們檢舉有功，將為你們提供四年的全額獎學金。”
幸福來得過於突然，聽到訊息的方傑與威廉姆斯二人滿眼不可置信。
台下愛德華和方傑等人則是發自內心欣慰地鼓掌。
表彰進行到最後階段，凱特琳與受表彰的二人站成一排，與布朗局長合影留念。
向婉在台下將相機舉在眼前，才按下快門鍵。
砰！
是槍聲。
台上的眾人皆是抬手屈身，被這突如其來的槍響嚇了一大跳。
這一槍是朝著台上的方傑開的，不過這一槍冇有命中，而是打碎了他身後的警局的玻璃窗。
台下的群眾都慌了神，紛紛臥倒在地，尖叫著向四麵八方逃竄。
一瞬間，方傑的腦中空白一片，他的身子微微顫抖，方纔的槍響聲還在兩隻耳蝸裡來回鳴響，眼前的連帽衫男子的槍口正對著自己。
歹徒還想再開第二槍，也許是卡了彈殼，第二槍未能開出。他當即丟掉第一把槍，手伸進腰帶後準備掏出第二把槍。
麥克反應最快，他已經撞開逃竄的人群，來到距離刺客不過十步遠的地方，麥克隨即掏出配槍朝著歹徒開火，隻用一槍就打中他的肩膀將其放倒在地。
隨即，四麵八方湧過來的七八個警員，看著躺在地上抽搐的歹徒還想摸索著撿回手槍，警員們紛紛掏出配槍，叫喊著朝著倒地的他就清空了彈夾。
連綿起伏的槍聲停止。
麥克幾步上前，用手掌貼在歹徒的脖頸上檢查脈搏，而後他朝著同事輕輕搖了搖頭。
“快，快叫救護車。”
原本安靜下來的會場，方傑的聲音又響了起來。
隻見他正蹲在地上，手裡扶著受傷的凱特琳，她的肩膀上破了個口子，液體將黑色的警服暈染開來。
天公願作美，歹人壞良辰。
一場好端端的表彰儀式又被變成了慘烈的案發現場。
美利堅就是這樣，人人持槍，人人自危。
……
洛杉磯的醫院裡。
方傑安撫好母親等親朋好友的情緒，將他們安排回家中後，和愛德華、威廉姆斯一同來到病房門外守候。
不多時，醫生走出了手術室，凱特琳也被護士推了出來，她的肩膀被纏上厚厚的紗布，臉色也因失血略顯蒼白。
眾人紛紛跟上去噓寒問暖。
隻有方傑站在原地不知所措，他不知道該如何感激凱特琳。
他分明記得，那歹徒擠開人群掏出槍來的一瞬間，是凱特琳推了他一把，那顆近在咫尺的子彈纔沒有擊中自己。
他木訥地跟著眾人來到凱特琳的病房，站在門前低著頭。
此時，麥克處理完歹徒的殘局，匆匆忙忙趕了過來。
一進門，他就一把抓住方傑的領子，另外一隻手橫肘在方傑的脖子上：“你小子最好和我說實話，你還向我們隱瞞了什麼？不然我現在就逮捕你！”
方傑還沉浸在悲傷與自責當中，就已經被比他矮半頭的麥剋死死抵在牆上動彈不得。
窒息感瞬間侵襲而來，他扒拉著麥克的手，想要掙脫著呼吸一絲空氣。
見狀，威廉姆斯急忙上前拉架，也不管眼前這個是警員還是總統。
“麥克。”
病床上的凱特琳虛弱地喊道，向婉將她扶坐起來，她繼續道：“這是我的病房，你要在這鬨事，麻煩請你出去！”
“麥克！”
布朗局長也怒吼一聲，“你究竟想乾什麼！放開！”
麵目猙獰的麥克終於鬆手，他摘下警帽，額角的青筋暴起，他解開領口的釦子憤憤說道：“抱歉布朗局長，我先回警局等你。”
說完，他一把推開身邊的方傑和威廉姆斯，急匆匆地離開了病房。