第4章 南來的旅人------------------------------------------，林格正和部落的獵人小隊在部落西邊搜尋“雪絨獸”（一種以苔蘚為食的小型溫馴生物）的蹤跡。一場冰原風暴席捲而至，能見度瞬間降到了不足三米。“風暴！..快找掩體！！”。所有人都迅速找到了地方躲避。就在躲避風暴的時候，林格似乎聽到了人類的聲音。“....阿巴..阿巴”，那不是雪居者的語言，而更像是一種“文明”的聲音。“那邊有人！”林格指著聲音的來源處大喊。，風暴中離開掩體是很危險的事情。但林格救過首領巴爾，他的話還是很有分量的。在短暫的考慮過後，一行人還是頂著風暴，艱難地摸索過去，最終在一個雪堆後發現了一個蜷縮著的身影。 ，與雪居者的獸皮風格迥異。他看起來十五六歲，臉色鐵青，嘴唇發紫。他蜷縮成一團，懷裡死死抱著一根頂端嵌著小塊水晶寶石的木杖，早已凍得失去了知覺。 ，微弱到幾乎冇有。“快！他還活著！帶他回部落！”林格對雪居人說道。。身體多處凍傷且異常虛弱。，他昏迷了整整兩天，期間林格用地球急救知識幫他處理了發黑的指尖，再用雪居者的草藥幫他敷上。 ，第一反應是緊緊抓住自己的木杖，警惕地看著周圍。當他看到黑髮黑瞳、明顯不是雪居者的林格時，他愣住了。“阿巴……阿巴？阿阿巴吧？”他用那種陌生的語言虛弱地問道。，但他看懂了對方的警惕和恐懼。他緩緩地遞過去一碗溫熱的肉湯，攤開雙手，示意自己冇有惡意。
接下來的幾周，林格知道了對方的名字叫埃爾文。
這個名叫埃爾文的魔法師，身體的恢複遠比想象中要慢。那場風暴掏空了他的根本。
在這漫長的恢複期中，林格成了他唯一的“看護者”和“交流物件”。林格會經常和埃爾文交流，會指著冰屋中央燃燒的藍色石頭，說出雪居者語：“火”。
埃爾文會虛弱地靠在獸皮上，點點頭，說出大陸通用語：“火...”
林格的學習能力依然恐怖，短短的時間，他已經開始學習這個世界的第二種語言。
第一週，他掌握了超過三百個基礎名詞和動詞。 第二週，他開始強迫自己用通用語的“主-謂-賓”結構，磕磕絆絆地與埃爾文對話。 第三週，埃爾文已經能拄著法杖下地，而林格已經能詢問出關鍵問題：
“你……為什麼……來……永冬冰原？”
埃爾文對這個“野人”的學習速度感到震驚。在接下來的一個月裡，隨著林格的通用語日益熟練，埃爾文終於完整地拚湊出了他的故事：
他是一名“魔法師”，來自遙遠的南方。 他來自一個頂級的魔法家族。家族遭到了宿敵“黑木家族”的陷害，他的姐姐（也是他的導師）中了一種極其惡毒的“凋零詛咒”，生命力正在不斷流逝。埃爾文聽說永冬冰原有一種叫“冰霜之心”的東西可以解“凋零詛咒”。這是一種隻在極寒之地的元素彙聚點才能誕生的魔力結晶。
為了拯救姐姐，他孤身一人闖入了這片生命的禁區。但他嚴重低估了永冬冰原的可怕。這裡不光有魔獸，還有一場又一場的風暴，最終他耗儘了魔力。如果不是林格的出現，他必將凍死在這裡。
林格感到了前所未有的震撼，魔法師、詛咒、魔力結晶，這些詞彙為他開啟了一個隻存在於幻想中的世界。
埃爾文的出現，讓林格看到了離開這裡的希望。他需要一個嚮導，而埃爾文需要一個能在這片冰原上活下去的幫手。
就在埃爾文的身體基本痊癒，兩人開始艱難地商討如何尋找“冰霜之心”時，部落的警報再次被拉響。
狼群，又來了。
而且，這一次是上次那隻狼王的複仇，它帶來了近四十隻冰原狼。
雪居者們陷入了絕望。
就在狼王即將突破防線時，已經恢複了一些體力的埃爾文衝了出來。
“退後！”埃爾文雖然衣衫破爛，但神情中帶著一種屬於施法者的驕傲。他高舉法杖，用法杖上那塊指甲蓋大小的水晶對準了狼王，開始吟唱魔法。
“4級魔法....火球術！”
空氣中憑空出現了炙熱的波動。
一團熊熊燃燒的火球憑空出現，拖著尾焰，呼嘯著砸進了狼群。
“轟！”
三頭冰原狼被當場炸飛，另外幾頭也被火焰燎傷，發出了痛苦的哀嚎。狼群顯然對這種超自然力量充滿了恐懼，攻勢為之一滯。
林格站在不遠處，目瞪口呆。
儘管已經有了心理準備，但親眼所見，他還是被這違反物理定律的一幕所震撼。“這是.....？熱力學第二定律在這個世界不存在嗎？還是說這是一種他無法理解的能量轉化形式？”
這是林格第一次親眼見到“魔法”。
然而，埃爾文的表演到此為止。
他大病初癒，魔力遠未恢複。釋放完這個“火球術”後，他本就蒼白的臉色瞬間變得如同死人。他劇烈地喘息著，身體一晃，險些栽倒。
那隻狡猾的狼王抓住了這個空隙，無視了火焰的威脅，如同一道白色閃電，猛地撲向了魔力枯竭的埃爾文。
埃爾文眼中閃過一絲絕望，他已經冇有力氣再施展一個火球術了。